Kasutusjuhend Auruahi PBD3500X
Progress SISUKORD Ohutusinfo Ohutusjuhised Seadme kirjeldus Enne esimest kasutamist Igapäevane kasutamine Kella funktsioonid Lisafunktsioonid 2 3 5 6 6 9 10 Vihjeid ja näpunäiteid Puhastus ja hooldus Veaotsing Paigaldamine Tehnilised andmed Energiatõhusus 10 21 25 26 27 27 Jäetakse õigus teha muutusi. OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest.
Progress 3 • • • • • • • Seade läheb kasutamisel seest kuumaks. Ärge puudutage kütteelemente seadmes. Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust. Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
Progress • Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule. • Kui seinakontakt logiseb, ärge sinna toitepistikut pange. • Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust. • Kasutage ainult õigeid isolatsiooniseadiseid: kaitselüliteid, kaitsmeid (keermega kaitsmed tuleb pesast eemaldada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kontaktoreid.
Progress 5 • Veenduge, et seade on maha jahtunud. Klaaspaneelid võivad puruneda. • Kui ukse klaaspaneeli tekib mõra, tuleb see kohe välja vahetada. Pöörduge teeninduskeskusse. • Olge ukse seadme küljest eemaldamisel ettevaatlik. Uks on raske! • Puhastage seadet regulaarselt, et vältida pinnamaterjali kahjustumist. • Seadmesse jäänud rasv või toit võib põhjustada tulekahju. • Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid.
Progress 16 Auru sisselaskeava Tarvikud Kookidele ja küpsistele. • Grill/küpsetuspann Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. • Traatrest Keedunõudele, koogivormidele, praadidele. • Küpsetusplaat ENNE ESIMEST KASUTAMIST Kellaaja muutmine HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Esmane puhastamine Eemaldage kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuriiuli toed. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Kellaaega ei saa muuta, kui töötavad funktsioonid Kestus või Lõpp .
Progress 7 Seadme sisse- ja väljalülitamine Oleneb mudelist, kas seadmel on nuppude sümbolid, indikaatorid või tuled: • Indikaator süttib, kui ahi kuumeneb. • Tuli süttib, kui seade töötab. • Sümbol näitab, kas nupuga juhitakse ahjufunktsioone või temperatuuri. 1. Ahju funktsiooni valimiseks keerake ahjufunktsioonide nuppu. 2. Temperatuuri valimiseks keerake temperatuuri nuppu. 3. Seadme väljalülitamiseks keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse.
Progress Ekraan A B C A) Funktsiooni indikaatorid B) Kellaaja ekraan C) Funktsiooni indikaator Nupud Nupp Funktsioon Kirjeldus MIINUS Kellaaja valimiseks. KELL Kella funktsiooni määramiseks. PLUSS Kellaaja valimiseks. Auruküpsetus 1. Valige funktsioon . 2. Veesahtli avamiseks vajutage kattele. Kallake veepaaki vett, kuni süttib täis veepaagi indikaator. Veepaagi maksimaalne maht on 900 ml. Sellest piisab umbes 55 - 60 minutiliseks küpsetamiseks. Kasutage vedelikuna ainult vett.
Progress 9 Veepaagi tühjendamine ETTEVAATUST! Enne veepaagi tühjendamist veenduge, et seade on jahtunud. 1. Valmistage ette äravoolutoru (C), mille leiate kasutusjuhendiga samast pakendist. Kinnitage konnektor (B) äravoolutoru ühe otsa külge. 2. Asetage äravoolutoru (C) teine ots anumasse. Paigutage see väljalaskeklapist (A) allapoole. 3. Avage ahju uks ja kinnitage konnektor (B) väljalaskeklapi (A) külge. 4. Veepaagi tühjendamisel suruge konnektorit pidevalt klapi suunas.
