brugsanvisning bruksanvisning Dampovn Dampovn PBD3500X
progress INDHOLD Om sikkerhed Sikkerhedsanvisninger Produktbeskrivelse Før ibrugtagning Daglig brug Urfunktionstaster Brug af tilbehøret 2 3 5 5 6 8 9 Ekstrafunktioner 12 Nyttige oplysninger og råd 13 Vedligeholdelse og rengøring 21 Hvis noget går galt 25 Tekniske data 26 Installation 26 Miljøhensyn 27 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes. OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug.
progress 3 • Apparatet bliver varmt indvendigt, når det er i brug. Undlad at røre ved apparatets indvendige varmelegemer. Brug altid ovnhandsker til at tage ribber eller ovnfaste fade ud eller sætte dem i. • Undlad at bruge en damprenser til at rengøre apparatet. • Tag stikket ud inden vedligeholdelse. • Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovnruden. De kan ridse overfladen, med det resultat, at glasset knuses.
progress • Undgå at slukke for maskinen ved at trække i ledningen. Tag altid selve netstikket ud af kontakten. • Brug kun korrekte isoleringsenheder: Gruppeafbrydere, sikringer (sikringer med skruegevind skal tages ud af fatningen), fejlstrømsrelæer og kontaktorer. • Apparatets installation skal udføres med et isolationsudstyr, så forbindelsen til lysnettet kan afbrydes på alle poler. Isolationsudstyret skal have en brydeafstand på mindst 3 mm.
progress 5 regnet til husholdningsapparater. Det må ikke bruges til anden belysning. Bortskaffelse Advarsel Risiko for personskade eller kvælning. Advarsel Risiko for elektrisk stød. • Før pæren skiftes, skal apparatet afbrydes fra lysnettet. • Brug kun pærer med samme specifikationer. • Tag stikket ud af kontakten. • Klip elledningen af, og kassér den. • Fjern lågens lås, så børn og kæledyr ikke kan blive lukket inde i apparatet.
progress Efter ca. fem sekunder holder kontrollampen op med at blinke og viser den aktuelle tid, du har indstillet. Tryk gentagne gange på for at ændre tiden, indtil funktionen Aktuel tid blinker. Du skal indstille funktionen Vaeller Sluttid samtidigt. righed Forvarmning Forvarm det tomme apparat for at afbrænde resterende fedt. 1. Vælg funktionen og maksimal temperatur. 2. Lad apparatet være tændt i én time. 3. Vælg funktionen og maksimal temperatur. 4. Lad apparatet være tændt i 10 minutter. 5.
progress 7 Ovnfunktion Egnet til Varmluft Til samtidig stegning eller stegning/bagning af mad, der skal have samme tilberedningstemperatur, på flere riste, uden at de forskellige retter får afsmag af hinanden. Pizza Til fremstilling af pizza, quiche eller tærte. Grillen og det nederste varmelegeme sørger for direkte varme, og blæseren sørger for at fordele luften, så pizza- eller tærtefyld bliver gennembagt. Varmluft + damp Til dampfade. Tilberedning med damp 1. Indstil funktionen . 2.
progress ser. Vent, indtil vandet ophører med at strømme ud af vandafløbsventilen. Tanken kan stadig have noget vand tillybage, når lampen for Tank tom URFUNKTIONSTASTER Elektronisk programur 1 5 2 1 4 3 Urfunktion Klokkeslæt 1 2 3 4 5 6 Funktionslamper Tidsdisplay Funktionslampe Knappen + Vælgerknap Knappen - Egnet til Bruges til at indstille, ændre eller kontrollere den aktuelle tid. Minutur Bruges til at indstille en nedtælling. Denne funktion har ikke indflydelse på ovnen.
progress 9 4. Tryk på en vilkårlig knap for at slå signalet fra. 5. Drej knappen for ovnfunktioner og knappen for temperatur til slukket position. 2. Tryk, og hold på knappen -. Urfunktionen går ud efter nogle sekunder. Annullering af urfunktionerne 1. Tryk gentagne gange på vælgerknappen, indtil lampen for den krævede funktion blinker. BRUG AF TILBEHØRET Advarsel Se kapitlet om sikkerhed. Tilbehør til tilberedning med damp lokale forhandler for at få flere oplysninger.
