návod na používanie Zabudovaná rúra PBN 1310
progress Obsah Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Pred prvým použitím Prevádzka Rady a tabuľky pečenia 2 3 5 5 7 Čistenie a starostlivosť Čo robiť, keď... Technické údaje Inštalácia Likvidácia 11 15 15 16 18 Zmeny vyhradené Bezpečnostné pokyny Tento návod na používanie nechávajte v blízkosti spotrebiča.
progress 3 nedostatok skúseností a poznatkov bránia používať spotrebič bezpečne, ak na nich nedohliada alebo ich nepoučí osoba zodpovedná za ich bezpečnosť. Servis • Kontroly a/alebo opravy môže vykonávať výhradne výrobcom autorizované servisné stredisko, pričom sa môžu používať iba originálne náhradné diely. • V prípade poruchy alebo poškodenia sa nikdy nesnažte spotrebič opraviť sami. Opravy vykonané neskúsenými osobami môžu spôsobiť poškodenie alebo poranenie.
progress Plech na pečenie kontrolka prevádzky Kontrolka prevádzky svieti pri používaní ovládača rúry. Regulátor teploty Otočte regulátor teploty smerom vľavo, aby ste nastavili teplotu v rozmedzí 50°C až 250°C. Rošt Prevádzka Regulátor rúry Rúra je vypnutá. Teplovzdušné pečenie Tradičné pečenie – vrchný a spodný ohrevný článok Spodný ohrevný článok Tepelný gril Gril Rozmrazovanie Ovládač teploty - indikátor Indikátor sa rozsvieti po otočení ovládača. Svieti, kým sa nedosiahne želaná teplota.
progress 5 Pred prvým použitím Varovanie Pred používaním rúry odstráňte všetky časti obalu z vnútra aj z jej povrchu. Pri prvom použití zohrejte rúru bez potravín vnútri. Počas tejto doby môže z rúry vychádzať nepríjemný pach. Je to normálne. Pach spôsobujú zvyšky z výroby. Dbajte na dobré vetranie v kuchyni. 1. Otočte ovládač rúry do polohy horúceho vzduchu 2. Otočte regulátor teploty na 250°C. 3. Otvorte okno, aby sa miestnosť vetrala. 4. Nechajte prázdnu rúru zapnutú približne 45 minút.
progress nych druhov jedla umiestnených na rôznych úrovniach v rúre. Výhody pečenia s touto funkciou: – Rýchlejší predohrev Pri pečení s horúcim vzduchom sa rýchlo dosiahne želaná teplota, preto nie je nevyhnutné rúru predohrievať, ale pečenie môže trvať o 5-7 minút dlhšie. Pri receptoch, pri ktorých sa vyžadujú vyššie teploty, napr. pri pečení chleba, koláčov, odpaľovaného cesta, suflé, dosiahnete najlepšie výsledky, ak rúru najprv predohrejete.
progress 7 ky jedál. Postupujte podľa pokynov na grilovanie. Výhrevné teleso grilu je ovládané termostatom. Počas grilovania sa bude gril automaticky vypínať a zapínať, aby sa predišlo prehriatiu. Jednou z predností je, že možno pripravovať viac jedla súčasne. 1. Otočením ovládača na zapnite rúru. 2. Dôležité upozornenie Pri používaní funkcie tepelného grilu nastavte teplotu maximálne na 200 °C.
progress Dôležité upozornenie Rúru nevykladajte alobalom, pekáče a plechy neklaďte priamo na dno rúry, zvýšeným ohrevom by sa mohol poškodiť smalt. Doby prípravy jedla Doby prípravy jedla sa líšia v závislosti od zloženia a druhu surovín, ich konzistencie a množstva kvapalín v jedlách. Poznamenajte si nastavenia pri prvej príprave jedla, aby ste využili skúsenosti pri nasledujúcej príprave toho istého jedla. Na základe vlastných skúseností upravte hodnoty v tabuľkách.
progress 9 CHLIEB A PIZZA DRUH JEDLA Tradičné pečenie Teplovzdušné pečenie Doba pečenia [min.
progress DRUH JEDLA Tradičné pečenie Teplovzdušné pečenie Doba pečenia [min.
progress 11 Množstvo Grilovanie DRUH JEDLA Kusy g Zapečené sendviče 4-6 / Hrianky 4-6 / Doba pečenia v minútach Teplota (°C) 1. strana 3 250 5-7 / 3 250 2-4 2-3 úroveň 2. strana Tepelný gril Varovanie Pri používaní funkcie tepelného grilu nastavte teplotu maximálne na 200°C. Množstvo DRUH JEDLA Kusy g Závitky (morka) 1 1000 Kurča (polovičky) 2 1000 Kuracie stehná 6 Prepelica 4 Gratinovaná zelenina - ks. Mušle Grilovanie Doba pečenia v minútach Teplota (°C) 1.
