Οδηγίες Χρήσης Εντοιχισμένος φούρνος PBN 1320
progress Περιεχόμενα Πληροφορίες ασφαλείας Περιγραφή προϊόντος Πριν από την πρώτη χρήση Λειτουργία Συμβουλές και πίνακες ψησίματος 2 3 5 6 8 Καθαρισμός και φροντίδα Τι να κάνετε αν... Τεχνικά χαρακτηριστικά Εγκατάσταση Απόρριψη 13 18 18 19 21 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση Πληροφορίες ασφαλείας Πρέπει πάντα να φυλάσσετε αυτές τις οδη‐ γίες χρήσης κοντά στη συσκευή.
progress 3 • Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή αιχμηρές μεταλλικές ξύστρες. Μπορεί να προκαλέσουν χαρακιές στο τζάμι της πόρτας του φούρνου, με αποτέλεσμα την πιθανή θραύση του τζαμιού. Προσωπική ασφάλεια • Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση από ενήλικες. Είναι επικίνδυνο τα παιδιά να χρησιμοποιούν ή να παίζουν με τη συ‐ σκευή. • Κρατήστε τα παιδιά σε απόσταση ασφα‐ λείας κατά τη λειτουργία του φούρνου.
progress 6 7 8 9 10 Αεραγωγοί για ανεμιστήρα ψύξης Γκριλ Εσωτερικός λαμπτήρας Ανεμιστήρας φούρνου Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών Αξεσουάρ Ταψί για τα λίπη Ρυθμιστής φούρνου Ο φούρνος είναι σβηστός. Ψήσιμο με αντιστάσεις και αέρα Ταψί ψησίματος Συμβατικό ψήσιμο - πάνω και κάτω αντίσταση Κάτω αντίσταση Γκριλ και θερμός αέρας Σχάρα φούρνου Γκριλ Ξεπάγωμα Λειτουργία Πιεζόμενος διακόπτης Το μοντέλο αυτό διαθέτει πιεζόμενους δια‐ κόπτες. Αυτοί οι διακόπτες ελέγχου είναι τύπου push-pull.
progress 5 θέτει θερμοστάτη ασφαλείας, ο οποίος δια‐ κόπτει την παροχή ρεύματος. Ο φούρνος ανάβει ξανά αυτόματα, μόλις μειωθεί η θερ‐ μοκρασία. Εάν ενεργοποιηθεί ο θερμοστάτης ασφα‐ λείας λόγω εσφαλμένης χρήσης της συ‐ σκευής, αποκαταστήστε απλά το σφάλμα μόλις κρυώσει ο φούρνος. Ωστόσο, εάν ο θερμοστάτης ενεργοποιηθεί λόγω ελαττω‐ ματικού εξαρτήματος, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών. Ρυθμιστής θερμοκρασίας - λυχνία ελέγχου Αυτή η λυχνία ελέγχου ανάβει όταν περι‐ στρέφετε το ρυθμιστή θερμοκρασίας.
progress Λειτουργία Ψήσιμο στο φούρνο ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη στρώνετε αλουμινόχαρτο στο φούρνο και μην τοποθετείτε σκεύη ψησίματος, κλπ, στο δάπεδο του φούρνου, διότι διαφορετικά θα καταστραφεί το σμάλτο του φούρνου από την υπερθέρμανση. Πάντοτε τοποθετείτε τα ταψιά και τις κατσαρόλες, τα πυρίμαχα σκεύη και τις κατσαρόλες καθώς και τα αλουμινένια ταψιά στη σχάρα που έχει τοποθετηθεί στους οδηγούς των σχαρών. Όταν θερμαίνεται το φαγητό, δημιουργείται ατμός όπως σε ένα βραστήρα.
progress 7 Τα πλεονεκτήματα του ψησίματος με αυτήν τη λειτουργία είναι: – Ταχύτερη προθέρμανση Καθώς ο φούρνος με ανεμιστήρα γρήγο‐ ρα επιτυγχάνει τη θερμοκρασία του, συν‐ ήθως δε χρειάζεται προθέρμανση αν και μπορεί να ανακαλύψετε ότι χρειάζεστε επιπλέον 5-7 λεπτά στους χρόνους ψη‐ σίματος. Για συνταγές που απαιτούν υψηλότερες θερμοκρασίες τα καλύτερα αποτελέσματα επιτυγχάνονται εάν ο φούρνος προθερμανθεί πρώτα, π.χ. ψω‐ μί, γλυκά, ψωμάκια, σουφλέ, κλπ.
