Upute za uporabu Pećnica PBN1310X
Progress SADRŽAJ Sigurnosne informacije Sigurnosne upute Opis proizvoda Prije prve uporabe Svakodnevna uporaba Korištenje pribora Dodatne funkcije 2 3 6 6 7 8 8 Savjeti i preporuke Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Postavljanje Tehnički podaci Energetska učinkovitost 8 16 19 19 20 21 Zadržava se pravo na izmjene. SIGURNOSNE INFORMACIJE Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte isporučene upute.
Progress 3 Opća sigurnost • • • • • • • • Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zamijeniti kabel. UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi zagrijavaju se tijekom uporabe. Pazite da ne dodirujete grijače. Djeca mlađa od 8 godine trebaju se držati podalje ako nisu pod trajnim nadzorom. Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđa obavezno koristite rukavice za pećnicu ili slične dodatke za zaštitu od topline. Prije obavljanja zahvata održavanja isključite napajanje.
Progress • • • • • • • • • • • napajanjem. Ako to nije slučaj, kontaktirajte električara. Uvijek koristite pravilno ugrađenu utičnicu sa zaštitom od strujnog udara. Ne koristite višeputne utikače i produžne kabele. Pazite da ne oštetite utikač i kabel napajanja. Ako je potrebno zamijeniti električni kabel, to mora izvršiti ovlašteni servisni centar. Ne dopustite da kabel napajanja dodiruje ili dođe blizu vrata uređaja, posebice kada su vrata vruća.
Progress 5 uzrokovati znatno oštećenje uređaja, ormarića u kojem se nalazi ili poda. Ne zatvarajte ploču namještaja dok se uređaj potpuno ne ohladi nakon uporabe. Čišćenje i održavanje UPOZORENJE! Postoji opasnost od ozljede, vatre ili oštećenja uređaja. • Prije održavanja uređaj isključite, a utikač izvucite iz utičnice mrežnog napajanja. • Provjerite je li uređaj hladan. Postoji opasnost od puknuća staklenih ploča. • Ako su oštećene, staklene ploče vrata odmah zamijenite. Obratite se ovlaštenom servisu.
Progress OPIS PROIZVODA Opći pregled 1 2 3 4 5 6 4 7 8 3 10 2 1 9 Pribor • Žičana polica Za posuđe, kolače u kalupu i pečenje mesa. • Aluminijska posuda za pečenje Za torte i biskvite.
Progress 7 SVAKODNEVNA UPORABA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Uključivanje i isključivanje uređaja Ovisno o modelu, vaš uređaj ima simbole, indikatore ili svjetla tipki: • Indikator se uključuje kad se pećnica zagrije. • Svjetlo se uključuje kad uređaj radi. • Simbol prikazuje kontrolira li regulator funkcije pećnice ili temperaturu. 1. Okrenite tipku funkcija pećnice za odabir funkcija pećnice. 2. Okrenite regulator temperature za odabir temperature. 3.
Progress KORIŠTENJE PRIBORA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Duboka plitica: Duboku pliticu umetnite između vodilica police. Umetanje pribora Mreža za pečenje: Gurnite mrežu između vodilica nosača police i provjerite jesu li nožice okrenute prema dolje. DODATNE FUNKCIJE Ventilator za hlađenje Kada uređaj radi, ventilator za hlađenje automatski se uključuje kako bi površinu uređaja održao hladnom. Ako isključite uređaj, ventilator za hlađenje se zaustavlja. pregrijavanje.
Progress 9 Uvijek se odmaknite od uređaja kad otvarate vrata uređaja tijekom kuhanja. Za smanjenje kondenzacije, uključite uređaj da radi barem 10 minuta prije kuhanja. • Nakon svake uporabe uređaja očistite vlagu. • Ne stavljajte predmete izravno na dno uređaja i ne stavljajte aluminijsku foliju na komponente dok kuhate. Time možete promijeniti rezultate pečenja i uzrokovati oštećenje emajla. • Ostavite meso otprilike 15 minuta prije rezanja tako da se sok ne iscijedi.
Progress Jelo Gornji i donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme (min) Na‐ pomene Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Kolač s jabukama (pita od jabuka) 170 1 160 2 (1 i 3) 80 - 100 U dva kalupa za pečenje torte od 20 cm na mreži za pečenje Štrudl 175 2 150 2 60 - 80 U plitici za pečenje Torta s marmela dom 170 2 160 2 (1 i 3) 30 - 40 U kalupu za torte od 26 cm Voćni kolač 170 2 155 2 50 - 60 U kalupu za torte od 26 cm Kolač od dizanog tije
Progress 11 Jelo Gornji i donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme (min) Na‐ pomene Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Poljupci 100 3 115 3 35 - 40 U plitici za pečenje Žemlje1) 190 3 180 3 80 - 100 U plitici za pečenje Choux 190 3 180 3 (1 i 3) 15 - 20 U plitici za pečenje Voćne pi‐ te 180 3 170 2 25 - 35 U kalupu za torte od 20 cm Sendvič Victoria 180 1 ili 2 170 2 45 - 70 Lijevo + desno u kalupu za tortu od 20 cm Bogata voćna tort
Progress Jelo Gornji i donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme (min) Na‐ pomene Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Peciva1) 190 2 180 2 (1 i 3) 25 - 40 6-8 kiflica u pekaču za pecivo Pizza1) 190 1 190 1 20 - 30 Na du‐ bokoj plitici Pogače1) 200 3 190 2 10 – 20 U plitici za pečenje Vrijeme (min) Na‐ pomene 1) Predgrijte pećnicu 10 minuta.