Progress Võite valida korraga funktsioonid Kestus ja Lõpp , et määrata, kui kaua ahi peaks töötama ning millal see peaks välja lülituma. See võimaldab seadme teatud aja möödumisel sisse lülitada. Esmalt valige Kestus ja seejärel Lõpp . Kellafunktsioonide valimine ja Lõpu valimiseks valige Kestuse ahju funktsioon ja küpsetustemperatuur. Minutilugeja puhul pole see vajalik. 1. Vajutage järjest , kuni vajaliku kellafunktsiooni indikaator hakkab vilkuma. 2.
Progress 11 Üldine teave • Seadmes on viis riiulitasandit. Alustage tasandite arvestamist alati seadme põhjast. • Seadmes on õhuringlust ja pidevat aururinglust tekitav erisüsteem. See võimaldab toitu valmistada aurukeskkonnas, mis hoiab toidu seest pehme ja pealt krõbedana. Ahjus ringlev õhk kiirendab toidu küpsemist ja vähendab energiatarvet miinimumini. • Niiskus võib kondenseeruda seadmesse või selle klaaspaneelidele. See on normaalne.
Progress Toit Ülemine + alumine kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
Progress 13 Toit Ülemine + alumine kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
Progress Toit Ülemine + alumine kuumutus Pöördõhk Aeg (min.) Märkusi Tempera‐ tuur (°C) Ahju ta‐ sand Temper‐ atuur (°C) Ahju ta‐ sand Rikkaliku puuvilja‐ täidisega kook 160 1 150 2 110 - 120 24 cm koogivor‐ mis Victoria kook 170 1 160 2 (vasak ja parem) 50 - 60 20 cm koogivor‐ mis Aeg (min.) Märkusi 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit.
Progress 15 Tarretised Toit Ülemine + alumine kuumutus Pöördõhk Aeg (min.) Märkusi Temper‐ atuur (°C) Ahju ta‐ sand Temper‐ atuur (°C) Ahju ta‐ sand Pasta‐ vorm 200 2 180 2 40 - 50 Vormis Juurvilja‐ vorm 200 2 175 2 45 - 60 Vormis Quiche1) 180 1 180 1 50 - 60 Vormis Lasanje1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 Vormis Cannello‐ 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 Vormis Aeg (min.) Märkusi ni1) 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit.
Progress Toit Ülemine + alumine kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
Progress 17 Toit Kogus Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Rostbiif või filee, paksuse cm kohta 180 - 190 6-8 1 või 2 paksuse cm kohta 170 - 180 8 - 10 1 või 2 Toit Kogus (kg) Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Abatükk, kael, kints 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 või 2 Karbonaad, ribi‐ praad 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 või 2 Pikkpoiss 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 või 2 Seakoot (eelval‐ mistatud) 0.
Progress Toit Kogus (kg) Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Kana, broiler 1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 1 või 2 Part 1.5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 või 2 Hani 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 või 2 Kalkun 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 või 2 Kalkun 4-6 140 - 160 150 - 240 1 või 2 Toit Kogus (kg) Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Terve kala 1 - 1.
Progress 19 Pöördõhk + aurutus Koogid ja küpsetised Toit Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
Progress Liha Toit Kogus (g) Tem‐ pera‐ tuur (°C) Aeg (min.
Progress 21 Toit Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Ahju ta‐ sand Märkusi Pasta ja kaste1) 140 10 - 15 2 Kuumutage taldrikul Lisandid (nt riis, 140 10 - 15 2 Kuumutage taldrikul 140 10 - 15 2 Kuumutage taldrikul Liha1) 140 10 - 15 2 Kuumutage taldrikul Juurvili1) 140 10 - 15 2 Kuumutage taldrikul kartulid, pasta)1) Ühe-taldrikuroad1) 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit. PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke.
