návod na používanie Zabudovaná rúra PBN 1110
progress Obsah Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Pred prvým použitím Prevádzka Rady a tabuľky pečenia 2 3 4 5 6 Čistenie a starostlivosť Čo robiť, keď... Technické údaje Inštalácia Likvidácia 9 12 12 13 15 Zmeny vyhradené Bezpečnostné pokyny Tento návod na používanie nechávajte v blízkosti spotrebiča.
progress 3 nedostatok skúseností a poznatkov bránia používať spotrebič bezpečne, ak na nich nedohliada alebo ich nepoučí osoba zodpovedná za ich bezpečnosť. Servis • Kontroly a/alebo opravy môže vykonávať výhradne výrobcom autorizované servisné stredisko, pričom sa môžu používať iba originálne náhradné diely. • V prípade poruchy alebo poškodenia sa nikdy nesnažte spotrebič opraviť sami. Opravy vykonané neskúsenými osobami môžu spôsobiť poškodenie alebo poranenie.
progress Rošt Prevádzka Regulátor rúry Rúra je vypnutá Tradičné pečenie – vrchný a spodný ohrevný článok Vrchný ohrevný článok Spodný ohrevný článok Kontrolka prevádzky Kontrolka prevádzky svieti pri používaní ovládača rúry. Regulátor teploty Otočte regulátor teploty smerom vľavo, aby ste nastavili teplotu v rozmedzí 50°C až 250°C. Ovládač teploty - indikátor Indikátor sa rozsvieti po otočení ovládača. Svieti, kým sa nedosiahne želaná teplota.
progress 5 Po ukončení operácie nechajte rúru vychladnúť, potom vnútro rúry umyte handričkou namočenou v teplej vode s prídavkom malého množstva umývacieho prostriedku. Pred prvým použitím starostlivo umyte všetky časti príslušenstva rúry. Pri otváraní dvierok uchopte rukoväť v strede a dvierka pridržte, kým sa úplne neotvoria. Prevádzka Používanie rúry Dôležité upozornenie Dno rúry nezakrývajte alobalom, neklaďte naň plech na pečenie a pod., pretože nahromadené teplo by mohlo poškodiť smalt povrchu rúry.
progress teplo a spôsobujú slabšie zhnednutie spodnej časti jedla. – Aby sa jedlo upieklo rovnomerne, uložte ho do strednej časti roštu. – Potraviny uložte na pekáče vhodnej veľkosti, aby ste predišli znečisteniu dna rúry, čím si zjednodušíte čistenie rúry. – Neklaďte jedlá, pekáče, ani plechy na pečenie priamo na dno rúry , pretože toto sa mimoriadne zohrieva a mohlo by sa poškodiť. Pri použití tohto nastavenia sa teplo privádza z vrchného aj zo spodného ohrevného článku.
progress 7 Doby prípravy jedla Doby prípravy jedla sa líšia v závislosti od zloženia a druhu surovín, ich konzistencie a množstva kvapalín v jedlách. Poznamenajte si nastavenia pri prvej príprave jedla, aby ste využili skúsenosti pri nasledujúcej príprave toho istého jedla. Na základe vlastných skúseností upravte hodnoty v tabuľkách. Tabuľky prípravy jedla KOLÁČE Tradičné pečenie Doba pečenia [min.
progress Tradičné pečenie DRUH JEDLA Doba pečenia [min.] Poznámky Úroveň Teplota [°C] Rožky 2 190 25-40 6 – 8 rožkov na plytkom plechu na pečenie 1) Pizza 1 190 20-30 V hlbokom pekáči 1) Dolky 3 200 10~20 Na plytkom plechu na pečenie 1) Doba pečenia [min.] Poznámky 1) Predhrievajte 10 minút.
progress 9 RYBY Tradičné pečenie Doba pečenia [min.] Poznámky 190 40-55 3 – 4 ryby 190 35-60 4 – 6 filetov DRUH JEDLA Úroveň Teplota [°C] Pstruh/morský okúň 2 Tuniak/losos 2 Čistenie a starostlivosť Varovanie Pred čistením rúru vypnite a nechajte ju vychladnúť. Varovanie Spotrebič sa nesmie čistiť generátormi pary ani vysokotlakovými vodnými čističmi. Dôležité upozornenie: Pred akýmkoľvek zásahom musíte spotrebič odpojiť od elektrickej siete.
