Manual de instruções Placa PAS8065E
Progress ÍNDICE Informações de segurança Instruções de segurança Descrição do produto Utilização diária Sugestões e dicas 2 3 6 8 10 Manutenção e limpeza Resolução de problemas Instalação Informação técnica Eficiência energética 11 11 13 14 15 Sujeito a alterações sem aviso prévio. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes de instalação e utilização incorrectas.
Progress 3 Segurança geral • • • • • • • • • O aparelho e as partes acessíveis ficam quentes durante a utilização. Não toque nos elementos de aquecimento. Não utilize o aparelho com um temporizador externo ou um sistema de controlo remoto separado. Deixar cozinhados com gorduras ou óleos na placa sem vigilância pode ser perigoso e resultar em incêndio. Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, desligue o aparelho e cubra as chamas com uma tampa de tacho ou manta de incêndio.
Progress superior é suficiente para permitir a circulação de ar. • A parte inferior do aparelho pode ficar quente. É necessário instalar um painel de separação não combustível debaixo do aparelho para evitar o acesso à parte inferior. • Ligação eléctrica • ADVERTÊNCIA! Risco de incêndio e choque eléctrico. • Todas as ligações eléctricas devem ser efectuadas por um electricista qualificado. • O aparelho tem de ficar ligado à terra.
Progress 5 • Não utilize o aparelho com as mãos húmidas ou se ele estiver em contacto com água. • Não utilize o aparelho como superfície de trabalho ou armazenamento. • Se a superfície do aparelho apresentar fendas, desligue-o imediatamente da corrente eléctrica. Isso evitará choques eléctricos. • Quando coloca alimentos em óleo quente, o óleo pode salpicar. ADVERTÊNCIA! Risco de incêndio e explosão. • As gorduras e os óleos podem libertar vapores inflamáveis quando aquecidos.
Progress DESCRIÇÃO DO PRODUTO Disposição da placa 1 1 Zona de cozedura 2 Painel de comandos 1 1 2 1 Disposição do painel de comandos 1 2 3 4 10 5 9 6 7 8 Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento. Cam po do sensor Função Comentário 1 ON/OFF Para activar e desactivar a placa. 2 Bloqueio de Funções / Dispositivo de Segurança para Crianças Para bloquear/desbloquear o painel de comandos.
Progress 7 Cam po do sensor Função Comentário - Indicador do grau de cozedura Para indicar o grau de cozedura. - Indicadores do temporizador das zonas de cozedura Apresenta a zona de cozedura para a qual está definido um tempo. - Visor do temporizador Para indicar o tempo em minutos. 7 - Para activar e desactivar o circuito exterior. 8 - Para seleccionar a zona de cozedura. / - Para aumentar ou diminuir o tempo. / - Para regular o grau de cozedura.
Progress UTILIZAÇÃO DIÁRIA ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à segurança. simultaneamente para desactivar a zona de cozedura. Activar e desactivar Activar e desactivar os circuitos exteriores Toque em durante 1 segundo para activar ou desactivar a placa. É possível ajustar a superfície de cozedura à dimensão do tacho.
Progress 9 Para seleccionar a zona de cozedura: toque em várias vezes até que o indicador da zona de cozedura que pretende se acenda. Para activar a função ou alterar o ou no do tempo: toque no temporizador para definir o tempo (00 - 99 minutos). Quando o indicador da zona de cozedura começar a piscar lentamente, a contagem decrescente começa. Para ver o tempo restante: seleccione a zona de cozedura com . O indicador da zona de cozedura começa a piscar rapidamente. O visor mostra o tempo restante.
Progress SUGESTÕES E DICAS ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à segurança. Exemplos de modos de cozinhar Tachos e panelas Os dados da tabela servem apenas como referência. A base do tacho ou panela deve ser o mais espessa e plana possível. Os tachos feitos de aço esmaltado ou que tenham fundos de alumínio ou cobre poderão causar alterações de cor na superfície de vitrocerâmica. Grau de cozedura Utilize para: Tempo (min.) Sugestões Manter os alimentos cozinhados quentes.
Progress 11 Grau de cozedura Utilize para: Tempo (min.) Sugestões 7-8 Fritura intensa, batatas fritas, bifes do lombo, bifes. 5 - 15 Vire a meio do tempo. 9 Ferver água, cozer massa, estufar carne (goulash, jardineira), batatas bem fritas. MANUTENÇÃO E LIMPEZA ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à segurança. Informações gerais • Limpe a placa após cada utilização. • Utilize sempre a placa com a base limpa. • Riscos ou manchas escuras na superfície não afectam o funcionamento da placa.
Progress Problema Causa possível Solução O disjuntor está desligado. Certifique-se de que o disjuntor é a causa da anomalia. Se o disjuntor disparar diversas vezes, contacte um electricista qualificado. Active novamente a placa e defina o grau de cozedura em menos de 10 segundos. Tocou em 2 ou mais campos do sensor em simultâneo. Toque em apenas um campo do sensor. Manchas de gordura ou água no painel de comandos. Limpe o painel de comandos. É emitido um sinal sonoro e a placa desactiva-se.
Progress 13 Problema Causa possível Solução está aceso. Desactivação Automática activo. Desactive a placa e active-a novamente. está aceso. A função Dispositivo de Segurança para Crianças ou Bloqueio de Funções está a funcionar. Consulte o capítulo “Utilização diária”. A placa apresenta um erro. Desligue a placa da alimentação eléctrica durante algum tempo. Desligue o disjuntor do quadro eléctrico da sua casa. Volte a ligar. Se apar- Aparece e um número.
Progress Montagem min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm +1 490+1mm 750 mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm INFORMAÇÃO TÉCNICA Placa de características Modelo PAS8065E Tipo 55 HBD 47 AO PNC 949 594 324 00 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Fabricado na Alemanha 7.0 kW N.º de série ................. PROGRESS Especificações das zonas de cozedura Zona de cozedura Potência nominal (grau de cozedura máx.
Progress 15 Zona de cozedura Potência nominal (grau de cozedura máx.) [W] Diâmetro da zona de cozedura [mm] Traseira esquerda 1200 145 Dianteira direita 1200 145 Traseira direita 1500 / 2400 170 / 265 Para optimizar a cozedura, utilize um tacho com diâmetro não superior ao da zona de cozedura.
Progress • Coloque os tachos mais pequenos nas zonas de cozedura mais pequenas. • Centre o tacho no centro da zona de cozedura. • Utilize o calor residual para manter os alimentos quentes ou derreter alimentos. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais. símbolo .
Progress 17
Progress
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
