naudojimo instrukcija Integruojama orkaitė PBN 1320
progress Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Prieš naudojantis pirmąkart Veikimas Patarimai ir maisto gaminimo lentelės 2 3 5 5 7 Priežiūra ir valymas Ką daryti, jeigu... Techniniai duomenys Įrengimas Išmetimas 12 16 17 17 19 Galimi pakeitimai Saugos informacija Šią naudojimo instrukciją visada laikykite kartu su prietaisu.
progress 3 go asmens, užtikrinančio saugų prietaiso naudojimą, priežiūros ar pagalbos. Aptarnavimas • Prietaiso patikrą ir (arba) remontą paveskite atlikti tik gamintojo techninės priežiūros centrui arba gamintojo įgaliotam techninės priežiūros centrui ir tik naudojant originalias atsargines dalis. • Sutrikus prietaiso veiklai ar jį pažeidus, jokiu būdu nemėginkite taisyti prietaiso patys. Nekvalifikuoto asmens atliktas remontas gali būti traumų ar gedimų priežastis.
progress Kepimo padėklas Šiluminis grilis Grilis Atšildymas Orkaitės lentyna Veikimas Įstumiama rankenėlė Šis modelis turi įstumiamas rankenėles. Šios valdymo rankenėlės veikia pagal sistemą stumti-traukti. Kai orkaitė neveikia, jas galima įstumti iki galo. Orkaitės valdiklis Orkaitė yra išjungta.
progress 5 nutraukiantis elektros tiekimą. Sumažėjus temperatūrai, orkaitė vėl įsijungia automatiškai. Jei termostatas suveikė prietaisą neteisingai naudojant, triktis bus pašalinta orkaitę atvėsinus. Tačiau jei termostatas suveikia dėl defekto, kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą. orkaitės durelių rankenėlę. Aušinimo ventiliatorius suaktyvinamas automatiškai, kai naudojama orkaitė. Šiltas oras išpučiamas pro angą, esančią arti orkaitės durelių rankenos.
progress Orkaitėje yra keturi lygiai lentynoms. Skardų padėtys skaičiuojamos nuo orkaitės apačios, kaip pavaizduota paveikslėlyje. Įstūmimo komponentai visada turi būti tinkamai įdėti (žr. pav.). Virtuvės reikmenų ir puodų nedėkite tiesiai ant orkaitės dugno. Maisto gaminimas naudojant ventiliatorių (karštas oras) Maistas yra gaminamas, naudojant kaitintą orą, kurį orkaitės kameroje tolygiai paskirsto galinėje sienelėje įtaisytas ventiliatorius. Karštis visas orkaitės dalis pasiekia vienodai ir greitai.
progress 7 Kontrolinė temperatūros lemputė šviečia tol, kol pasiekiama reikiama temperatūra. Vėliau ji tai įsijungia, tai išsijungia, taip parodydama, kad palaikoma ši temperatūra. Kepimas ant grotelių – Daugelį maisto produktų reikia dėti ant grotelių į grilio prikaistuvį – tada oro cirkuliacija bus maksimali ir maisto produktą pakelsite virš riebalų ir sulčių. Tačiau žuvį, kepenėles ir inkstus, jeigu norite, galite dėti tiesiai ant grilio prikaistuvio.
progress Likusio kepimo trukmė priklauso nuo įdaro arba garnyro rūšies bei kiekio. Skystos tešlos turi sunkiai tekėti nuo šaukšto. Kai skysčio per daug, kepimo laikas be reikalo pailgėja. Orkaitėje kepant dvi skardas su pyragaičiais ar sausainiais vienu metu, tarp abiejų skardų palikite vieną laisvą lentynėlę. Orkaitėje kepant dvi skardas su pyragaičiais ar sausainiais vienu metu, praėjus 2/3 kepimui skirto laiko skardas reikia apsukti arba sukeisti vietomis.
progress 9 PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp.
progress APKEPAI PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp. [°C] Makaronų apkepas 2 180 2 180 40-50 Formoje Daržovių apkepas 2 200 2 200 45-60 Formoje Apkepai su įdarais 1 190 1 190 40-50 Formoje Lakštiniai 2 200 2 200 25-40 Formoje Įdaryti kaneloni 2 200 2 200 25-40 Formoje Jorkšyro pudingas 2 220 2 210 20-30 6 pudingų forma 1) Gaminimo laikas [min.
progress 11 PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Lygis Temp. [°C] Lygis Temp. [°C] 2 190 2 175 Fazanas Gaminimo laikas [min.] Pastabos 90-120 Visa giliame kepimo inde Gaminimo laikas [min.] Pastabos ŽUVIS PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Lygis Temp. [°C] Lygis Temp.