progress • Dyse til direkte tilberedning med damp (D) • Stålrist (E) C Fadet består af en glasskål, et låg med et hul til dyserøret (C) og en stålrist til at stille på bunden af fadet. Dysen og dyserøret. “C” er et dyserør til damptilberedning, “D” er dysen til direkte tilberedning med damp.
progress 11 Tilberedning med damp i et diætetisk fad Sæt foden på stålristen i fadet, og sæt låget på. Sæt dysen i det specielle hul i låget til det diætetiske fad. Stil fadet på anden ribbe fra bunden. Sæt dyserørets anden ende i dampåbningen (se kapitlet “Produktbeskrivelse”). Pas på ikke at klemme dyserøret eller lade det komme i berøring med varmelegemet øverst i ovnen. Indstil ovnen til tilberedning med damp-funktionen. Direkte tilberedning med damp Stil maden på stålristen i fadet. Tilsæt vand.
progress Stil ikke det varme fad på kolde/våde overflader. Hæld ikke kolde væsker i fadet, når det er varmt. Brug ikke fadet på en varm kogesektion. Rengør ikke fadet med skuremidler, skuresvampe og skurepulver. EKSTRAFUNKTIONER Køleblæser Når apparatet er tændt, aktiveres køleblæseren automatisk for at holde apparatets overflader kølige. Hvis du slukker for apparatet, kører køleblæseren videre, indtil temperaturen i apparatet er faldet.
progress 13 NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD • Ovnen har ribber i fem niveauer. Tæl ribberne fra bunden af apparatet. • Ovnen har et specielt system, der cirkulerer luften og konstant genbruger dampen. Med dette system er det muligt at bruge damp ved tilberedningen, så maden bliver mør indvendig og sprød på overfladen. Det mindsker tilberedningstiden og energiforbruget. • Dampen kan sætte sig som fugt i apparatet eller på ovnruderne. Det er normalt.
progress Almindelig madlavning Varmluft Tilberedningstid [min.
progress 15 Almindelig madlavning MADVARE Ovnrille Temperatur [°C] Rugbrød 1 Boller 2 Pizza Boller Varmluft Tilberedningstid [min.] Bemærkninger Ovnrille Temperatur [°C] 190 1 180 30 - 45 I en brødform 190 2 (2 og 4) 180 25 - 40 6 - 8 rundstykker på bageplade1) 1 230 250 1 230 250 10 - 20 På bageplade eller i en bradepande1) 3 200 3 190 10 - 20 På bageplade1) Tilberedningstid [min.] Bemærkninger 1) Forvarm i 10 minutter.
progress Almindelig madlavning Varmluft Tilberedningstid [min.] Bemærkninger 200 70 - 85 Hel 2 160 210 - 240 Hel 2 220 120 - 150 Hel 175 1 160 150 - 200 Hel 2 190 2 175 60 - 80 Parteret Hare 2 190 2 175 150 - 200 Parteret Fasan 2 190 2 175 90 - 120 Hel Tilberedningstid [min.
progress 17 MADVARE Antal Ovnrille Temperatur (°C) Tid (min.) 1,5 - 2 kg 1 160 - 180 120 - 150 MADVARE Antal Ovnrille Temperatur (°C) Tid (min.) Lammekølle, lammesteg 1 - 1,5 kg 1 150 - 170 100 - 120 Lammeryg 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 40 - 60 Kalveskank Lammekød Fjerkræ Antal Ovnrille Temperatur (°C) Tid (min.
progress Tørring - varmluft Læg bagepapir på ovnens riste.
progress 19 TÆRTER Ovnrille Temperatur [°C] Tilberedningstid [min.] Bemærkninger Fyldte grøntsager 1 170 - 180 30 - 40 I en form Lasagne 2 170 - 180 40 - 50 I en form 1 (2 og 4) 160 - 170 50 - 60 I en form MADVARE Kartoffelgratin KØD [g] Ovnrille Temperatur [°C] Tilberedningstid [min.
