Gebruiksaanwijzing Stomer PBDS4510X
Progress INHOUDSOPGAVE Veiligheidsinformatie 2 Veiligheidsvoorschriften 3 Beschrijving van het product 6 Bedieningspaneel 6 Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt 8 Dagelijks gebruik 9 Klokfuncties 10 Automatische programma's Gebruik van de accessoires Extra functies Aanwijzingen en tips Onderhoud en reiniging Probleemoplossing Technische informatie 11 13 13 15 19 21 23 Wijzigingen voorbehouden.
Progress 3 Algemene veiligheid • • • • • • • • • Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren en de kabel vervangen. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient op te passen dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen.
Progress Elektrische aansluiting WAARSCHUWING! Gevaar voor brand en elektrische schokken. • Alle elektrische aansluitingen moeten door een gediplomeerd elektromonteur worden gemaakt. • Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. • Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening. Zo niet, neem dan contact op met een elektromonteur. • Gebruik altijd een correct geïnstalleerd, schokbestendig stopcontact.
Progress 5 • • • • • – plaats geen water direct in het hete apparaat. – haal vochthoudende schotels en eten uit het apparaat als u klaar bent met koken. – wees voorzichtig bij het verwijderen of bevestigen van accessoires. Verkleuring van het email heeft geen ongewenst effect op de werking van het apparaat. Gebruik een diepe pan voor vochtige taarten. Fruitsappen kunnen permanente vlekken maken. Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken.
Progress Servicedienst • Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. • Neem contact op met een erkende servicedienst voor reparatie van het apparaat. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Algemeen overzicht 1 2 4 4 7 1 2 3 4 5 6 7 3 3 2 1 5 Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Waterreservoir Lampje Stoomgenerator met afdekkap Rekframe, verwijderbaar Rekstanden 6 Accessoires Spons Bakrooster Voor het absorberen van restwater uit de stomer. Voor kookgerei, bak- en braadvormen.
Progress 7 Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. Tiptoets 1 - 2 -functie Omschrijving WEERGAVE Toont de huidige instellingen van het apparaat. AAN/UIT Het apparaat in- en uitschakelen. OPTIES Het instellen van een ovenfunctie, een reinigingsfunctie of een automatisch programma (alleen als het apparaat is ingeschakeld). FAVORIET Het opslaan van uw favoriete programma's. Gebruik deze functie om uw favoriete programma rechtstreeks te openen, ook als het apparaat is uitgeschakeld.
Progress Andere indicaties op het display: Symbool / / Naam Omschrijving Automatisch programma U kunt een automatisch programma kiezen. Mijn favoriete programma Het programma Favoriet is in werking. kg / g Een automatisch programma met gewichtinvoer is in werking. u / min Een klokfunctie is in werking. Huishoudelijk De huidige temperatuur wordt getoond. Huishoudelijk U kunt de temperatuur wijzigen. Binnenverlichting U heeft het licht uitgeschakeld. Kookwekker De kookwekker staat aan.
Progress 9 knippert op het display. Om de nieuwe dagtijd in te stellen, raadpleeg "Tijd instellen". DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Het apparaat gebruiken U kunt het apparaat gebruiken in: • de handmatige modus • automatische programma's Bereiding met stoom De klep van de waterschuiflade bevindt zich in het bedieningspaneel. WAARSCHUWING! Plaats geen water direct in de stomer! Gebruik alleen water als vloeistof.
Progress – Zet indien mogelijk het eten in de oven zonder voor te verwarmen. – Verlaag bij een bereidingsduur langer dan 30 minuten de oventemperatuur met minimaal 3 - 10 minuten, afhankelijk van de bereidingsduur voordat de kooktijd verstrijkt. De restwarmte in de oven zorgt ervoor dat het gerecht wordt voltooid. – U kunt de restwarmte gebruiken om ander eten op te warmen. • Bereiding met hete lucht - gebruik indien mogelijk de bereidingsfuncties met hete lucht om energie te besparen.
Progress 11 Als u tijdens het instellen van de DUUR of aanraakt, schakelt het apparaat over naar de instelling van de functie EINDE. 6. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, klinkt er gedurende twee minuten een geluidssignaal. en tijdinstelling knippert in het display. Het apparaat wordt uitgeschakeld. 7. Raak een tiptoets aan, of open de ovendeur om het geluidssignaal te stoppen. 8. Schakel het apparaat uit. Het EINDE instellen 1. Activeer het apparaat en stel een ovenfunctie en de temperatuur in. 2.
Progress standaardkooktijden voor alle automatische programma's.
Progress 13 GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Accessoires plaatsen Bakrooster: Plaats het rooster tussen de geleidestangen van de roostersteun en zorg ervoor dat de pootjes omlaag staan. • Alle accessoires hebben links en rechts bovenaan kleine inkepingen om de veiligheid te verhogen. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. • Door de verhoogde lijst die om het rooster loopt, is kookgerei beveiligd tegen wegglijden.
