Kullanma Kılavuzu Ocak PAI6140A
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı Günlük kullanım İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik 2 4 6 8 11 13 Sorun giderme Montaj Teknik veriler Enerji verimliliği Tüketicinin Seçimlik Hakları 13 15 18 18 19 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir.
Progress 3 • • • • • • • • • • • gözetim altında tutulmadığı sürece 8 yaşından küçük çocuklar mutlaka fırından uzakta tutulmalıdır. Cihazı çalıştırmak için harici bir zamanlayıcı ya da ayrı bir uzaktan kumanda sistemi kullanmayın. UYARI: Başında bulunmadığınız durumlarda ocak üzerinde katı veya sıvı yağ kullanarak pişirme yapmanız yangına neden olabilir. Yangını ASLA su ile söndürmeye çalışmayın. Cihazın elektrik bağlantısını kesin ve ateşin üstünü bir kapak veya yangın battaniyesi ile kapatın.
Progress GÜVENLIK TALIMATLARI Montaj UYARI! Cihazın montajı yalnızca kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. • Tüm ambalajları çıkarın. • Hasarlı bir cihazı monte etmeyin ya da kullanmayın. • Cihazla birlikte verilen montaj talimatını takip edin. • Diğer cihazlar ve üniteler arasında olması gereken minimum mesafeyi koruyun. • Cihazı hareket ettirdiğinizde dikkatli olun, ağırdır. Her zaman koruyucu eldiven ve koruyuculu ayakkabı kullanın.
Progress 5 Yalıtım malzemesinin kontak açıklığının genişliği en az 3 mm olmalıdır. Kullanım UYARI! Yaralanma, yanma ya da elektrik çarpması riski vardır. • İlk kullanımdan önce tüm ambalajı, etiketleri ve koruyucu filmleri (varsa) çıkarın. • Bu cihazı ev ortamında kullanın. • Bu cihazın teknik özelliklerini değiştirmeyin. • Havalandırma boşluklarının kapalı olmadığından emin olun. • Cihaz çalışır durumdayken denetimsiz bırakmayın. • Her kullanımdan sonra pişirme bölgesini "kapalı" konuma ayarlayın.
Progress • Cihazı nasıl doğru şekilde elden çıkaracağınıza ilişkin bilgi için belediyenize başvurun. • Cihazın fişini prizden çekin. • Cihazı yakın ana elektrik kablosunun bağlantısını kesin ve atın. TEL: +46 (8) 738 60 00 FAX: +46 (8) 738 63 35 www.electrolux.com İthalatcı: Electrolux A.Ş Servis Tarlabaşı Cad. No:35 34435-TaksimBeyoğlu_Istanbul • Cihazı onarmak için yetkili bir Servis Merkezine başvurun. • Sadece orijinal yedek parçalar kullanın.
Progress 7 Kontrol paneli düzeni 1 2 3 5 4 6 11 10 9 7 8 Cihazı çalıştırmak için sensör alanlarını kullanın. Gösterge ekranları, göstergeler ve sesler hangi fonksiyonların çalışmakta olduğunu bildirir. Sen‐ sör alanı Fonksiyon Açıklama AÇIK/KAPALI Ocağı etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak içindir. Kilitleme / Çocuk Güvenlik Kilidi Kontrol panelini kilitlemek / kilidini açmak içi‐ ndir. STOP+GO Fonksiyonu etkinleştirmek ve devre dışı bır‐ akmak içindir.
Progress Isı ayarı göstergeleri Ekran Açıklaması Pişirme bölgesi devre dışı. Pişirme bölgesi çalışıyor. - STOP+GO fonksiyonu çalışıyordur. Otomatik Isıtma fonksiyonu çalışıyordur. Güç fonksiyonu çalışıyor. + basamak Bir arıza vardır. Bir pişirme bölgesi halen sıcak (kalan sıcaklık). Kilitleme / Çocuk Güvenlik Kilidi fonksiyonu çalışıyor. Pişirme kabı uygun değil veya çok küçük ya da pişirme bölgesinin üzer‐ inde pişirme kabı yok. Otomatik Kapanma fonksiyonu çalışıyordur.
Progress 9 Isı ayarı ,1-2 Ocak, sıralanan süreden sonra de‐ vre dışı kalır 6 saat 3-4 5 saat 5 4 saat 6-9 1,5 saat yapmak veya değiştirmek için sol/sağ kontrol sensörlerinden bir tanesine dokunun. Fonksiyonu devre dışı bırakmak için: / sembolüne dokunun. Pişirme bölgeleri bağımsız olarak çalışır. İki pişirme bölgesinden sadece birini kullandığınızda, arka pişirme bölgesini kullanmanızı öneririz. Ayrıca, büyük pişirme kapları kullandığınızda, bunu arka pişirme bölgesi yanına koymanızı öneririz.
Progress Zamanlayıcı Geri Sayım Zamanlayıcısı Tek seferlik pişirme esnasında pişirme bölgesinin ne kadar süreyle çalışacağını ayarlamak için bu fonksiyonu kullanın. İlk olarak pişirme bölgesi için ısı ayarını ardından fonksiyonu ayarlayın. Sesi durdurmak için: dokunun. tuşuna Fonksiyonun pişirme bölgelerinin çalışması üzerinde herhangi bir etkisi yoktur. STOP+GO Pişirme bölgesini ayarlamak için: Gerekli pişirme bölgesinin göstergesi yanıncaya kadar tuşuna arka arkaya dokunun.