progress MADVARE Ovnrille Temperatur [°C] Tilberedningstid [min.] Bemærkninger 2 140 10 - 15 Opvarm på en tallerken1) Grøntsager 1) Forvarm ovnen i 10 minutter. Tilberedning i det diætetiske fad med varmluft + damp GRØNTSAGER Ovnrille Temperatur (°C) Tilberedningstid [min.
progress 21 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING Advarsel Se kapitlet om sikkerhed. • Aftør apparatets front med en blød klud opvredet i varmt vand tilsat et rengøringsmiddel. • Metalflader rengøres med et almindeligt rengøringsmiddel. • Rengør altid ovnrummet efter brug. Så kan du lettere få snavset af, og det brænder ikke fast. • Fastsiddende snavs fjernes med et specielt ovnrensemiddel. • Rengør alt tilbehør efter hver brug og lad det tørre. Brug en blød klud opvredet i varmt vand tilsat et rengøringsmiddel.
progress Før du skifter ovnpære: • Sluk for ovnen. • Tag sikringerne ud på el-tavlen, eller sluk på gruppeafbryderen. damp. Tøm vandtanken, hver gang du har lavet mad med damp. 1. Hæld 850 ml vand i tanken, og tilsæt 50 ml citronsyre (fem teskefulde) Sluk for ovnen, og vent i ca. 60 minutter. 2. Tænd ovnen, og indstil funktionen Varmluft + damp . Indstil temperaturen på 230 °C. Sluk den efter 25 minutter, og lad den køle af i 15 minutter. 3. Tænd ovnen, og indstil funktionen Varmluft + damp .
progress 23 Aftagning af ovnlåge og ovnglas 1. Åbn lågen helt, og hold på de to hængsler. 2. Løft armene på de to hængsler, og drej dem. 3. Sæt ovnlågen i første åbne position (halvvejs). Træk den så fremad, og tag den ud af lejerne.
progress 4. Læg døren på et fast underlag, med et blødt stykke stof under. 5. Udløs låsesystemet, så det inderste ovnglas kan tages ud. 6. Drej de to holdere 90°, og tag dem ud af deres leje. 90° 7. Løft forsigtigt ovnglasset (trin 1), og tag det ud (trin 2). 8. Rengør ovnglasset med vand og sæbe. Tør ovnglasset forsigtigt.
progress 25 Isætning af dør og ovnglas Efter rengøringen sættes ovnglas og ovnlåge på plads. Udfør ovennævnte trin i modsat rækkefølge. Grafikken skal vende mod lågens indvendige side. Kontroller efter installationen, at overfladen af ovnglassets ramme ikke er ru, når du rører ved den. Sørg for at sætte det inderste ovnglas rigtigt i lejerne. Se illustrationen. HVIS NOGET GÅR GALT Advarsel Se kapitlet om sikkerhed. Fejl Mulig årsag Løsning Ovnen bliver ikke varm. Apparatet er slukket.
progress De nødvendige oplysninger til servicecentret er angivet på typeskiltet. Typeskiltet er placeret på apparatets frontramme. Det anbefales, at du noterer oplysningerne her: Model (MOD.) ......................................... Produktnummer (PNC) ......................................... Serienummer (S.N.) ......................................... TEKNISKE DATA Spænding 230 V Frekvens 50 Hz INSTALLATION Advarsel Se kapitlet om sikkerhed. Indbygning 548 558 20 600 min. 550 20 min.
progress 27 Kabel Tilgængelige tilslutningskabler til installation eller udskiftning: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. For kablets tværsnit se tilsluttet effekt i alt (på typeskiltet) og tabellen: Tilsluttet effekt i alt maks. 1380 W Kablets tværsnit Tilsluttet effekt i alt Kablets tværsnit maks. 2300 W 3 x 1 mm² maks. 3680 W 3 x 1,5 mm² Jordkablet (grønt/gult kabel) skal være 2 cm længere end fase- og nulkabler (blå og brune kabler).
progress INNHOLD Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsanvisninger Produktbeskrivelse Før første gangs bruk Daglig bruk Klokkefunksjoner Bruke tilbehøret 28 29 31 31 32 34 35 Tilleggsfunksjoner 38 Nyttige tips og råd 38 Stell og rengjøring 46 Hva må gjøres, hvis... 51 Tekniske data 52 Montering 52 Miljøvern 53 Med forbehold om endringer. SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet.
