Manual de utilizare Plită PAS3000E
Progress CUPRINS Informaţii privind siguranţa Instrucţiuni de siguranţă Descrierea produsului Utilizarea zilnică Informaţii şi sfaturi 2 4 6 8 10 Îngrijirea şi curăţarea Depanare Instalarea Date tehnice Eficienţă energetică 11 11 14 16 16 Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate.
Progress 3 Aspecte generale privind siguranţa • • • • • • • • • • • AVERTISMENT: Aparatul şi părţile accesibile ale acestuia devin fierbinţi pe durata utilizării. Aveţi grijă să nu atingeţi elementele de încălzire. Copiii cu vârsta mai mică de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie de aparat dacă nu sunt supravegheaţi permanent. A nu se folosi aparatul prin intermediul unui cronometru extern sau cu un sistem telecomandat separat.
Progress INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ Instalarea AVERTISMENT! Doar o persoană calificată trebuie să instaleze acest aparat. AVERTISMENT! Pericol de vătămare personală sau deteriorare a aparatului. • Îndepărtaţi toate ambalajele. • Dacă aparatul este deteriorat, nu îl instalaţi sau utilizaţi. • Urmaţi instrucţiunile de instalare furnizate împreună cu aparatul. • Respectaţi distanţele minime faţă de alte aparate şi corpuri de mobilier. • Aveţi întotdeauna grijă când mutaţi aparatul deoarece acesta este greu.
Progress 5 • Folosiţi doar dispozitive de izolare adecvate: întrerupătoare pentru protecţia liniei, siguranţe (siguranţe înfiletabile scoase din suport), contactori şi declanşatori la protecţia de împământare. • Instalaţia electrică trebuie să fie prevăzută cu un dispozitiv de izolare, care să vă permită să deconectaţi aparatul de la reţea la toţi polii. Dispozitivul izolator trebuie să aibă o deschidere între contacte de cel puţin 3 mm. Utilizare AVERTISMENT! Pericol de vătămare, arsuri şi electrocutare.
Progress neutri. Nu folosiţi niciun produs abraziv, burete abraziv, solvent sau obiect metalic. Gestionarea deşeurilor după încheierea ciclului de viaţă al aparatului • Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare electrică. • Tăiaţi cablul de alimentare electrică chiar de lângă aparat şi aruncaţi-l. Service AVERTISMENT! Pericol de vătămare sau sufocare. • Contactaţi autoritatea locală pentru informaţii privind aruncarea adecvată a acestui aparat.
Progress 7 Câm p cu sen‐ zor Funcţie Comentariu 1 PORNIT / SFARSIT Pentru activarea şi dezactivarea plitei. 2 Blocarea / Dispozitiv de si‐ guranţă pentru copii Pentru blocarea / deblocarea panoului de co‐ mandă. 3 STOP+GO Pentru a activa şi a dezactiva funcţia. - Pentru activarea şi dezactivarea circuitului exterior. - Afişajul nivelului de căldură Pentru a afişa nivelul de căldură. - Indicatoarele cronometre‐ lor zonelor de gătit Indică zona pentru care setaţi timpul.
Progress Indicator de căldură reziduală AVERTISMENT! Pericol de arsuri din cauza căldurii reziduale. UTILIZAREA ZILNICĂ AVERTISMENT! Consultaţi capitolele privind siguranţa. Activarea şi dezactivarea Atingeţi timp de 1 secundă pentru a activa sau dezactiva plita.
Progress 9 Pentru a dezactiva funcţia: setaţi zona de gătit cu şi atingeţi . Durata rămasă numără înapoi până la 00. Indicatorul zonei de gătit se stinge. Când timpul ajunge la final este emis un semnal sonor, iar simbolul 00 se aprinde intermitent. Zona de gătit este dezactivată. Când dezactivaţi plita se dezactivează şi această funcţie. Cronometru Puteţi utiliza această funcţie ca un Cronometru atunci când plita este activată şi zonele de gătit nu funcţionează. Afişajul nivelului de căldură indică .