progress και νεφρά να τοποθετηθούν απευθείας στο ταψί του γκριλ. – Θα πρέπει να στεγνώνετε καλά τα τρόφι‐ μα πριν από το ψήσιμο με γκριλ για να ελαχιστοποιήσετε το πιτσίλισμα. Αλείψτε το άπαχα κρέατα και τα ψάρια ελαφρώς με λίγο λάδι ή λιωμένο βούτυρο για να τα διατηρήσετε υγρά κατά το ψήσιμο. – Τα συνοδευτικά, όπως π.χ. ντομάτες και μανιτάρια μπορούν να τοποθετηθούν κά‐ τω από τη σχάρα όταν ψήνετε κρέατα στο γκριλ. – Όταν φρυγανίζετε ψωμί, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε την επάνω θέση.
progress 9 Το κουτάλι πρέπει να αφαιρείται με δυσκο‐ λία από τη ζύμη. Ο χρόνος ψησίματος είναι αυξημένος εάν βρίσκεται σε ιδιαίτερα υγρή κατάσταση. Εάν τοποθετηθούν ταυτόχρονα στο φούρνο δύο ταψιά ψησίματος με γλυκά ή μπισκότα, πρέπει να αφήσετε μια κενή σχάρα ανάμεσα στα ταψιά. Εάν τοποθετηθούν ταυτόχρονα στο φούρνο δύο ταψιά ψησίματος με γλυκά ή μπισκότα, πρέπει να αντιστρέψετε τη θέση των ταψιών και να τα γυρίσετε μετά από περίπου 2/3 του χρόνου ψησίματος.
progress Συμβατικό ψήσι‐ μο Ψήσιμο με αντι‐ στάσεις και αέρα Επίπε‐ δο Θερμ. [°C] Επίπε‐ δο Θερμ. [°C] Μηλόπιτα 1 170 2 αρι‐ στερά + δεξιά 160 100-120 2 φόρμες για κέικ των 20 εκ. στη σχάρα του φούρ‐ νου Στρούντελ 2 175 2 150 60-80 Σε ταψί Πάστα φλόρα 2 170 2 αρι‐ στερά + δεξιά 160 30-40 Σε φόρμα για κέικ των 26 εκ. Κέικ φρούτων 2 170 2 155 60-70 Σε φόρμα για κέικ των 26 εκ. Παντεσπάνι (Παντεσπάνι χωρίς λιπαρά) 2 170 2 160 35-45 Σε φόρμα για κέικ των 26 εκ.
progress 11 ΕΙΔΟΣ ΠΙΑΤΟΥ Βουτήματα Συμβατικό ψήσι‐ μο Ψήσιμο με αντι‐ στάσεις και αέρα Επίπε‐ δο Θερμ. [°C] Επίπε‐ δο Θερμ. [°C] 3 200 2 190 Χρόνος ψησίματος [λεπτά] 10~20 Σημειώσεις Σε επίπεδο δίσκο ψησίμα‐ τος 1) 1) Προθερμάνετε για 10 λεπτά. ΣΟΥΦΛΕ Συμβατικό ψήσι‐ μο Ψήσιμο με αντι‐ στάσεις και αέρα Επίπε‐ δο Θερμ. [°C] Επίπε‐ δο Θερμ.
progress Συμβατικό ψήσι‐ μο Ψήσιμο με αντι‐ στάσεις και αέρα Επίπε‐ δο Θερμ. [°C] Επίπε‐ δο Θερμ.
progress 13 Γκριλ και θερμός αέρας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Στη λειτουργία γκριλ και θερμού αέρα, επιλέξτε μέγιστη θερμοκρασία 200°C. Ποσότητα ΕΙΔΟΣ ΠΙΑΤΟΥ Ψήσιμο στο γκριλ Διάρκεια ψησίματος σε λε‐ πτά Κομμά‐ τια γρ. επίπεδο Θερμ.
progress Εξωτερικός καθαρισμός Σκουπίζετε τακτικά τον πίνακα ελέγχου, την πόρτα του φούρνου και το λάστιχο της πόρ‐ τας με ένα καλά στυμμένο μαλακό πανί και χλιαρό νερό στο οποίο έχετε προσθέσει λίγο υγρό απορρυπαντικό.
progress 15 Αποσυνδέστε αρχικά το μπροστινό μέρος του οδηγού από το τοίχωμα του φούρνου και, στη συνέχεια, το πίσω μέρος. Αντικατάσταση λαμπτήρα φούρνου ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος απενεργοποιώντας την ασφάλεια.
