bruksanvisning Inbyggnadsugn PBN 1310
progress Innehåll Säkerhetsinformation Produktbeskrivning Innan maskinen används första gången Användning Tips och tillagningstabeller 2 3 5 5 7 Skötsel och rengöring Om maskinen inte fungerar Tekniska data Installation Avfallshantering 11 14 15 15 18 Med reservation för ändringar Säkerhetsinformation Förvara alltid denna bruksanvisning tillsammans med produkten.
progress 3 av en person som ansvarar för att de kan använda produkten på ett säkert sätt. Kundtjänst • Låt kontrollarbeten och/eller reparationer utföras av Electrolux Service eller av en auktoriserad serviceverkstad och använd endast originaldelar. • Försök inte att reparera ugnen själv om en felfunktion eller skada uppstår. Reparationer som utförs av oerfarna personer kan orsaka personskador eller felfunktioner.
progress Effektindikering Effektindikeringen lyser när funktionskontrollen används. Bakplåt Temperaturvred Vrid temperaturvredet moturs för att ställa in temperaturer mellan 50°C och 250°C. Galler Användning Funktionsvred Fırın kapanır. Pizza konumu Üst/Alt ısıtma - üst ve alt rezistans Alt fırın rezistansı Sıcak havalı ızgara Izgara Buz çözme Temperaturvred - indikering Denna indikering lyser när du vrider på temperaturvredet. Indikeringen är tänd tills önskad temperatur är uppnådd.
progress 5 Innan maskinen används första gången Varning Innan ugnen används första gången måste allt förpackningsmaterial som finns inuti och utanpå ugnen avlägsnas. Rengör även ugnens tillbehör noggrant innan du använder ugnen för matlagning. Håll alltid i mitten på handtaget när du öppnar ugnsluckan, tills den är helt öppen. Före den första användningen skall den tomma ugnen brännas av. Det kan hända att du känner en obehaglig lukt från ugnen medan värmningen pågår. Detta är helt normalt.
progress Värmen når alla delar i ugnen jämnt och fort. Detta innebär att du kan samtidigt tillaga olika typer av mat på olika nivåer. Fördelarna med att tillaga med denna funktion är: – snabbare förvärmning Eftersom varmluftfläkten snabbt uppnår rätt temperatur är det i regel inte nödvändigt att förvärma ugnen, men du kanske behöver lägga till 5-7 extra minuter till koktiden.
progress 7 Termisk grill Termisk grill innebär en alternativ metod för att tillaga mat som normalt grillas med vanlig grill. Här verkar grillelement och fläkt tillsammans så att den varma luften cirkulerar runt maträtten. Behovet att kontrollera och vända maten minskar. Termisk grill minskar matoset i köket. Med undantag för rostat bröd och stekar kan allt livsmedel som normalt tillagas med vanlig grill grillas med termisk grill.
progress Notera inställningarna vid din första tillagning eller stekning för senare användning vid tillagning av samma rätter. Baserat på dina egna erfarenheter kan du då ändra de angivna värdena i tabellerna.
progress 9 MATRÄTT Traditionell tillagning Nivå Temp [°C] Rågbröd 1 Småfranska 2 Pizza Scones Tillagning med fläkt Tillagningstid [min] Anmärkning Nivå Temp [°C] 190 1 190 30-45 I brödform 190 2 (1 och 3) 180 25-40 6-8 bullar på plan bakplåt 1) 1 190 1 190 20-30 I djup långpanna 1) 3 200 2 190 10~20 På flat bakplåt 1) Tillagningstid [min] Anmärkning 1) Förvärm under 10 minuter.
