käyttöohje Kalusteeseen asennettava uuni PBN 1320
progress Sisällys Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttöönotto Käyttö Vinkit ja ruoanvalmistustaulukot 2 3 5 5 7 Puhdistus ja huolto Käyttöhäiriöt Tekniset tiedot Asennus Laitteen hävittäminen 11 15 16 16 19 Oikeus muutoksiin pidätetään Turvallisuusohjeet Säilytä tämä käyttöohje aina saatavilla. On erittäin tärkeää jättää käyttöohjeet ja laitetta koskevat tiedot uudelle käyttäjälle, jos laite siirretään tai myydään toiselle henkilölle tai jätetään entiseen asuntoon muuton yhteydessä.
progress 3 • Pidä lapset poissa uunin läheisyydestä niin kauan kuin uuni on toiminnassa. Uunin luukku on kuuma vielä pitkään sen jälkeen, kun virta on kytketty pois päältä.
progress Leivinpelti Lämpögrilli Grilli Sulattaminen Ritilä Käyttö Sisäänpainettava väännin Tässä mallissa on sisäänpainettavat vääntimet. Nämä vääntimet toimivat työntö-vetomenetelmällä. Ne voidaan työntää kokonaan sisään, kun uuni ei ole käytössä. Uunin toimintojen valinta Uuni ei ole toiminnassa Kiertoilma Ylä- ja alalämpö Alalämpövastus Merkkivalo Virran merkkivalo syttyy, kun uunin säätö on käytössä. Lämpötilan väännin Säädä lämpötila välille 50-250 °C kääntämällä väännintä vastapäivään.
progress 5 automaattisesti uudelleen, kun lämpötila on laskenut normaalille tasolle. Jos turvatermostaatti laukeaa laitteen väärän käytön vuoksi, voit korjata virheen helposti laitteen jäähdyttyä. Jos taas termostaatti laukeaa viallisen osan vuoksi, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. kahvan. Jäähdytyspuhallin käynnistyy automaattisesti, kun uuni on käytössä. Kuuma ilma poistuu uunin luukun kahvan vieressä olevien ilmanvaihtoaukkojen kautta. .
progress Uunissa on neljä kannatintasoa. Kannatintasot on numeroitu alhaalta ylöspäin kuten kuvassa. Sisään liu'utettavat osat on aina työnnettävä kunnolla paikalleen (katso kuva). Älä aseta astioita ja patoja suoraan uunin pohjalle. Kiertoilma Ruoka kypsennetään esilämmitetyllä ilmalla, jota uunin takaseinässä oleva puhallin työntää tasaisesti ympäri uunia. Lämpö saavuttaa kaikki uunin osat tasaisesti ja nopeasti.
progress 7 Grillaus – Useimmat ruoat on paras laittaa grillipannun ritilälle. Näin ilmankierto toimii parhaiten ja ruoka on rasvan tai nesteen yläpuolella. Esimerkiksi kala, maksa ja munuaiset voidaan asettaa suoraan grillipannuun. – Roiskumisen välttämiseksi ruoka on hyvä kuivata huolellisesti ennen grillaamista. Voitele vähärasvaista lihaa ja kalaa pienellä määrällä öljyä tai sulatettua voita, jotta se pysyy kosteana kypsennyksen aikana.
progress Tumma liha, joka paistuu hyvin ulkopinnalta mutta jätetään sisältä vähän punaiseksi, on paistettava korkeammassa lämpötilassa (200-250 °C). Vaalea liha, linnunliha ja kala paistetaan miedommassa lämmössä (150-175 °C). Kastikeainekset täytyy lisätä pannuun heti kypsennyksen alussa, jos kypsennysaika on lyhyt. Muussa tapauksessa ainekset lisätään viimeisen puolen tunnin ajaksi. Lihan kypsyyttä voi kokeilla lusikalla: jos se ei painu, liha on kypsää.
progress 9 Ylä- ja alalämpö RUOKALAJI Taso Lämpöt. (°C) Kiertoilma Taso Toimintaaika Lämpöt. (°C) mnuuttia Huomio Marenki 2 135 2 (1 ja 3)1) 150 60-90 Leivinpelti Hienot pikkuleivät 2 200 2 190 12-20 Leivinpelti Lehtitaikinaleivokset: Voitaikina 2 tai 3 210 2 (1 ja 170 25-35 Leivinpelti 2 180 2 170 45-70 Paistovuoka Tortut 3)1) 1) Jos paistat uunissa samanaikaisesti useita ruokalajeja, suositeltavaa on käyttää suluissa mainittuja kannatintasoja.
