Kullanma Kılavuzu Ocak PAI6106E
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı Günlük kullanım İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik 2 4 6 8 11 12 Sorun giderme Montaj Teknik veriler Enerji verimliliği Tüketicinin Seçimlik Hakları 13 15 17 18 19 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir.
Progress 3 • • • • • • • • • • • gözetim altında tutulmadığı sürece 8 yaşından küçük çocuklar mutlaka fırından uzakta tutulmalıdır. Cihazı çalıştırmak için harici bir zamanlayıcı ya da ayrı bir uzaktan kumanda sistemi kullanmayın. UYARI: Başında bulunmadığınız durumlarda ocak üzerinde katı veya sıvı yağ kullanarak pişirme yapmanız yangına neden olabilir. Yangını ASLA su ile söndürmeye çalışmayın. Cihazın elektrik bağlantısını kesin ve ateşin üstünü bir kapak veya yangın battaniyesi ile kapatın.
Progress GÜVENLIK TALIMATLARI Montaj UYARI! Cihazın montajı yalnızca kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. • Tüm ambalajları çıkarın. • Hasarlı bir cihazı monte etmeyin ya da kullanmayın. • Cihazla birlikte verilen montaj talimatını takip edin. • Diğer cihazlar ve üniteler arasında olması gereken minimum mesafeyi koruyun. • Cihazı hareket ettirdiğinizde dikkatli olun, ağırdır. Her zaman koruyucu eldiven ve koruyuculu ayakkabı kullanın.
Progress 5 Yalıtım malzemesinin kontak açıklığının genişliği en az 3 mm olmalıdır. Kullanım UYARI! Yaralanma, yanma ya da elektrik çarpması riski vardır. • İlk kullanımdan önce tüm ambalajı, etiketleri ve koruyucu filmleri (varsa) çıkarın. • Bu cihazı ev ortamında kullanın. • Bu cihazın teknik özelliklerini değiştirmeyin. • Havalandırma boşluklarının kapalı olmadığından emin olun. • Cihaz çalışır durumdayken denetimsiz bırakmayın. • Her kullanımdan sonra pişirme bölgesini "kapalı" konuma ayarlayın.
Progress • Cihazı nasıl doğru şekilde elden çıkaracağınıza ilişkin bilgi için belediyenize başvurun. • Cihazın fişini prizden çekin. • Cihazı yakın ana elektrik kablosunun bağlantısını kesin ve atın. TEL: +46 (8) 738 60 00 FAX: +46 (8) 738 63 35 www.electrolux.com İthalatcı: Electrolux A.Ş Servis Tarlabaşı Cad. No:35 34435-TaksimBeyoğlu_Istanbul • Cihazı onarmak için yetkili bir Servis Merkezine başvurun. • Sadece orijinal yedek parçalar kullanın.
Progress 7 Kontrol paneli düzeni 1 2 3 4 5 6 11 10 9 7 8 Cihazı çalıştırmak için sensör alanlarını kullanın. Gösterge ekranları, göstergeler ve sesler hangi fonksiyonların çalışmakta olduğunu bildirir. Sen‐ sör alanı Fonksiyon Açıklama AÇIK/KAPALI Ocağı etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak içindir. Kilitleme / Çocuk Güvenlik Kilidi Kontrol panelini kilitlemek / kilidini açmak içi‐ ndir. STOP+GO Fonksiyonu etkinleştirmek ve devre dışı bır‐ akmak içindir.
Progress Isı ayarı göstergeleri Ekran Açıklaması Pişirme bölgesi devre dışı. Pişirme bölgesi çalışıyor. - STOP+GO fonksiyonu çalışıyordur. Otomatik Isıtma fonksiyonu çalışıyordur. Güç fonksiyonu çalışıyor. + basamak Bir arıza vardır. Bir pişirme bölgesi halen sıcak (kalan sıcaklık). Kilitleme / Çocuk Güvenlik Kilidi fonksiyonu çalışıyor. Pişirme kabı uygun değil veya çok küçük ya da pişirme bölgesinin üzer‐ inde pişirme kabı yok. Otomatik Kapanma fonksiyonu çalışıyordur.
Progress 9 Isı ayarı ,1-2 Ocak, sıralanan süreden sonra de‐ vre dışı kalır 6 saat 3-4 5 saat 5 4 saat 6-9 1,5 saat Isı ayarı Isı ayarını yapmak ya da değiştirmek için: Doğru ısı ayarındaki kontrol çubuğuna dokunun ya da doğru ısı ayarına ulaşana kadar parmağınızı kontrol çubuğu üzerinde hareket ettirin. Bridge fonksiyonu Tencere, iki bölgenin merkezini kapladığında bu fonksiyon etkinleşir. ayarda çalışır ardından istenen ayarda pişirmeye devam eder.
Progress tuşuna dokunun. Pişirme bölgesinin gösterge ışığı yavaş bir şekilde yanıp sönmeye başladığında, geri sayım başlar. Kalan süreyi görmek için: ile pişirme bölgesini ayarlayın. Pişirme bölgesinin göstergesi daha hızlı yanıp sönmeye başlar. Gösterge ekranında kalan süre görüntülenir. Fonksiyonu devre dışı bırakmak için: ile pişirme bölgesini ayarlayın ve tuşuna dokunun. Kalan zaman 00'a kadar geriye doğru sayar. Pişirme bölgesinin göstergesi kaybolur.