Progress 13 Meso Jelo Gornji i donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme (min) Na‐ pomene Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Govedina 200 2 190 2 50 - 70 Na žičanoj rešetki i dubokoj plitici Svinjsko meso 180 2 180 2 90 - 120 Na žičanoj rešetki i dubokoj plitici Teletina 190 2 175 2 90 - 120 Na žičanoj rešetki i dubokoj plitici Englesko goveđe pečenje, slabo pe‐ čeno 210 2 200 2 44 - 50 Na žičanoj rešetki i dubokoj plitici Englesko goveđe pe
Progress Jelo Gornji i donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme (min) Na‐ pomene Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Tempe‐ ratura (°C) Položaj rešetke Pile 200 2 200 Purica 180 1 160 2 70 - 85 Cijelo 1 210 - 240 Cijela Patka 175 2 160 2 120 - 150 Cijela Guska 175 1 160 1 150 - 200 Cijela Zec 190 2 175 2 60 - 80 Razrezan na komade Zec 190 2 175 2 150 - 200 Razrezan na komade Fazan 190 2 175 2 90 - 120 Cijeli Vrijeme (min) Na‐ pomene Riba Jelo Gornji
Progress 15 Jelo Količina Komada (g) Svinjski kotleti 4 600 Pile (raz‐ rezano na 2 dijela) 2 Kebaby Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke 1. strana 2.
Progress Jelo Količina Komada (g) Jakobove kapice - - Skuša 2-4 Riba u komadim a 4-6 Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke 1. strana 2. strana 200 15 - 20 - 3 - 200 15 - 20 10 - 15 3 800 200 12 - 15 8 - 10 3 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Napomene o čišćenju • Prednju stranu pećnice očistite mekom krpom namočenom u mlaku vodu sa sredstvom za čišćenje.
Progress 17 2. Pažljivo povucite grijaći element prema dolje. 3. Očistite strop pećnice mekom krpom, toplom vodom i sredstvom za čišćenje i pustite da se osuši. Grijač vratite na mjesto obrnutim redoslijedom. 2. Podignite i okrenite poluge na objema šarkama. UPOZORENJE! Provjerite dali je grijaći element pravilno postavljen i da ne pada dolje. Čišćenje vrata pećnice Vrata pećnice imaju dvije staklene ploče. Možete skinuti vrata pećnice i unutarnju staklenu ploču kako biste ih očistili.
Progress 4. Stavite vrata na stabilnu površinu zaštićenu mekom krpom. 8. Staklenu ploču očistite sapunicom. Pažljivo osušite staklenu ploču. Kad završite čišćenje, postavite staklenu ploču i vrata pećnice. Gore opisane korake obavite obrnutim redoslijedom. Zona s tiskom mora biti okrenuta prema unutrašnjoj strani vrata. Nakon postavljanja provjerite da površina okvira staklene ploče na dijelovima s tiskom nije gruba na dodir. 5.
Progress 19 3. Zamijenite žarulju odgovarajućom žaruljom koja je otporna na toplinu od 300 °C. 4. Postavite stakleni poklopac. RJEŠAVANJE PROBLEMA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Što učiniti kad... Problem Mogući uzrok Rješenje Pećnica se ne grije. Pećnica je isključena. Uključite pećnicu. Pećnica se ne grije. Osigurač je iskočio. Provjerite da li je osigurač uzrok kvara. Ako osigurač stalno iskače, kontaktirajte ovlaštenog električara. Svjetlo pećnice ne radi.
Progress Ugradnja Električna instalacija Proizvođač nije odgovoran zbog nepoštivanja sigurnosnih mjera iz poglavlja o sigurnosti. Ovaj uređaj ima glavni utikač i kabel za napajanje. 540 21 558 min. 550 600 114 19 20 min. 560 591 598 570 Kabel Vrste kabela primjenjive za instalaciju ili zamjenu: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VVF, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F 594 Za presjek kabela pogledajte ukupnu snagu na nazivnoj pločici i tablicu: 540 21 min. 550 590 558 114 19 20 min.
Progress 21 ENERGETSKA UČINKOVITOST Tablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU 65-66/2014 Naziv dobavljača Progress Identifikacija modela PBN1310X Indeks energetske učinkovitosti 105.2 Klasa energetske učinkovitosti A Potrošnja energije sa standardnim opterećenjem, kon‐ vencionalni način rada 0.83 kWh/ciklusu Potrošnja energije sa standardnim opterećenjem, rad s ventilatorom 0.
Progress reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu.
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