progress 29 • Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet. • Før vedlikehold kutt strømforsyningen. • Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller skarpe skrapegjenstander av metall for å rengjøre dørglasset i stekeovnen, da dette kan ripe opp glasset og føre til at glasset blir matt. • For å fjerner hyllestøttene, må du først trekk fronten på hyllestøtten og baksiden på hyllestøtten vekk fra sideveggene. Bruk omvendt rekkefølge for å montere hyllestøttene.
progress duktet fra strømnettet ved alle poler. Isoleringsenheten må ha en kontaktåpningsbredde på minst 3 mm. Bruk Advarsel Fare for skade, brannskader, elektrisk støt eller eksplosjon. • Dette produktet er beregnet for bruk i en husholdning. • Produktets spesifikasjoner må ikke endres. • Pass på at ventilasjonsåpningene ikke er blokkert. • Ikke la produktet være uten tilsyn mens det er i drift. • Slå av produktet etter hver bruk.
progress 31 Kassering Advarsel Fare for skade og kvelning. • Kutt av strømkabelen og kast den. • Fjern dørlåsen for å forhindre at barn og dyr stenger seg inne i produktet. • Koble produktet fra strømmen.
progress Forvarming Forvarm det tomme produktet for å brenne av gjenværende fett. 1. Velg ovnsfunksjon og maksimal temperatur. 2. La produktet være i bruk i en time. 3. Velg ovnsfunksjon og maksimal temperatur. 4. La produktet være i bruk i ti minutter. 5. Velg ovnsfunksjon og maksimal temperatur. 6. La produktet være i bruk i ti minutter. Tilbehør kan bli varmere enn vanlig. Produktet kan avgi lukt og røyk. Dette er normalt. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon.
progress 33 tilstrekkelig for ca 55 - 60 minutter med matlaging. Viktig Bruk kun vann som væske. Ikke bruk filtrert (demineralisert) eller destillert vann. Ikke bruk andre væsker. Ikke ha brennbare eller alkoholholdige væsker (grappa, whisky, cognac, osv.) i vannskuffen. 3. Skyv vannskuffen til opprinnelig posisjon. 4. Tilbered maten i riktig kokekar. 5. Innstill temperatur mellom 130° C og 230° C. Dampkoking gir ikke gode resultater ved temperaturer over 230° C. 6.
progress KLOKKEFUNKSJONER Elektronisk programmering 1 5 2 1 4 3 Klokkefunksjon Klokkeslett 1 2 3 4 5 6 Funksjonsindikatorer Klokkedisplay Funksjonsindikator Knapp + Valgknapp Knapp - Bruksområde For å stille inn, endre eller sjekke hva klokken er. Varselur For innstilling av varseluret. Denne funksjonen har ingen innvirkning på bruk av ovnen. Steketid For å velge hvor lenge produktet skal være slått på. Sluttid For å velge når produktet skal slås av.
progress 35 BRUKE TILBEHØRET Advarsel Se etter i Sikkerhetkapitlene. Diettform for dampkokingsfunksjoner Tilbehør for dampkoking Tilbehøret til dampkoking følger ikke med produktet. Kontakt din lokale forhandler for mer informasjon.
progress • Stålgrill (E) C Fatet består av en glasskål, et lokk med et hull til injektorslangen (C) og en stålgrill som settes på bunnen av kokekaret. Injektoren og injektorslangen. "C" er injektorslangen for dampkoking, "D" er injektoren for dampkoking. C D Dampkoking i diettform Sett inn maten på stålgrillen i ildfast form og legg lokk på den. Sett injektorslangen inn i det spesielle hullet i lokket til diettformen. Sett stekebrettet på andre brettplassering fra bunnen.
progress 37 Direkte dampkoking Sett maten på stålgrillen i formen. Tilsett litt vann. Sett injektoren (D) inn i injektorslangen (C). Koble den andre enden i damptilførselen. Viktig Ikke bruk lokket til formen. Når du tilbereder mat som kylling, and, kalkun eller stor fisk, plasserer du injektoren (D) direkte inn i den "tomme" delen av kjøttet. Pass på at du ikke blokkerer hullene. Sett stekebrettet på første eller andre brettplassering fra bunnen.
