User manual
OBSAH
Bezpečnostné pokyny 2
Popis výrobku 4
Každodenné používanie 5
Užitočné rady a tipy 7
Ošetrovanie a čistenie 9
Riešenie problémov 10
Pokyny pre inštaláciu 11
Tehnične informacije 13
Ochrana životného prostredia 13
Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si
pozorne prečítajte priložený návod na pou-
žívanie. Výrobca nie je zodpovedný za ško-
dy a zranenia spôsobené nesprávnou inšta-
láciou a používaním. Návod na používanie
uchovávajte vždy v blízkosti spotrebiča, aby
ste doň mohli v budúcnosti nahliadnuť.
Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
Varovanie Nebezpečenstvo udusenia,
poranenia alebo trvalého postihnutia.
• Deti staršie ako 8 rokov a osoby so zní-
ženými fyzickými, zmyslovými alebo psy-
chickými schopnosťami alebo nedostat-
kom skúseností a znalostí smú používať
spotrebič, iba ak sú pod dozorom zod-
povednej osoby, alebo ak boli osobou,
ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť,
poučené o používaní spotrebiča.
•Nedovoľte, aby sa deti hrali so spotrebi-
čom.
• Všetky obaly uschovajte mimo dosahu
detí.
•Nedovoľte deťom ani domácim zvieratám
priblížiť sa k spotrebiču počas prevádzky
alebo keď je horúci. Prístupné časti sú
horúce.
•Ak má spotrebič detskú poistku, odporú-
čame ju zapnúť.
• Čistenie a údržbu spotrebiča nesmú vy-
konávať deti bez dozoru.
Inštalácia
Varovanie Tento spotrebič smie
nainštalovať iba kvalifikovaná osoba.
•Odstráňte všetok obalový materiál.
• Poškodený spotrebič neinštalujte ani ne-
používajte.
• Dodržiavajte pokyny pre inštaláciu doda-
né so spotrebičom.
• Dodržiavajte minimálnu vzdialenosť od
iných spotrebičov a nábytku.
•Pri premiestňovaní spotrebiča buďte vždy
opatrní, pretože je ťažký. Vždy používajte
bezpečnostné rukavice.
• Plochy výrezu utesnite tesniacim materiá-
lom, aby ste predišli vydutiu spôsobené-
mu vlhkosťou.
• Spodnú časť spotrebiča chráňte pred pa-
rou a vlhkosťou.
•Spotrebič neinštalujte vedľa dverí ani pod
okno. Predídete tak zhodeniu horúceho
kuchynského riadu zo spotrebiča pri
otvorení dverí alebo okna.
•Ak je spotrebič nainštalovaný nad zásuv-
kami, uistite sa, že je priestor medzi
spodnou časťou spotrebiča a hornou zá-
suvkou postačujúci na cirkuláciu vzdu-
chu.
• Dbajte na to, aby medzi pracovnou do-
skou a prednou časťou spodnej kuchyn-
skej jednotky zostal voľný priestor s veľ-
kosťou 5 mm na vetranie. Záruka sa ne-
vzťahuje na poškodenia spôsobené ne-
dostatočným vetracím priestorom.
• Spodná časť spotrebiča sa môže zohriať.
Pod spotrebič odporúčame nainštalovať
nehorľavý oddeľovací panel, ktorý zame-
dzí prístup k jeho spodnej časti.
Elektrické zapojenie
Varovanie Nebezpečenstvo požiaru a
zásahu elektrickým prúdom.
• Všetky práce súvisiace s elektrickým za-
pojením musí vykonať kvalifikovaný elek-
trikár.
• Pred prácami s kabelážou sa uistite, že je
hlavná svorka spotrebiča bez napätia.
• Skontrolujte, či je spotrebič správne nain-
štalovaný. Voľné a neodborne zhotovené
zásuvky alebo zástrčky môžu spôsobiť
prehriatie svorky.
2 progress