progress LIHA Ylä- ja alalämpö RUOKALAJI Kiertoilma Lämpöt. (°C) Toimintaaika Taso Lämpöt.
progress 11 Määrä RUOKALAJI Grillaus Kpl g Naudanfileepihvit 4 800 Naudanlihapihvit 4 600 Makkara 8 Kyljykset Paistoaika, minuuttia Lämpöt. (°C) 1. puoli 2.
progress • Pyyhi teräspinnat ja luukun lasit pehmeällä liinalla. • Puhdista vaikeat tahrat ruostumattomalle teräkselle tarkoitetuilla puhdistusaineilla tai lämpimällä viinietikalla. Uunin emalipinnat kestävät hyvin asianmukaista ja kohtuullista käyttöä. Kuumat hedelmähapot (sitruunoista, luumuista tms.) voivat kuitenkin jättää emalipintaan pysyviä, himmeitä, karheita jälkiä. Tällaiset emalin kiiltäviin pintoihin syntyneet läiskät eivät kuitenkaan vaikuta uunin toimintaan millään tavalla.
progress 13 Uunipeltien kannatinkiskot Uunin vasemmassa ja oikeassa sivuseinässä olevat uunipeltien kannatinkiskot voidaan irrottaa sivuseinien puhdistusta varten. Varmista, että uuni on jäähtynyt ja kytketty irti verkkovirrasta. Uunipeltien kannatinkiskojen irrottaminen. Irrota ensin kiskon etuosa uunin seinästä ja vapauta sen jälkeen takana oleva kiinnike. Uunin lampun vaihtaminen Tärkeää Kytke laite irti verkkovirrasta irrottamalla sulake.
progress Uunin luukku Uunin luukussa on kaksi toisiinsa kiinnitettyä lasilevyä. Luukku voidaan purkaa ja sisemmät lasilevyt irrottaa puhdistuksen helpottamiseksi. Varoitus! Irrota uunin luukku ennen luukun puhdistamista. Uunin luukku voi äkillisesti sulkeutua, jos yrität irrottaa sisemmät lasilevyt luukun ollessa vielä kiinni uunissa. Toimi seuraavasti: 1. Avaa luukku kokonaan auki. 2. Paikanna kaksi luukun saranaa. 3. Nosta ja käännä saranoissa olevia vipuja. 4.
progress 15 8. Käännä kahta kiinnitysosaa 90° ja vedä ne pois paikoiltaan. 2. Sisälevy on asetettava paikalleen kuvan mukaisesti. 90° 9. Nosta ylempää lasilevyä hiukan ja vedä ulos levy, jonka kaikki neljä reunaa ovat näkyvissä. Kun lasilevyt ovat paikoillaan luukussa, varmista niiden kiinnitys kohdan 8 ohjeiden mukaisesti käänteisessä järjestyksessä. Tärkeää Älä koskaan puhdista uunin luukkua sen ollessa lämmin, sillä luukun lasit voivat särkyä.
progress HÄIRIÖ RATKAISU • Uuni ei kytkeydy toimintaan. • Tarkista, onko kypsennystoiminto ja lämpötila valittu tai • tarkista, onko laite kytketty kunnolla verkkovirtaan ja onko pistorasian kytkin tai uunin syöttövirran kytkin kytketty päälle. • Uunin lämpötilan merkkivalo ei syty. • Valitse lämpötila lämpötilan vääntimellä tai • Valitse toiminto uunin vääntimellä. • Uunin sisävalo ei syty. • Valitse toiminto uunin vääntimellä.
progress 17 Kytkentärasia Uunissa on helposti ulottuvilla oleva riviliitinkotelo, joka on tarkoitettu 230 V yksivaihevirralle. Asennusohjeet Jotta kalusteen sisään asennettu laite toimii moitteettomasti, kalustekaapin tai syvennyksen mittojen on oltava sopivat. Voimassa olevien määräysten mukaisesti kaikki sellaiset osat, jotka toimivat jännitteellisten tai eristettyjen osien kosketussuojana, on kiinnitettävä siten, että niitä ei voi irrottaa ilman työkaluja.
progress 50 in 560 587 550 m ÷57 0 600 in 550 m 00 ÷1 80 560 -570 A B Asennus kalusteen sisään Jotta kalusteen sisään asennettu laite toimii moitteettomasti, kalustekaapin tai syvennyksen mittojen on oltava sopivat. Uunin kiinnittäminen kaappiin 1. Avaa uunin luukku. 2. Kiinnitä uuni kalusteeseen neljällä kannatinosalla (katso kuva A ) Nämä osat sopivat täsmälleen rungossa oleviin reikiin.
progress 19 Laitteen hävittäminen Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa symboli laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä.
www.progress-hausgeraete.