Progress 11 • Her faz, en fazla 3700 W elektrik yüklemesine sahiptir. • Fonksiyon, aynı faza bağlı olan pişirme bölgeleri arasında gücü dağıtır. • Tek bir faza bağlı olan pişirme bölgelerinin toplam elektrik yüklemesi 3700 W'ı aştığında, fonksiyon devreye girer. • Fonksiyon, aynı faza bağlı olan pişirme bölgelerine giden gücü azaltır. • Gücü azaltılmış pişirme bölgelerinin güç göstergesi iki seviye arasında değişir. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın.
Progress ayarını artırdığınızda, bu durum pişirme bölgesinin güç tüketimindeki artış ile orantılı olmaz. Bu durum, orta ısı ayarlı pişirme bölgesinin gücünün yarısından azını kullanması anlamına gelir. Isı ayarı Tablodaki bilgiler sadece yol gösterme amaçlıdır. Aşağıdakiler için: Süre (dk.) Tavsiyeler Pişmiş yemeği sıcak tutma. gerek‐ tiği ka‐ dar Pişirme kabını kapakla kapa‐ tın. 1-2 Holandez sosu, eritme: ter‐ eyağ, çikolata, jöle. 5 - 25 Ara sıra karıştırın.
Progress 13 • Yüzey üzerinde bulunan çiziklerin ve koyu lekelerin, ocağın çalışması üzerinde etkisi yoktur. • Ocak yüzeyi için uygun bir temizlik maddesi kullanın. • Cam için özel bir raspa kullanın. Ocağın temizlenmesi • Şunları bekletmeden temizleyin: eriyen plastik, plastik folyo, şeker ve şeker içeren yiyecekler. Aksi halde ocak hasar görebilir. Yanmamak için dikkatli olun. Özel raspayı camın üzerine dar bir açıyla koyup, bıçağını yüzeyin üzerinde kaydırın.
Progress Problem Muhtemel neden Çözüm Ocağı devre dışı kalır. Sensör alanı üzerine bir şey konulmuştur. Sensör alanının üzerindeki nesneyi kaldırın. Kalan sıcaklık göstergesi yanmıyor. Bölge, sadece kısa bir süre‐ liğine çalıştırıldığı için sıcak olmayabilir. Bölge, ısınacak kadar uzun süre çalıştırıldıysa, Yetkili Servis Merkezi'ni arayın. Otomatik Isıtma fonksiyonu çalışmıyor. Bölge sıcaktır. Bölgeyi soğumaya bırakın. En yüksek ısı ayarı seçilmiş‐ tir.
Progress 15 Problem yanar. Muhtemel neden Çözüm Pişirme kabının içindeki su kaynayarak bittiğinden ocak‐ ta bir hata meydana gelmiş‐ tir. Bölgelerin çalışması için Otomatik Kapanma ve aşırı ısınma koruması. Ocağı kapatın. Sıcak pi‐ şirme kabını kaldırın. Yakla‐ şık 30 saniye sonra ocağı tekrar açın. Sorun pişirme kaplarındaysa, hata mesajı ekrandan kaybolur. Kalan sı‐ caklık göstergesi açık kala‐ bilir. Pişirme kabını yeter‐ ince soğutun.
Progress Montaj min. 500mm min. 50mm min. 2mm min. 2 mm A min. 2 mm A B < 20 mm > 20 mm min. 500 mm B 57 mm 41 mm 31 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B min 30 mm min. 500 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min.
Progress 17 min. 12 mm min. 2 mm Koruma kutusu Bir koruma kutusu kullanıyorsanız (ek bir aksesuar), 2 mm'lik ön hava akışı boşluğu ve ocağın hemen altında bulunan koruyucu taban gerekli değildir. Koruma kutusu aksesuarı bazı ülkelerde mevcut olmayabilir. Lütfen yerel satıcınızla irtibata geçin. Ocağı bir fırın üzerine kurmanız durumunda bu koruma kutusunu kullanamazsınız. TEKNIK VERILER Bilgi etiketi Model PAI6106E Tür 60 GAD DC AU İndüksiyon 7.4 kW Seri No .................
Progress Pişirme bölgelerinin özellikleri Pişirme böl‐ gesi Nominal güç (maks. ısı ayarı) [W] Güç fonksiyo‐ nu [W] Güç fonksiyo‐ nu maksimum süresi [dk.] Pişirme kapları çapı [mm] Sol ön 2300 3200 10 180 - 210 Sol arka 2300 3200 10 180 - 210 Sağ ön 1400 2500 4 125 - 145 Sağ arka 1800 2800 10 145 - 180 Pişirme bölgelerinin gücü tablodaki verilerden biraz farklı olabilir. Pişirme kabının malzemesi ve boyutları ile değişiklik gösterir.
Progress 19 TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI 1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c. Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, d. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir.
www.progress-hausgeraete.