progress Ikke ha i kalde væsker i den ildfaste formen når den er varmt. Ikke bruk kokekaret på en varm platetopp. Ikke rengjør kokekaret med slipemidler, avfettingsmidler og pulver. TILLEGGSFUNKSJONER Kjølevifte Mens produktet er i drift, slår kjøleviften seg på automatisk for å holde produktets overflater kalde. Når du slår av produktet, er kjøleviften aktiv til produktet er kjølt ned. telse. For å forhindre dette har ovnen en sikkerhetstermostat som avbryter strømforsyningen.
progress 39 densen, kan du la produktet stå på i 10 minutter før du setter inn maten. • Tørk vekk eventuell fuktighet etter hvert bruk av produktet . • Ikke sett gjenstander rett på bunnen av produktet og ikke dekk til komponenter med aluminiumsfolie under tilberedningen. Det kan endre stekeresultatene og skade emaljebelegget. • La kjøttet hvile i ca. 15 minutter før du skjærer, slik at kraften ikke siver ut. • For å unngå for mye røyk i ovnen under steking, tilsetter du litt vann i langpannen.
progress Over-/Undervarme Ekte varmluft Tilberedningstid [min] Merknader 140 150 30 - 35 På et stekebrett 2 og 4 140 150 35 - 40 På et stekebrett - 1, 3 og 5 140 150 35 - 45 På et stekebrett 3 120 3 120 80 - 100 På et stekebrett Marengs- to nivåer - - 2 og 4 120 80 - 100 På et stekebrett1) Boller 3 190 3 190 12 - 20 På et stekebrett1) Eclairs - ett nivå 3 190 3 170 25 - 35 På et stekebrett Eclairs- to nivåer - - 2 og 4 170 35 - 45 På et stekebrett Terter
progress 41 TYPE MATRETT Over-/undervarme Ekte varmluft Tilberedningstid [min] Merknader 180 190 25 - 40 I en form1) 180 190 25 - 40 I en form1) Brettplassering Temp. [°C] Brettplassering Temp. [°C] Lasagne 2 180 190 2 Cannelloni 2 180 190 2 1) Forvarmes i 10 minutter. KJØTT Over-/undervarme Ekte varmluft Brettplassering Temp. [°C] Brettplassering Temp.
progress TYPE MATRETT Mengde Brettplassering Temperatur [°C] Tid [min] Roastbiff eller filetstek, Lett stekt - Rød per cm tykkelse 1 190 - 200 1) 5-6 Roastbiff eller filetstek, medium - rosa per cm tykkelse 1 180 - 190 1) 6-8 Roastbiff eller filet, godt stekt - grå per cm tykkelse 1 170 - 180 1) 8 - 10 TYPE MATRETT Mengde Brettplassering Temperatur [°C] Tid [min] Skulder, nakke, skinke 1 - 1.5 kg 1 160 - 180 90 - 120 Kotelett, ribbe 1 - 1.
progress 43 HERMETIKK Temperatur [°C] Tilberedes til det småkoker [min] Videre tilberedningstid ved 100 °C [min] Jordbær, blåbær, bringebær, modne stikkelsbær 160 – 170 35 – 45 – Temperatur [°C] Tilberedes til det småkoker [min] Videre tilberedningstid ved 100 °C [min] 160 – 170 35 – 45 10 – 15 Temperatur [°C] Tilberedes til det småkoker [min] Videre tilberedningstid ved 100 °C [min] Gulrøtter1) 160 – 170 50 – 60 5 – 10 Agurker 160 – 170 50 – 60 – Blandede grønnsaker 160 – 170 50
progress TYPE MATRETT Brettplassering Tilberedningstid [min] Temp.
progress 45 TYPE MATRETT [g] Brettplassering Temp. [°C] Tilberedningstid [min] Merknader – 2 170 - 180 60 - 90 Skåret i skiver Hare FISK [g] Brettplassering Temp. [°C] Tilberedningstid [min] Merknader Ørret 1500 2 180 25 - 35 3 - 4 fisk Tunfisk 1200 2 175 35 - 50 4 - 6 fileter Lysing – 2 200 20 - 30 – TYPE MATRETT OPPVARMING MED DAMP Brettplassering Temp.