progress ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αφαιρέστε την πόρτα του φούρνου πριν την καθαρίσετε. Η πόρτα του φούρνου μπορεί να κλείσει ξαφνικά, εάν επιχειρήσετε να αφαιρέσετε τους εσωτερικούς υαλοπίνακες όταν η πόρτα είναι συναρμολογημένη. Για το σκοπό αυτό, ακολουθήστε την εξής διαδικασία: 1. Ανοίξτε την πόρτα μέχρι τέρμα 2. Εντοπίστε τους δύο μεντεσέδες της πόρ‐ τας 6. Τοποθετήστε την πόρτα σε μια σταθερή επιφάνεια και καλύψτε την με ένα μαλα‐ κό πανί, ώστε να μην υποστεί ζημιά η επιφάνεια της λαβής 3.
progress 17 στε την παραπάνω διαδικασία με την αντί‐ στροφη σειρά. Οι υαλοπίνακες πρέπει να ευθυγραμμιστούν σωστά. 8. Περιστρέψτε τους 2 συνδετήρες κατά 90° και αφαιρέστε τους Για να εκτελεστεί σωστά η ευθυγράμμιση, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1. Ο εσωτερικός υαλοπίνακας με το πλαί‐ σιο και στις τέσσερις πλευρές πρέπει να τοποθετείται με τέτοιο τρόπο, ώστε το προστατευτικό να είναι στραμμένο προς την εξωτερική πλευρά του φούρνου. Αγ‐ γίξτε την ορατή επιφάνεια.
progress προϊόντα για τον καθαρισμό, καθώς μπορεί να χαράξουν τις επιφάνειες. Καθαρισμός του λάστιχου της πόρτας του φούρνου Γύρω από το άνοιγμα του φούρνου υπάρχει ένα λάστιχο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση του λάστιχου. Εάν το λάστιχο έχει φθαρεί, επικοινωνήστε αμέσως με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις. Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο μέχρι να αντι‐ κατασταθεί το λάστιχο. Τι να κάνετε αν...
progress 19 Βάθος 550 mm Θάλαμος φούρνου Ύψος 335 mm Πλάτος 405 mm Βάθος 410 mm Χωρητικότητα φούρνου 53 l Εγκατάσταση Οδηγίες για τον τεχνικό εγκατάστασης ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η εγκατάσταση και η σύνδεση πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Όλες οι εργασίες πρέπει να πραγματοποιούνται όταν η συσκευή είναι σβηστή. Η συσκευή πρέπει να επισκευάζεται μόνο από εξειδικευμένους τεχνικούς σέρβις. Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης των μέτρων ασφαλείας.
progress Διαστάσεις φούρνου (βλ. εικόνα) 540 20 570 590 560 594 7 50 in 560 ÷57 587 550 m 0 in 550 m 600 Περιλαμβάνεται επίσης η στερέωση των ακραίων τοιχωμάτων στην αρχή ή στο τέλος μιας σειράς εντοιχισμένων μονάδων. Πρέπει να διασφαλίζεται σε κάθε περίπτω‐ ση η προστασία από ηλεκτροπληξία κατά τον εντοιχισμό της συσκευής. Η συσκευή μπορεί να τοποθετηθεί με το πί‐ σω ή το πλευρικό τοίχωμα σε επαφή με μο‐ νάδες κουζίνας, συσκευές ή τοίχους που βρίσκονται πιο ψηλά.
progress 21 Εξυπηρέτηση πελατών Εάν το πρόβλημα παραμένει μετά τους ελέγχους που περιγράφηκαν, επικοινωνή‐ στε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις και πε‐ ριγράψτε τη βλάβη, δηλώνοντας το μοντέλο της συσκευής ( Mod. ), τον αριθμό προϊό‐ ντος ( Prod. No. ) και τον αριθμό σειράς ( Ser. No. ). Τα στοιχεία αυτά αναγράφονται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών του φούρνου.
progress απορριµµάτων ή µε το κατάστηµα όπου αγοράσατε το προϊόν. Υλικό συσκευασίας Το υλικό συσκευασίας είναι φιλικό προς το περιβάλλον και είναι ανακυκλώσιμο. Τα πλαστικά μέρη είναι επισημασμένα με τις διεθνείς συντμήσεις, όπως για παράδειγμα >PE , >PS, κτλ. Απορρίψτε το υλικό συσκευασίας σε δοχεία που παρέχονται για αυτό το σκοπό στην το‐ πική σας εγκατάσταση διαχείρισης αποβλήτων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η συσκευή σας πρέπει να αχρηστευτεί πριν από την απόρριψή της ώστε να μην αποτελέσει κίνδυνο.
progress 23
www.progress-hausgeraete.
