Οδηγίες Χρήσης Yαλοκεραμική εστία PAS6060E
progress Περιεχόμενα Υποδείξεις ασφαλείας 2 Περιγραφή της συσκευής 3 Χειρισμός της συσκευής 5 Συμβουλές για το μαγείρεμα και το ψήσιμο 9 Καθαρισμός και φροντίδα Τι θα κάνω εάν… Απόρριψη Υπόδειξη τοποθέτησης Σέρβις 11 12 13 13 15 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση Υποδείξεις ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Παρακαλούμε συμμορφωθείτε με αυτές τις οδηγίες. Διαφορετικά, σε περίπτωση βλάβης δεν ισχύει η εγγύηση.
progress 3 Ασφάλεια στον καθαρισμό • Για τον καθαρισμό θα πρέπει η συσκευή να είναι εκτός λειτουργίας και κρύα. • Ο καθαρισμός της συσκευής με ένα μη‐ χάνημα εκτόξευσης ατμού ή νερού πίεσης απαγορεύεται για λόγους ασφαλείας. Έτσι θα αποφύγετε ζημιές στη συσκευή • Η κεραμική επιφάνεια μπορεί να υποστεί ζημιά από την πτώση αντικειμένων. • Με τα χτυπήματα από μαγειρικά σκεύη μπορούν να προκληθούν φθορές στην άκρη της κεραμικής επιφάνειας.
progress 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Επιλογή σκάλας μαγειρέματος Ένδειξη σκάλας μαγειρέματος Ενδείξεις επιφάνειας μαγειρέματος Λειτουργία χρονοδιακόπτη Οθόνη ενδείξεων χρονοδιακόπτη Ενεργοποίηση επιφάνειας ψησίματος με λυχνία ελέγχου Χρονοδιακόπτης Ενεργοποίηση επιφάνειας μαγειρέματος διπλής εστίας με λυχνία ελέγχου Ασφάλεια με λυχνία ελέγχου On/Off με λυχνία ελέγχου Πεδία αισθητήρα χειριστηρίων αφής Ο χειρισμός της συσκευής πραγματοποιεί‐ ται με τη βοήθεια των πεδίων αφής Touch Control.
progress 5 Χειρισμός της συσκευής Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση συσκευής Πίνακας ελέγχου Ένδειξη Λυχνία ελέγχου Ενεργοποίη‐ ση Ακουμπήστε το λεπτα για 2 δευτερό‐ / ανάβει Απενεργο‐ ποίηση Ακουμπήστε το λεπτο για 1 δευτερό‐ / καμία σβήνει Μετά την ενεργοποίηση, μέσα σε διά‐ στημα περίπου 10 δευτερολέπτων θα πρέπει να ρυθμιστεί κάποια σκάλα μα‐ Επιλογή της σκάλας μαγειρέματος γειρέματος ή λειτουργία, διαφορετικά η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα .
progress Θέτοντας εκτός λειτουργίας τη συσκευή η ασφάλεια αναιρείται αυτόματα. Χρήση της αυτόματης λειτουργίας προθέρμανσης Όλες οι επιφάνειες μαγειρέματος διαθέτουν αυτόματη λειτουργία προθέρμανσης. Όταν ρυθμίζετε την σκάλα μαγειρέματος με το Πίνακας ελέγχου , όταν αρχίζετε από το , η επιφάνεια μαγειρέματος τίθεται σε πλήρη ισχύ για ορι‐ σμένο χρονικό διάστημα και μετά τίθεται αυ‐ τόματα στην καθορισμένη σκάλα μαγειρέ‐ ματος.
progress 7 Απενεργοποίηση παιδικής ασφάλειας Βήμα Πίνακας ελέγχου Ένδειξη/σήμα 1. Ενεργοποίηση συσκευής. (Μη ρυθμίστε σκάλα μαγειρέ‐ ματος.) 2. Ακουμπήστε το 3. για 4 δευτερόλεπτα Ανάβει το Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Η παιδική ασφάλεια έχει απενεργοποιηθεί. Η παιδική ασφάλεια ενεργοποιείται και απενεργοποιείται μόνο εφόσον δεν έχει ρυθμιστεί κάποια σκάλα μαγειρέματος. Παράκαμψη παιδικής ασφάλειας Η παιδική ασφάλεια μπορεί να απενεργο‐ ποιηθεί για μία και μόνον διαδικασία μαγει‐ ρέματος.
progress Βήμα 4. Πίνακας ελέγχου Ακουμπήστε το μία φορά Ένδειξη Η λυχνία ελέγχου της τέταρτης επιφάνειας μαγειρέμα‐ τος αναβοσβήνει Αν η λυχνία ελέγχου αναβοσβήνει με βραδύτερο ρυθμό, μπορείτε να ρυθμί‐ σετε ή να τροποποιήσετε την σκάλα μα‐ γειρέματος. ρόλεπτα προβάλλεται ο συντομότερος υπολειπόμενος χρόνος από όλες τις λειτουργίες χρονοδιακόπτη και η αντί‐ στοιχη λυχνία ελέγχου αναβοσβήνει.