Progress Toetsblokkering voorkomt dat een ovenfunctie per ongeluk wordt ingeschakeld. 1. Om de functie te activeren, schakel het apparaat in. 2. Schakel een ovenfunctie of instelling in. 3. Houd en gedurende ten minste 2 seconden samen ingedrukt. Er klinkt een geluidssignaal. Loc verschijnt op het display. Om de Functievergrendeling te deactiveren, herhaal stap 3. U kunt het apparaat uitschakelen als de toetsblokkering aan is. Als u het apparaat uit zet, wordt de toetsblokkering uitgeschakeld.
Progress 15 keert het display terug naar helderheid voor 's nachts. Koelventilator de oppervlakken van het apparaat koel te houden. Na het uitschakelen van het apparaat kan de ventilatie doorgaan totdat het apparaat is afgekoeld. Als het apparaat in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. De temperaturen en baktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld.
Progress Doe de gerechten in het juiste kookgerei en plaats het op de ovenroosters. Zorg voor ruimte tussen de gerechten zodat de stoom rond de gerechten kan circuleren. Sterilisatie met de functie Stomen • Met deze functie kunt u houders (bijv. babyflessen) steriliseren. • Plaats de schone houders in het midden van het rooster op de 1ste roosterstand. Zorg dat de opening omlaag is gericht. • Vul de lade met de maximale hoeveelheid water en stel een tijdsduur in van 40 min.
Progress 17 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Asperges, groen 96 25 - 35 1 500 Asperges, wit 96 35 - 45 1 600 Spinazie, vers 96 15 1 350 Gepelde tomaten 96 15 1 350 Witte bonen 96 25 - 35 1 500 Savooiekool 96 20 - 25 1 400 Courgette, plakjes 96 15 1 350 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Deegballen 96 30 - 40 1 600 Aardappelballetjes 96 35 - 45 1 600 Ongepelde tomaten,
Progress Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Garnalen, vers 85 20 - 25 1 450 Garnalen, bevroren 85 30 - 40 1 550 Zalmfilets 85 25 - 35 1 500 Zalmforel, circa 1000 g 85 40 - 45 1 600 Mosselen 96 20 - 30 1 500 Platvisfilet 80 15 1 350 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Gekookte ham 1000 g 96 55 - 65 1 800 + 150 Kippenborst, gepocheerd 90 25 - 35 1 500 Kip, gepocheerd, 1000 1
Progress 19 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Eieren, medium gekookt 96 13 - 16 1 450 Eieren, hard gekookt 96 18 - 21 1 500 ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Opmerkingen over schoonmaken • Maak de voorkant van het apparaat schoon met een zachte doek en een warm sopje. • Gebruik voor metalen oppervlakken een universeel reinigingsmiddel. • Reinig de binnenkant van het apparaat na elk gebruik.
Progress Stoomgeneratiesysteem A LET OP! Droog de stoomgenerator na elk gebruik. Water met de spons verwijderen. Verwijder eventuele kalkaanslag met water en azijn. LET OP! Door gebruik te maken van chemische ontkalkingsmiddelen kan het emaille van de oven beschadigen. Volg de aanwijzingen van de fabrikanten op. 1. Om de waterlade en de stoomgenerator te reinigen, doe een mengsel van water en azijn (ca. 250 ml) door de waterlade en in de stoomgenerator. Wacht ongeveer 10 minuten. 2.
Progress 21 8. Houd de glasplaten aan de bovenkant vast en trek deze een voor een omhoog uit de geleiding. 9. Reinig de glasplaat met een sopje. Droog de glasplaat voorzichtig af. Als u de glasplaten en de ovendeur heeft schoongemaakt, plaatst u ze terug. Voer bovenstaande stappen uit in de omgekeerde volgorde. Plaats de kleinste glasplaat eerst, daarna de grotere glasplaten. De bovenlamp 1. Draai het afdekglas van de lamp naar rechts en verwijder het. 2.
Progress Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat wordt niet warm. De klok is niet ingesteld. Stel de klok in. Het apparaat wordt niet warm. De benodigde kookstanden zijn niet ingesteld. Zorg ervoor dat de instellingen correct zijn. Het apparaat wordt niet warm. De automatische uitschakeling is actief. Raadpleeg "Automatisch uitschakelen". Het apparaat wordt niet warm. Het kinderslot is geactiveerd. Raadpleeg "Het kinderslot gebruiken". Het apparaat wordt niet warm.
Progress 23 Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......................................... Productnummer (PNC) ......................................... Serienummer (S.N.) ......................................... TECHNISCHE INFORMATIE Technische gegevens Spanning 220 – 240 V Frequentie 50 Hz MILIEUBESCHERMING Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.
www.progress-hausgeraete.