progress Čistiace prostriedky Pred použitím čistiaceho prostriedku skontrolujte, či je vhodný na čistenie rúry a či jeho použitie odporúča výrobca Čistiace prostriedky obsahujúce bielidlá sa NESMÚ používať, pretože by mohli spôsobiť zmatnenie povrchovej úpravy. Nepoužívajte ani abrazívne čistiace prostriedky. Čistenie zvonka Pravidelne utierajte ovládací panel, dvierka rúry a tesnenie dvierok použitím navlhčenej a dobre vyžmýkanej mäkkej handry namočenej vo vode s malým množstvom umývacieho prostriedku.
progress 13 Náhradné žiarovky musíte kúpiť v špecializovanej predajni. Výmena žiarovky osvetlenia: 1. Pred čistením skontrolujte, či sa rúra vychladila a či je odpojená od elektrickej siete. 2. Zatlačte a otočte sklenený kryt smerom vľavo 3. Vyberte vypálenú žiarovku a nahraďte ju novou. 4. Namontujte späť sklenený kryt a rúru zapojte do elektrickej siete. 3. Nadvihnite príchytky na oboch závesoch a preklopte ich 4. Dvierka uchopte na bokoch a pomaly ich privrite, ale NEZATVÁRAJTE ich úplne 5.
progress 9. Opatrne mierne nadvihnite vrchný panel, ktorý rozoznáte podľa dekoračného rámu na všetkých štyroch stranách, vyberte ho. 7. Uvoľnite blokovací systém a vyberte vnútorné sklenené panely 2 1 Dvierka rúry umyte vlažnou vodou a jemnou handrou. Nepoužívajte drsné utierky, drôtenky, drsné špongie, ani kyseliny, či abrazívne prostriedky, ktoré by mohli poškodiť špeciálny povrch vnútorného panelu odrážajúci teplo. Po vyčistení vložte vnútorný panel späť do dvierok.
progress 15 Po vložení panelov do dvierok ich zabezpečte opačným postupom úkonov popísaných v bode 8 . kovové drôtenky, abrazívne špongie, ani iné drsné čistiace prostriedky, pretože by mohli poškriabať povrch. Dôležité upozornenie Nikdy nečistite dvierka, kým sú teplé, pretože sklenené panely môžu prasknúť. Ak na sklenenom paneli spozorujete škrabance alebo praskliny, zavolajte najbližšie servisné stredisko, aby panel vymenili.
progress Celkový elektrický príkon Napájacie napätie(50 Hz) 1875 W 230 V Hĺbka 550 mm Vnútro rúry Rozmery výklenku Výška 335 mm Výška – spodný okraj pracovnej plochy 600 mm Šírka 395 mm Hĺbka 400 mm Výška – vo výklenku 587 mm Kapacita rúry 56 l Šírka 560 mm Inštalácia Pokyny pre inštalatéra Dôležité upozornenie Inštalácia a zapojenie do siete musia byť uskutočnené v súlade s platnými zákonmi a predpismi. Akýkoľvek zásah sa smie urobiť, iba keď je rúra odpojená do elektrickej siete.
progress 17 in 550 m 600 Ochrana proti skratu musí byť zabezpečená zabudovaním spotrebiča. Zadná a jedna bočná stena spotrebiča môžu byť umiestnené pri vyšších stenách kuchynskej linky, kuchynského zariadenia alebo pri stene. Nezabudnite však, že pri druhej bočnej stene nesmie stáť spotrebič, ani kus nábytku s výškou presahujúcou výšku spotrebiča.
progress Servis Ak problém pretrváva aj po vykonaní všetkých popísaných kontrol, zavolajte servisné stredisko, popíšte poruchu, model spotrebiča ( Mod. ), výrobné číslo ( Prod. No. ) a sériové číslo ( Ser. No. ), ktoré nájdete na výrobnom štítku. A B Likvidácia Symbol na výrobku alebo na jeho obale, návode na použitie a záručnom liste znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom.
progress 19 Podrobnejšie informácie nájdete na internetovej stránke www.envidom.sk. Obalový materiál Obalový materiál nemá škodlivý dopad na životné prostredie a je recyklovateľný. Plastové časti sú označené medzinárodnými skratkami, ako napr. >PE , >PS atď. Obalový materiál vhoďte do zber- ných nádob určených pre jednotlivé druhy odpadu, podľa pokynov vydaných miestnym úradom. Varovanie Pred likvidáciou spotrebiča by ste ho mali znehodnotiť, aby sa nedal viac používať.
www.progress-hausgeraete.
