Kullanma Kılavuzu Fırın PBN1310X
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı İlk kullanımdan önce Günlük kullanım Aksesuarların kullanılması Ek fonksiyonlar 2 3 6 6 6 7 8 İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik Sorun giderme Montaj Teknik bilgiler Enerji verimliliği Tüketicinin Seçimlik Hakları 8 14 17 18 19 19 20 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
Progress 3 Genel Güvenlik • • • • • • • • Cihazın montajı ve kablo değişimi yalnızca kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım esnasında ısınır. Isıtma elemanlarına dokunmaktan kaçının. Sürekli gözetim altında tutulmadığı sürece 8 yaşından küçük çocuklar mutlaka fırından uzakta tutulmalıdır. Cihaza tepsi veya aksesuarları yerleştirirken veya çıkarırken mutlaka fırın eldiveni kullanın. Bakım yapmadan önce cihazın fişini prizden çekin.
Progress • Priz çoğaltıcıları ve uzatma kabloları kullanmayın. • Elektrik fişine ve kablosuna zarar vermemeye özen gösterin. Cihazın ana kablosunun değiştirilmesi gerekirse, bu işlem Yetkili Servis tarafından yapılmalıdır. • Özellikle kapak sıcak olduğunda, elektrik kablolarının cihazın kapağına temas etmesini veya yaklaşmasını engelleyin. • Akım taşıyan ve izole edilmiş parçaların darbe koruması araç kullanılmaksızın çıkarılamayacak şekilde takılmalıdır.
Progress 5 arkasında sıcaklık ve nem oluşabilir ve cihaza, muhafaza ünitesine veya zemine zarar verebilir. Cihazı kullandıktan sonra soğuyana kadar mobilya panelini kapatmayın. Bakım ve temizlik UYARI! Yaralanma, yangın veya cihazın zarar görme riski söz konusudur. • Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve elektrik bağlantısını kesin. • Cihazın soğuduğundan emin olun. Cam panellerin kırılma riski vardır. • Hasar gördüklerinde kapağın cam panellerini hemen değiştirin.
Progress ÜRÜN TANIMI Genel görünüm 1 2 3 4 5 6 4 7 8 3 10 2 1 9 Aksesuarlar • Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için. • Alüminyum kaplama pişirme tepsisi 1 Kontrol paneli 2 Sıcaklık lambası / sembolü / göstergesi 3 Sıcaklık düğmesi 4 Fırın fonksiyonları düğmesi 5 Güç lambası / sembolü / göstergesi 6 Soğutma fanı için hava menfezleri 7 Isıtıcı eleman 8 Lamba 9 Fan 10 Raf konumları Kek, çörek ve bisküviler için.
Progress 7 Cihazın etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması Cihazınızın düğme sembolleri, göstergeleri veya lambalarının olup olmaması modeline bağlıdır: • Gösterge, fırının ısınmasıyla birlikte açılır. • Lamba, fırının çalışmasıyla birlikte açılır. • Sembol, düğmenin fırın fonksiyonlarını ya da sıcaklığı kontrol edip etmediğini gösterir. 1. Fırın fonksiyonları düğmesini, bir fırın fonksiyonunu seçmek için çevirin. 2. Bir sıcaklığı seçmek için sıcaklık düğmesini çevirin. 3.
Progress Derin pişirme kabı: Derin pişirme kabını raf desteğinin kılavuz çubukları arasına itin. EK FONKSIYONLAR Soğutma fanı Güvenlik termostatı Cihaz çalışırken, cihaz yüzeyinin soğuk kalması için soğutma fanı otomatik olarak çalışır. Cihazı devre dışı bırakırsanız, soğutma fanı durur. Cihazın hatalı kullanılması veya kusurlu bileşenler tehlikeli şekilde aşırı ısınmaya neden olabilir. Bunun önüne geçmek için, fırında gücü kesen bir güvenlik termostatı bulunur.
Progress 9 pişirirken derin tava/pişirme kabı kullanın. • İçindeki suyun sızıp kurumaması için, eti kesmeden önce 15 dakika bekletin. • Kızartma esnasında fırının içinde aşırı duman oluşmasını önlemek için, derin tava/pişirme kabına biraz su koyun. Duman birikmesini önlemek için, kuruduktan sonra her seferinde su ekleyin. Pişirme süreleri Pişirme süreleri, yiyeceğin türüne, kıvamına ve hacmine göre değişiklik gösterir. Başlangıçta, pişirme esnasındaki performansı gözlemleyin.
Progress Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.