Progress • - sunetele sunt activate Pentru a confirma selecţia, aşteptaţi până când plita se dezactivează automat. • Cronometru cu numărătoare inversă scade • puneţi ceva pe panoul de comandă. Atunci când această funcţie este setată la puteţi auzi semnalele sonore doar atunci când: • atingeţi • Cronometru scade Dacă există o problemă la sursa de alimentare electrică şi plita se dezactivează, acesta nu păstrează setările anterioare.
Progress 11 Nivel de căldură Utilizare pentru: Du‐ rată (min) Recomandări 4-5 Gătirea unor cantităţi mai mari de alimente, tocane şi supe. 60 150 Până la 3 l lichid plus ingre‐ diente. 6-7 Prăjire uşoară: escalop, cor‐ don bleu de viţel, şniţele, chif‐ tele, cârnaţi, ficat, roux, ouă, clătite, gogoşi. con‐ form nece‐ sităţi‐ lor Întoarceţi la jumătatea duratei de gătit. 7-8 Crochete de cartofi, muşchiu‐ leţ, cotlete, bine făcute. 5 - 15 Întoarceţi la jumătatea duratei de gătit.
Progress Ce trebuie făcut dacă... Problemă Cauză posibilă Soluţie Plita nu poate fi pornită sau utilizată. Plita nu este conectată la o sursă electrică sau este co‐ nectată incorect. Verificaţi dacă plita este co‐ nectată corect la sursa de curent. Consultaţi diagrama de conectare. Siguranţa este arsă. Verificaţi dacă siguranţa es‐ te cauza defecţiunii. Dacă siguranţele se ard în mod repetat, adresaţi-vă unui electrician calificat.
Progress 13 Problemă Cauză posibilă Soluţie Nu există semnal atunci când atingeţi câmpurile cu senzor ale panoului. Semnalele sunt dezactivate. Activaţi semnalele. Consultaţi capitolul „Utiliza‐ rea zilnică”. se aprinde. Oprirea automată este ac‐ tivă. Dezactivaţi plita şi activaţi-o din nou. se aprinde. Este activat Dispozitivul de siguranţă pentru copii sau funcţia de Blocare a butoa‐ nelor. Consultaţi capitolul „Utiliza‐ rea zilnică”. Plita prezintă o eroare.
Progress Etichete furnizate împreună cu punga de accesorii Lipiţi etichetele adezive conform indicaţiilor de mai jos: A B MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO DATA DATA C 0049 MOD. PROD.NO. SER.NO. TYPE IP20 03 IT MADE IN ITALY A. Lipiţi pe certificatul de garanţie şi trimiteţi acest exemplar (dacă există). B. Lipiţi pe certificatul de garanţie şi păstraţi acest exemplar (dacă există). C. Lipiţi pe manualul de instrucţiuni.
Progress 15 Prinderea garniturii 1. Curăţaţi blatul în jurul zonei decupate. 2. Prindeţi garnitura de etanşare furnizată în jurul părţii inferioare a plitei, de-a lungul marginii suprafeţei vitroceramice. Nu o întindeţi. Asiguraţivă că poziţionarea capetelor garniturii se face în mijlocul unei laturi a plitei. 3. Lăsaţi în plus câţiva mm când tăiaţi garnitura de etanşare la lungimea dorită. 4. Împingeţi simultan ambele capete ale garniturii. Asamblarea min. 500mm R 5mm min. 50mm min.
Progress Instalarea mai multor plite min. 650 mm 490 mm 40-50 mm 55 mm Dacă urmează să se instaleze mai multe plite de 30 cm una lângă alta, în aceeaşi deschidere, la centrul de service autorizat este disponibil un set de montare care include un suport lateral şi garnituri suplimentare. Instrucţiunile corespunzătoare de instalare sunt furnizate în pachetul setului.
Progress 17 Tipul plitei Plită încorporată Numărul de zone de gătit 2 Tehnologia de încălzire Radiator Diametrul zonelor de gătit circulare (Ø) Mijloc faţă Mijloc spate 14,5 cm 18,0 cm Consumul de energie per zonă de gătit (EC electric cooking) Mijloc faţă Mijloc spate 205,3 Wh / kg 182,7 Wh / kg Consumul de energie al plitei (EC electric hob) 194,0 Wh / kg EN 60350-2 - Aparate de gătit electrocasnice - Partea 2: Plite - Metode pentru măsurarea performanţei • Dacă este posibil, puneţi întotd
Progress
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