progress Kiekis Kepimas ant grotelių PATIEKALAS Gabalai g Vyniotiniai (kalakutienos) 1 1000 Viščiukų pusės 2 Viščiuko šlaunelės 6 Putpelė Daržovių apkepas Vienetai Eskalopai Gaminimo laikas (minutėmis) Temp.
progress 13 Orkaitės ertmė Emaliu padengtas orkaitės dureles geriausiai valyti, kai orkaitė dar šilta. Po kiekvieno naudojimo orkaitė išvalykite su minkšta medžiagos skiaute, sudrėkinta šiltame muiliname vandenyje. Retkarčiais būtina kruopščiai išvalyti. Šiam tikslui naudokite atskirai įsigyjamus orkaičių valiklius. Grilio kaitinamasis elementas Šio modelio prietaise įrengtas atlenkiamas grilio elementas, kad būtų patogu išvalyti orkaitės viršų.
progress Orkaitės durelės Orkaitės durelės sudarytos iš dviejų stiklo plokščių. Kad būtų lengviau valyti orkaitę, orkaitės dureles galima išrinkti ir ištraukti vidines plokštes. Įspėjimas Prieš valymą išimkite orkaitės dureles. Durelės gali netikėtai užsidaryti, jei bandysite ištraukti vidines plokštes neišmontavę durelių. Orkaitės lemputės pakeitimas Atlikite tokius veiksmus: 1. Visiškai atidarykite dureles. 2.
progress 15 6. Dureles padėkite ant tvirto paviršiaus prieš tai ant jo patiesę minkštą audinį, kad nepažeistumėte rankenos paviršiaus 8. Pasukite 2 laikiklius 90° ir ištraukite juos iš lizdų 90° 7. Atpalaiduokite fiksavimo mechanizmą ir ištraukite vidines stiklines plokštes 9. Atsargiai pakelkite viršutinį lakštą ir ištraukite lakštą, kuris yra matomas per visas keturias rėmo puses. 2 1 Orkaitės dureles išvalykite šiltu vandeniu sudrėkinta minkšta medžiagine šluoste.
progress Tai atliekama taip: 1. Vidinė plokštė su rėmu keturiose pusėse turi būti įstatyta taip, kad skydelis būtų nukreiptas į orkaitės išorę. Palieskite matomą paviršių. Jei nėra jokio nelygumo, tai reiškia, kad plokštė buvo įstatyta tinkamai. 2. Vidinė plokštė turi būti įstatyta į vietą pagal paveikslėlį. Svarbu Nevalykite orkaitės durelių, kol jos šiltos, nes stiklo plokštės gali įskilti.
progress 17 TRIKTIS SPRENDIMAS • Patiekalai išsikepa per labai ilgą laiką arba per greitai. • Jeigu reikia, sureguliuokite temperatūrą, arba • vadovaukitės šio vadovo nuorodomis, ypač pateiktomis skyriuje "Patarimai ir gaminimo lentelės. • Ant maisto produktų ir orkaitės viduje kaupiasi garai ir kondensatas. • Baigę ruošti maistą, jį orkaitėje palikite ne ilgiau negu 15-20 minučių. • Orkaitės ventiliatorius kelia triukšmą.
progress Gnybtynas Orkaitėje įrengtas lengvai pasiekiamas gnybtynas, tinkamas naudoti su vienfaziu 230 V elektros maitinimu. Orkaitės matmenys (žr. pav.) 540 20 590 560 570 kontaktų – 3 mm. Išjungiklis jokioje vietoje neturi nutraukti įžeminimo laido. Geltonas ir žalias įžeminimo laidas turi būti 2–3 cm ilgesnis už kitus kabelius. Jungiamasis laidas klojamas taip, kad nė vienoje vietoje negalėtų įkaisti iki 50°C (aukščiau kambario temperatūros).
progress 19 Prietaiso pritvirtinimas prie baldo 1. Atidarykite orkaitės dureles. 2. Orkaitę prie baldo pritvirtinkite, naudodami keturis kronšteinus (žr. pav. - A ). Jie tiksliai tinka į kiaurymes prietaiso rėme. Po to priveržkite keturiais medvaržčiais (žr. pav. B ). Aptarnavimas Jeigu atlikus aprašytus patikrinimus, problema išlieka, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą bei nurodykite gedimą, prietaiso modelį ( Mod. ), gamyklinį numerį ( Prod. Nr. ) ir serijos numerį ( Ser. Nr.
progress informacijos apie šio produkto išmetimą, prašom kreiptis į savo miesto valdžios įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą. Pakuočių medžiagos Pakuočių medžiagos yra ekologiškos ir perdirbamos. Plastikinės dalys pažymėtos tarptautinėmis santrumpomis, tokiomis kaip >PE , >PS ir t. t. Pakuočių me- džiagas išmeskite į joms skirtus atliekų konteinerius.
progress 21
progress
progress 23
www.progress-hausgeraete.