progress Brettplassering Temperatur [°C] Tilberedningstid [min] Kokt skinke 2 150 55 - 65 Posjert kyllingbryst 2 150 25 - 35 Kasseler (saltet kam av svin) 2 150 80 - 100 Brettplassering Temperatur [°C] Tilberedningstid [min] Ørret 2 150 25 - 30 Laksefilet 2 150 25 - 30 Brettplassering Temperatur [°C] Tilberedningstid [min] Ris 2 150 35 - 40 Uskrellede poteter, middels 2 150 50 - 60 Kokte poteter, delt i båter 2 150 35 - 45 Polenta 2 150 40 - 45 TYPE MATRETT
progress 47 Å fjerne stigene 1. Trekk den fremre delen av stigen ut fra sideveggen. 2. Trekk den bakre delen av stigen ut fra veggen og ta den ut. 1 2 Montere stigene Bruk omvendt rekkefølge for å montere stigene. De avrundede endene på stigene må vende fremover. Ovnslampe Advarsel Vær forsiktig når du skifter ovnslampen. Det er fare for elektrisk støt. Før du skifter lyspære i ovnslampen: • Slå av ovnen. • Ta ut sikringene i sikringsskapet eller slå av skillebryteren.
progress 3. Aktiver ovnen og still inn funksjonen Ekte varmluft + Damp . Still temperaturen mellom 130 og 230 °C. Slå av etter 10 minutter. La den kjøles ned og fortsett med å fjerne innholdet i tanken (se "Tømming av vanntanken"). 4. Skyll vanntanken og rengjør de resterende kalkrestene i ovnen med en klut. 5. Rengjør avløpsrøret for hånd i varmt vann med såpe. For å unngå skader må du ikke bruke syrer, spray eller lignende rengjøringsmidler.
progress 49 Ta av ovnsdøren og glasspanelet 1. Åpne døren helt, og hold de to dørhengslene. 2. Løft og drei spakene på de to hengslene. 3. Lukk ovnsdøren til første åpne posisjon (halvveis). Trekk så døren utover og ta den ut av holderen.
progress 4. Legg døren på et stabilt underlag, dekket av et mykt tøystykke. 5. Frigjør låsesystemet for å fjerne det indre glasspanelet. 6. Drei de to festene 90° og ta dem ut av holderne. 90° 7. Løft (trinn 1) og ta glasspanelet forsiktig ut (trinn 2). 8. Rengjør glasspanelet med såpe og vann. Tørk glasspanelet omhyggelig.
progress 51 Sette inn døren og glasspanelet Når rengjøringen er ferdig, monterer du glasspanelet og ovnsdøren igjen. Gjenta trinnene ovenfor i motsatt rekkefølge. Pynterammene må møte innsiden av døren på begge sider. Kontroller etter monteringen, at overflaten av glasspanelet med trykk ikke er ru når du tar på den. Pass på at du setter det innvendige glasspanelet riktig i holderne. Se illustrasjonen. HVA MÅ GJØRES, HVIS... Advarsel Se etter i Sikkerhetkapitlene.
progress Hvis du ikke greier å løse problemet selv, kontakter du forhandleren eller servicesenteret. Nødvendig informasjon som servicesenteret trenger, kan du finne på typeskiltet. Type- skiltet er plassert på den fremre rammen til produktet. Vi anbefaler at du noterer opplysningene her: Modell (MOD.) ......................................... PNC (produktnummer) ......................................... Serienummer (S.N.) .........................................
progress 53 Ledning Anvendelige kabeltyper for montering eller utskiftning: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. For ledningsavsnittet henvises det til den nominelle effekten (på typeskiltet) og til tabellen: Nominell effekt maks 1380 W Nominell effekt Ledningsavsnittet maks 2300 W 3 x 1 mm² maks 3680 W 3 x 1.5 mm² Jordledningen (grønn/gul kabel) må være ca. 2 cm lenger enn den nøytrale- og faseledningen (blå og brune kabler). Ledningsavsnittet 3 x 0.
progress
progress 55
www.progress-hausgeraete.