progress MATRÄTT Traditionell tillagning Tillagning med fläkt Tillagningstid [min] Anmärkning Nivå Temp [°C] Nivå Temp [°C] Kyckling 2 200 2 200 70-85 Hel i djup långpanna Kalkon 1 180 1 160 210-240 Hel i djup långpanna Anka 2 175 2 160 120-150 Hel i djup långpanna Gås 1 175 1 160 150-200 Hel i djup långpanna Kanin 2 190 2 175 60-80 Skuren i bitar Hare 2 190 2 175 150-200 Skuren i bitar Fasan 2 190 2 175 90-120 Hel i djup långpanna Tillagningstid
progress 11 Mängd MATRÄTT Grillning Antal g Rulader (kalkon) 1 1000 Kyckling (halvor) 2 1000 Kycklinglår 6 Vaktel Tillagningstid i minuter Temperatur (°C) 1:a sidan 2:a sidan 3 200 30-40 20-30 3 200 25-30 20-30 - 3 200 15-20 15-18 4 500 3 200 25-30 20-25 Grönsaksgratäng - - 3 200 20-25 - bitar Musslor - - 3 200 15-20 - Makrill 2-4 - 3 200 15-20 10-15 Fisk i skivor 4-6 800 3 200 12-15 8-10 Nivå De angivna temperaturerna är riktvärden.
progress Ugnsutrymme Det är bäst att rengöra den emaljerade ugnsbotten när ugnen fortfarande är varm. Torka av ugnen med en mjuk duk och varmt vatten med handdiskmedel efter varje användning. Då och då är en noggrannare rengöring nödvändig. Använd ett i handeln förekommande ugnsrengöringsmedel för detta. Grillelement Denna modell har ett gångjärnsupphängt grillelement som kan fällas ned för att förenkla rengöring av ugnens tak.
progress 13 Varning Tag bort ugnsluckan innan den rengörs. Ugnsluckan kan plötsligt stängas om du försöker ta bort glasskivorna när luckan fortfarande är hopsatt. 6. Lägg en mjuk duk på en plan yta och lägg luckan på den för att skydda handtagsytan Gör enligt följande: 1. Öppna luckan helt. 2. Lokalisera de två luckgångjärnen 7. Lossa låssystemet för att ta bort glasskivorna 3. Lyft och vrid armarna på de två gångjärnen 4. Håll på luckans sidor och stäng den sakta men inte HELT 5.
progress 90° 9. Lyft försiktigt den övre glasskivan och drag ut skivan som syns på ramens alla fyra sidor. När glasskivorna har monterats i luckan, säkra dem i omvänd ordning, enligt anvisningarna i punkt 8 . Viktigt Rengör aldrig ugnsluckan när den är varm eftersom glaset kan spricka. Om det finns repor eller sprickor på glasskivorna, kontakta omedelbart Electrolux service för byte av glaset. 2 1 Rengör ugnsluckan med en mjuk duk och varmt vatten med handdiskmedel.
progress 15 PROBLEM ÅTGÄRD • Ugnen går inte att sätta på. • Kontrollera om en tillagningsfunktion eller en temperatur är inställd, eller • kontrollera att produkten är rätt ansluten och att brytaren till elledningen är påslagen. • Indikeringen för ugnstemperaturen tänds inte. • Använd temperaturvredet för att välja en temperatur, eller • använd funktionsvredet för att välja en funktion. • Ugnsbelysningen fungerar inte.
progress Ugnens mått (se figur) 540 20 590 560 594 7 Kopplingsplint Ugnen har en lätt åtkomlig kopplingsplint, vilken är avsedd för anslutning till en 1-fas nätspänning som levererar 230 V. Ugnen kan placeras med baksidan eller en sida mot högre köksenheter, apparater eller väggar. Mot den andra sidoväggen får däremot endast apparater eller skåp med samma höjd som ugnen finnas. 570 Denna ugn levereras med en anslutningskabel med standardkontakt, lämplig för ström enligt typskylten.
progress 17 Anvisningar för inbyggnad För att säkerställa en felfri funktion för den installerade ugnen, skall platsen där ugnen installeras ha lämpliga mått. Säkring av ugnen i inbyggnadsskåpet 1. Öppna ugnsluckan. 2. Fäst ugnen i skåpet med de fyra distansstöden (se figur - A ). Dessa passar exakt i ramens hål. Skruva sedan fast de fyra medlevererade träskruvarna (se figur B ).
progress Avfallshantering Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.
progress 19
www.progress-hausgeraete.