Progress Veepaagi puhastamine HOIATUS! Ärge valage vett veepaaki puhastustsükli ajal. 2. Tõmmake ahjuriiuli toe tagaosa külgseina küljest lahti ja eemaldage tugi. Puhastustoimingu ajal võib auru sisselaskeavast ahju tilkuda veidi vett. Et vesi ei tilguks ahju põhjale, asetage auru sisselaskeava alla rasvakogumispann. Aja jooksul koguneb ahju katlakivi. Selle ärahoidmiseks tuleb auru tekitavaid ahju osi puhastada. Tühjendage veepaak pärast iga auruküpsetust.
Progress 23 Laske sel jahtuda ja jätkake paagi sisu eemaldamisega. Vt jaotist "Veepaagi tühjendamine". 4. Loputage veepaak ja eemaldage ahjust ülejäänud jäägid lapiga. 5. Peske vee väljalasketoru käsitsi sooja vee ja seebiga. Kahjustuste ärahoidmiseks vältige hapete, pihustite jms puhastusvahendite kasutamist. Ahjuukse puhastamine Ahjuuksel on kaks klaaspaneeli. Puhastamiseks saate ahjuukse ja sisemise klaaspaneeli eemaldada.
Progress Veenduge, et paigaldate sisemise klaaspaneeli oma kohale õigesti. 6. Keerake mõlemat fiksaatorit 90° võrra ja võtke need pesadest välja. 90° 7. Tõstke klaaspaneel ettevaatlikult üles ja eemaldage see. 1 2 8. Puhastage klaaspaneeli nõudepesuvahendi ja veega. Kuivatage klaaspaneel hoolikalt. Pärast puhastamist paigutage klaaspaneel ja ahjuuks tagasi kohale. Korrake ülaltoodud samme vastupidises järjestuses. Trükitud pind peab jääma ukse sisemisele poolele.
Progress 25 VEAOTSING HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Mida teha, kui... Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ahi ei kuumene. Ahi on välja lülitatud. Lülitage ahi sisse. Ahi ei kuumene. Kella pole seadistatud. Seadistage kell. Ahi ei kuumene. Vajalikud seaded pole määr‐ atud. Veenduge, et seadistused on õiged. Ahi ei kuumene. Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrke põhjustas kaitse. Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub, võtke ühendust elektrikuga. Ekraanil on näit "12.00".
Progress Hooldusteave Kui te ei suuda probleemile ise lahendust leida, siis võtke ühendust edasimüüja või teeninduskeskusega. Teeninduskeskuse andmed leiate andmesildilt. See andmesilt asub ees ahjuõõne raami esiküljel. Ärge andmesilti seadme küljest eemaldage. Soovitame märkida siia järgmised andmed: Mudel (MOD.) ......................................... Tootenumber (PNC) ......................................... Seerianumber (S.N.) .........................................
Progress 27 Koguvõimsus (W) Kaabli ristlõige (mm²) Koguvõimsus (W) Kaabli ristlõige (mm²) maksimaalne 1380 3 x 0,75 maksimaalne 3680 3 x 1,5 maksimaalne 2300 3x1 Maandusjuhe (roheline/kollane kaabel) peab olema 2 cm pikem kui faasi- ja nullkaablid (sinine ja pruun kaabel). TEHNILISED ANDMED Tehnilised andmed Pinge 230 V Sagedus 50 Hz ENERGIATÕHUSUS Toote andmed vastavalt määrusele EL 65-66/2014 Tarnija nimi Progress Mudeli tunnus PBD3500X Energiatõhususe indeks 100.
Progress temperatuuri. Ahjus olev jääkkuumus võimaldab küpsetamist jätkata. – Muude toitude soojendamiseks kasutage jääkkuumust. • Küpsetamine pöördõhuga – kui võimalik, kasutage energia säästmiseks pöördõhuga funktsioone. • Soojashoidmine – kui soovite kasutada jääkkuumust toidu soojashoidmiseks, valige madalaim võimalik temperatuur. JÄÄTMEKÄITLUS tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse.
Progress 29
Progress
Progress 31
www.progress-hausgeraete.