progress 9 Βήμα Πεδίο πίνακα ελέγχου Ακουστικό σήμα Το ακουστικό σήμα σταματά. Αυτόματη απενεργοποίηση Εστία μαγειρέματος • Αν μετά από την ενεργοποίηση της εστίας μαγειρέματος, δεν ρυθμιστεί κάποια σκά‐ λα μαγειρέματος για επιφάνεια μαγειρέ‐ ματος μέσα σε περίπου 10 δευτερόλεπτα, η εστία μαγειρέματος απενεργοποιείται αυτόματα. • Αν ένα ή περισσότερα πεδία αφής καλύ‐ πτονται με αντικείμενα (τηγάνι, πανιά, κ.λπ.
progress Σβήστε τις εστίες μαγειρέματος πριν από το τέλος του χρόνου μαγειρέματος για να εκμεταλλευτείτε το υπόλοιπο θερμότητας. Η εστία μαγειρέματος και ο πάτος του μαγειρικού σκεύους θα πρέπει να έχουν το ίδιο μέγεθος. Παραδείγματα μαγειρικών εφαρμογών Οι αναφερόμενες τιμές στον πίνακα που ακολουθεί είναι ενδεικτικές.
progress 11 Σκάλα μα‐ γειρέματος 9 Τρόπος μαγειρέ‐ ματος Σοτάρισμα Βρά‐ σιμο Τηγάνισμα Κατάλληλη για "Διάρκεια μαγειρέ‐ ματος" Υποδείξεις/συμ‐ βουλές Βράσιμο μεγάλης ποσότητας νερού, βράσιμο ζυμαρικών, σοτά‐ ρισμα κρέατος (γκούλας, κρέας στην κατσαρόλα), τηγανιτές πα‐ τάτες Καθαρισμός και φροντίδα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος εγκαυμάτων από το υπόλοιπο θερμότητας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα αιχμηρά αντικείμενα και τα ισχυρά καθαριστικά μέσα προκαλούν φθορές στη συσκευή. Καθαρίστε με νερό και κοινό απορρυπαντικό.
progress Τι θα κάνω εάν… Πρόβλημα Πιθανή αιτία Οι εστίες μαγειρέματος δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν ή δε λειτουργούν Έχουν περάσει περισσότερα από 10 δευτερόλεπτα μετά την ενεργοποίηση της συσκευής Ενεργοποιήστε πάλι τη συ‐ σκευή.
progress 13 Πρόβλημα και ο αριθμός εμφανίζονται Πιθανή αιτία Σφάλμα ηλεκτρονικών Εάν δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε το πρό‐ βλημα με τα προαναφερόμενα μέτρα αντι‐ μετώπισης, απευθυνθείτε στο Τμήμα Υπο‐ στήριξης Πελατών ή στον εξουσιοδοτημένο εμπορικό αντιπρόσωπο της περιοχής σας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Οι εργασίες επισκευής της συσκευής επιτρέπεται να πραγματοποιηθούν μόνον από Λύση Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο για μερικά λεπτά (αφαιρέστε την ασφάλεια από τον ηλεκτρικό πίνακα).
progress ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού από το ηλεκτρικό ρεύμα. • Η κλέμα ηλεκτρικής σύνδεσης βρί‐ σκεται υπό τάση. • Διακόψτε την τάση στην κλέμα ηλεκ‐ τρικής σύνδεσης. • Τηρήστε τις οδηγίες στο σχεδιάγραμ‐ μα σύνδεσης. • Τηρείτε τους κανόνες ασφαλείας σχε‐ τικά με το ηλεκτρολογικό υλικό. • Εξασφαλίστε προστασία από την ηλεκτροπληξία με τη σωστή τοποθέ‐ τηση. • Αναθέστε την ηλεκτρική σύνδεση της συσκευής σε κατάλληλα εκπαιδευμέ‐ νο ηλεκτρολόγο.
progress 15 PAS 6060 E 55HAD47AO 949 593 000 230 V 50 Hz 7,0 kW PROGRESS Σέρβις Στην περίπτωση τεχνικών προβλημάτων, παρακαλούμε ελέγξτε πρώτα εάν μπορείτε μόνοι σας να διορθώσετε το πρόβλημα με τη βοήθεια των οδηγιών χρήσης (ενότητα "Τι θα κάνω εάν…"). Εάν δεν μπορέσατε να διορθώσετε μόνοι σας το πρόβλημα, παρακαλούμε επικοινω‐ νήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών ή έναν από τους συνεργάτες του σέρβις μας.
progress – Περιγραφή μοντέλου – Τον αριθμό προϊόντος(PNC) – Αριθμό σειράς (S No.
progress 17
progress
progress 19
www.progress-hausgeraete.