progress Výmena žiarovky osvetlenia rúry Dôležité upozornenie Vypnutím poistky odpojte spotrebič od elektrického napájania. Ak treba vymeniť žiarovku, nová žiarovka musí spĺňať nasledujúce technické požiadavky: – Elektrický výkon: 15W / 25W – Elektrické napätie: 230 V (50 Hz) – Odolnosť voči teplotám do 300°C – Druh zapojenia: E14 Náhradné žiarovky musíte kúpiť v špecializovanej predajni. 3. Nadvihnite príchytky na oboch závesoch a preklopte ich Výmena žiarovky osvetlenia: 1.
progress 11 90° 7. Uvoľnite blokovací systém a vyberte vnútorné sklenené panely 9. Opatrne mierne nadvihnite vrchný panel, ktorý rozoznáte podľa dekoračného rámu na všetkých štyroch stranách, vyberte ho. 2 1 Dvierka rúry umyte vlažnou vodou a jemnou handrou. Nepoužívajte drsné utierky, drôtenky, drsné špongie, ani kyseliny, či abrazívne prostriedky, ktoré by mohli poškodiť špeciálny povrch vnútorného panelu odrážajúci teplo. Po vyčistení vložte vnútorný panel späť do dvierok.
progress paneli spozorujete škrabance alebo praskliny, zavolajte najbližšie servisné stredisko, aby panel vymenili. Antikorové alebo hliníkové modely: Dvierka rúry a ovládací panel z antikora alebo hliníka vyčistite vlhkou špongiou a potom ich osušte mäkkou handrou. Nikdy nepoužívajte kovové drôtenky, abrazívne špongie, ani iné drsné čistiace prostriedky, pretože by mohli poškriabať povrch. Čistenie tesnenia dvierok rúry Tesnenie je namontované okolo otvoru dvierok.
progress 13 Osvetlenie rúry Motor chladiaceho ventilátora Celkový elektrický príkon Napájacie napätie (50 Hz) 25 W Šírka 560 mm 25 W Hĺbka 550 mm 1850 W 230 V Rozmery výklenku Výška – spodný okraj pracovnej plochy 600 mm Výška – vo výklenku 587 mm Vnútro rúry Výška 335 mm Šírka 405 mm Hĺbka 410 mm Objem rúry 56 l Inštalácia Pokyny pre inštalatéra Dôležité upozornenie Inštalácia a zapojenie do siete musia byť uskutočnené v súlade s platnými zákonmi a predpismi.
progress Rozmery rúry (pozrite obrázok) 540 20 570 590 560 594 7 50 in 560 ÷57 587 550 m 0 in 550 m 600 Znamená to tiež upevnenie všetkých koncových stien na začiatku alebo konci linky zabudovateľných spotrebičov. Ochrana proti skratu musí byť zabezpečená zabudovaním spotrebiča. Zadná a jedna bočná stena spotrebiča môžu byť umiestnené pri vyšších stenách kuchynskej linky, kuchynského zariadenia alebo pri stene.
progress 15 Servis Ak problém pretrváva aj po vykonaní všetkých popísaných kontrol, zavolajte servisné stredisko, popíšte poruchu, model spotrebiča ( Mod. ), výrobné číslo ( Prod. No. ) a sériové číslo ( Ser. No. ), ktoré nájdete na výrobnom štítku. A B Likvidácia Symbol na výrobku alebo na jeho obale, návode na použitie a záručnom liste znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom.
progress Podrobnejšie informácie nájdete na internetovej stránke www.envidom.sk. Obalový materiál Obalový materiál nemá škodlivý dopad na životné prostredie a je recyklovateľný. Plastové časti sú označené medzinárodnými skratkami, ako napr. >PE , >PS atď. Obalový materiál vhoďte do zber- ných nádob určených pre jednotlivé druhy odpadu, podľa pokynov vydaných miestnym úradom. Varovanie Pred likvidáciou spotrebiča by ste ho mali znehodnotiť, aby sa nedal viac používať.
progress 17
progress
progress 19
www.progress-hausgeraete.