Progress 11 Fonksiyonu devre dışı bırakmak için: ocağı sembolüne dokunarak açın. Isı ayarı yapmayın. tuşuna 4 saniye yanar. Ocağı sembolüne dokunun. dokunarak devre dışı bırakın. Sadece bir pişirme süresi boyunca fonksiyonu devre dışı bırakmak için: ile ocağı etkinleştirin. yanar. tuşuna 4 saniye dokunun. Isı ayarını 10 saniye içerisinde ayarlayın. Ocağı çalıştırabilirsiniz. sembolüne dokunarak ocağı devre dışı bıraktığınızda, fonksiyon tekrar çalışır.
Progress Çalıştırma sırasındaki sesler Aşağıdaki sesleri duyabilirsiniz: • Çatlama sesi: pişirme kapları farklı materyallerden (sandviç yapı) yapılmıştır. • Islık sesi: pişirme bölgesi yüksek güç seviyesinde kullanılıyordur ve pişirme kapları farklı materyallerden (sandviç yapı) yapılmıştır. • Uğultu: yüksek güç seviyesi kullanıyorsunuzdur. • Tıklama sesi: elektrik devresi açılıp kapanıyordur. • Tıslama, vızıltı: fan çalışıyordur. Bu sesler normaldir ve ocak arızasına işaret etmez.
Progress 13 Isı ayarı Aşağıdakiler için: Süre (dk.) Tavsiyeler 9 Su kaynatma, makarna pişirme, et kavurma (tas kebabı, rosto), bol yağlı pa‐ tates kızartmaları. Bol miktarda su kaynatma. Güç fonksiyonu devrede. BAKIM VE TEMIZLIK UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. Genel bilgiler • Her kullanımdan sonra ocağı temizleyin. • Daima temiz tabanlı pişirme kapları kullanın. • Yüzey üzerinde bulunan çiziklerin ve koyu lekelerin, ocağın çalışması üzerinde etkisi yoktur.
Progress Problem Muhtemel neden Çözüm Ocağı tekrar açın ve 10 sa‐ niyeden daha kısa bir süre içinde ısı ayarını yapın. Aynı anda 2 veya daha fazla dokunmatik sensör alanına dokunmuş olabilirsiniz. Sadece tek bir sensör alanı‐ na dokunun. STOP+GO fonksiyonu çalış‐ ıyordur. "Günlük kullanım" bölümüne bakın. Kontrol paneli üzerinde su veya yağ lekeleri olabilir. Kontrol panelini temizleyin. Bir sesli sinyal duyuluyor ve ocak devre dışı kalıyor. Ocak kapatılırken sesli bir sinyal duyuluyor.
Progress 15 Problem ve bir numara görüntüle‐ niyor. Muhtemel neden Çözüm Kullanılan pişirme kabı yan‐ lıştır. Doğru pişirme kaplarını kul‐ lanın. "İpuçları ve bilgiler" bölü‐ müne bakın. Pişirme kabının taban çapı ocak için çok küçüktür. Doğru çaplarda pişirme ka‐ pları kullanın. "Teknik bilgiler" bölümüne bakın. Pişirme kabı artı / kare işar‐ etinin üzerini tamamen ka‐ patmamaktadır. Artının / karenin üzerini tamamen kapatın. Ocakta bir hata oluşmuştur.
Progress Montaj öncesi Bağlantı kablosu Ocağı kurmadan önce, aşağıdaki bilgileri bilgi etiketinden yazın. Bilgi etiketi ocağın altındadır. • Ocak, bir bağlantı kablosuyla birlikte verilir. • Hasarlı elektrik kablosunu değiştirdiğinizde, aşağıdaki (veya daha yüksek) elektrik kablo türünü kullanın: H05V2V2-F T min 90°C. Yetkili servis ile irtibata geçin. Seri numarası ...........................
Progress 17 min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min. 2 mm Koruma kutusu Bir koruma kutusu kullanıyorsanız (ek bir aksesuar), 2 mm'lik ön hava akışı boşluğu ve ocağın hemen altında bulunan koruyucu taban gerekli değildir. Koruma kutusu aksesuarı bazı ülkelerde mevcut olmayabilir. Lütfen yerel satıcınızla irtibata geçin. Ocağı bir fırın üzerine kurmanız durumunda bu koruma kutusunu kullanamazsınız.
Progress TEKNIK VERILER Bilgi etiketi Model PAI6140A Tür 60 GAD EA AU İndüksiyon 7.4 kW Seri No ................. PROGRESS PNC 949 594 418 00 220 - 240 V 50 - 60 Hz Alman Malı 7.4 kW Pişirme bölgelerinin teknik özellikleri Pişirme böl‐ gesi Nominal güç (maks. ısı ayarı) [W] Güç fonksiyo‐ nu [W] Güç fonksiyo‐ nu maksimum süre [dk.
Progress 19 EN 60350-2 - Ev elektrikli pişirme cihazları - Bölüm 2: Ocaklar - Performans ölçüm yöntemi Pişirme bölgelerine dair enerji ölçümleri ilgili pişirme bölgesinin artısıyla belirlenmiştir. Enerji tasarrufu Aşağıdaki tavsiyelere uyarak yemek pişirme sırasında enerji tasarrufu yapabilirsiniz. • Su ısıttığınızda yalnızca ihtiyacınız olan kadarını kullanın. • Mümkünse, kapakları her zaman pişirme kaplarının üzerine koyun. • Pişirme bölgesini çalıştırmadan önce pişirme kabını üzerine koyun.
Progress bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER Şu sembole sahip malzemeler geri sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin. dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olun.
Progress 21
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