Progress 11 Ekmek ve pizza Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu 190 1 195 Çavdar ekmeği 190 1 Ekmek1) 190 Pizza1) Yağlı çö‐ Beyaz Süre (dk.) Açıkla‐ malar 1 60 - 70 Parça ba‐ şına 500 g, 1 - 2 parça 190 1 30 - 45 Ekmek kalıbında 2 180 2 (1 ve 3) 25 - 40 Pişirme tepsisin‐ de 6 - 8 adet 190 1 190 1 20 - 30 Bir tava‐ da/pişir‐ me ka‐ pında 200 3 190 2 10 – 20 Pişirme tepsisin‐ de Süre (dk.
Progress Et Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.
Progress 13 Balık Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıkla‐ malar Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Alabalık / Çipura 190 2 175 2 (1 ve 3) 40 - 55 3 - 4 ba‐ lık Ton ba‐ lığı / So‐ mon 190 2 175 2 (1 ve 3) 35 - 60 4 - 6 file‐ to Sıcaklık (°C) Süre (dk.) 1. taraf 2. taraf Izgara Pişirmeye başlamadan önce, fırını 10 dakika boş olarak ısıtın.
Progress Turbo Izgara Bu fonksiyonu maksimum 200 °C sıcaklıkla kullanın. Yemek Miktar Parça (g) Et sarma (hindi) 1 1000 Tavuk (iki parça ha‐ linde) 2 Tavuk baget Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf ko‐ numu 1. taraf 2.
Progress 15 Kapı contalarının temizlenmesi • Kapı contasını düzenli olarak kontrol edin. Kapı contası, fırın boşluğunun kasası çevresinde bulunur. Kapı contası hasarlıysa, cihazı kullanmayın. Yetkili Servisi arayın. • Kapı contasını temizlemek için temizlik hakkındaki genel bilgilere başvurun. Fırın tavanı Fırın kapağını sökmeden önce iç cam panelleri çıkarmaya çalışırsanız fırın kapağı kapanabilir. DİKKAT! Cihazı iç cam paneli olmadan kullanmayın. 1. Kapağı tamamen açın ve kapaktaki iki menteşeyi tutun.
Progress 90° 7. Öncelikle dikkatlice kaldırın ve ardından cam paneli çıkartın. 4. Sağlam bir zemin üzerine bir bez yerleştirerek, kapağı bezin üzerine koyun. 1 2 8. Cam paneli sabunlu suyla temizleyin. Cam paneli dikkatlice kurulayın. Temizleme bittiğinde, cam panel ve fırın kapağını takın. Yukarıdaki adımları sondan başa doğru izleyin. 5. İç cam paneli çıkartmak için kilit sistemini açın Ekran baskı bölgesi kapağın iç kısmına bakmalıdır.
Progress 17 Lambanın değiştirilmesi Cihazın iç kısmının tabanına bir bez serin. Bu, lamba cam kapağının ve fırının iç kısmının hasar görmesini önler. UYARI! Elektrik tehlikesi! Lambayı değiştirmeden önce sigortayı kapatın. Lamba ve lambanın cam kapağı ısınabilir. 2. Sigortaları sigorta kutusundan çıkarın veya devre kesiciyi devre dışı bırakın. Arka lamba 1. Lambanın cam kapağını saatin tersi yönde çevirerek çıkarın. 2. Cam kapağı temizleyin. 3.
Progress MONTAJ UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. Ankastre Montaj Elektrik tesisatı "Güvenlik" bölümünde açıklanan güvenlik önlemlerine uymamanız halinde üretici firma sorumluluk kabul etmez. Bu cihaz, bir elektrik fişi ve elektrik kablosu ile birlikte teslim edilir. Kablo 540 21 558 min. 550 600 114 19 20 min. 560 591 598 570 540 21 590 558 114 19 20 min.
Progress 19 TEKNIK BILGILER Teknik veriler Voltaj 230 V Frekans 50 Hz ENERJI VERIMLILIĞI EU 65-66/2014 uyarınca Ürün Fişi ve bilgileri Tedarikçi adı Progress Ürün kimliği PBN1310X Enerji Verimlilik Endeksi 105,2 Enerji verimlilik sınıfı A Standart yüklü, geleneksek mod enerji tüketimi 0,83 kWsaat/devir Standart yüklü, fanlı pişirme modu enerji tüketimi 0,81 kWsaat/devir Boşluk sayısı 1 Isı kaynağı Elektrik Ses ayarı 53 l Fırın türü Ankastre Fırın Kütle 27.
Progress TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI 1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c. Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, d. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir.
Progress 21
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
