Használati útmutató Főzőlap PAI6030E
Progress TARTALOM Biztonsági információk Biztonsági utasítások Termékleírás Napi használat Hasznos tanácsok és javaslatok 2 3 6 8 10 Ápolás és tisztítás Hibaelhárítás Üzembe helyezés Műszaki információk Energiahatékonyság 12 13 15 17 18 A változtatások jogát fenntartjuk. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat által okozott károkért nem vállal felelősséget a gyártó.
Progress 3 Általános biztonság • • • • • • • • • • Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyon felforrósodhatnak. Ne érintse meg a fűtőelemeket. Ne működtesse a készüléket külső időzítővel vagy külön távirányító rendszerrel. Főzőlapon történő főzéskor az olaj vagy zsír felügyelet nélkül hagyása veszélyes lehet, és tűz keletkezhet. A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel, hanem kapcsolja ki a készüléket, és takarja le a lángokat például egy fedővel vagy tűzálló takaróval.
Progress • A készülék alja forróvá válhat. Építsen be egy nem éghető elválasztó lapot a készülék alá, hogy az aljához való hozzáférést megakadályozza. • A szabad levegőáramlás érdekében hagyjon legalább 2 mm szabad helyet a munkafelület és az alatta levő készülék előlapja között. A garancia nem terjed ki az olyan károkra, melyek a szellőzést biztosító rés hiánya miatt következtek be. Elektromos csatlakoztatás VIGYÁZAT! Tűz- és áramütésveszély.
Progress 5 • Működés közben tilos a készüléket felügyelet nélkül hagyni. • Minden használat után kapcsolja ki a főzőzónákat. • Ne hagyatkozzon az edényérzékelésre. • Soha ne tegyen a főzőzónákra evőeszközöket vagy fedőket. Ezek felforrósodhatnak. • Ne működtesse a készüléket nedves kézzel, vagy amikor az vízzel érintkezik. • Ne használja a készüléket munkavagy tárolófelületként. • Amennyiben a készülék felülete megrepedt, azonnal válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.
Progress Szerviz • Csak eredeti pótalkatrészeket használjon. • A készülék javítását bízza a márkaszervizre. TERMÉKLEÍRÁS Főzőfelület elrendezése 1 1 Indukciós főzőzóna 2 Kezelőpanel 1 180 mm 180/280 mm 145 mm 1 2 Kezelőpanel elrendezés 1 2 3 4 10 5 6 9 8 7 A készülék üzemeltetéséhez használja az érzékelőmezőket. Kijelzések, visszajelzők és hangok jelzik, hogy mely funkciók működnek. Ér‐ zéke‐ lőme‐ ző Funkció Megjegyzés 1 BE / KI A főzőlap be- és kikapcsolása.
Progress 7 5 6 Ér‐ zéke‐ lőme‐ ző Funkció Megjegyzés - Időzítés jelzők a főzőzó‐ nákhoz Jelzi, hogy melyik zónára állítja be az időt. - Időzítő kijelzés Percben mutatja az időt. - A főzőzóna kiválasztása. - Növeli vagy csökkenti az időt. Rásegítés funkció A funkció be- és kikapcsolása. Kezelősáv A hőfok beállítása. 7 / 8 9 10 - Hőfokbeállítás kijelzései Kijelző Megnevezés A főzőzóna ki van kapcsolva. A főzőzóna működik. - A STOP+GO funkció működik.
Progress NAPI HASZNÁLAT VIGYÁZAT! Olvassa el a „Biztonság” című fejezetet. Be- és kikapcsolás Érintse meg a gombot 1 másodpercig a főzőlap be- vagy kikapcsolásához. A hőfokbeállítás A hőfok beállítása vagy módosítása: Érintse meg a kezelősávot a megfelelő hőfokbeállításnál, vagy húzza végig az ujját a kezelősávon addig, míg el nem éri a megfelelő hőfokbeállítást.
Progress 9 Először a főzőzónát, majd a funkciót állítsa be. A hőfokbeállítást egyaránt elvégezheti a funkció beállítása előtt vagy után. A főzőzóna beállítása: érintse meg a kezelőgombot ismételten, amíg a szükséges főzőzóna visszajelzője világítani nem kezd. A funkció bekapcsolása vagy a visszaszámlálási idő módosítása: vagy gombját érintse meg az időzítő az idő beállításához (00 - 99 perc). Amikor a főzőzóna visszajelzője lassabban villog, az idő visszaszámolása megkezdődött.
Progress A funkció hatálytalanítása egyetlen főzési műveletre: indítsa el a főzőlapot a gombbal. A bekapcsol. Érintse meg a gombot 4 másodpercig. Végezze el a hőbeállítást 10 másodpercen belül. Működtetheti a főzőlapot. Amikor a főzőlapot a gombbal kikapcsolja, a funkció ismét működik. OffSound Control (A hangjelzések ki- és bekapcsolása) Kapcsolja ki a főzőlapot. Érintse meg a gombot 3 másodpercig. A kijelző bekapcsol, majd kikapcsol. Érintse meg a gombot 3 másodpercig. A vagy jelenik meg.
Progress 11 Az indukciós főzőzónákat megfelelő főzőedényekkel használja. A főzőedény anyaga • megfelelő: öntöttvas, acél, zománcozott acél, rozsdamentes acél, többrétegű edényalj (a gyártó által megfelelőnek jelölve). • nem megfelelő: alumínium, réz, sárgaréz, üveg, kerámia, porcelán. A főzőedény akkor megfelelő indukciós tűzhelylaphoz, ha: • egy kevés víz nagyon gyorsan felforr a legmagasabb hőfokra beállított zónán. • a mágnes hozzátapad a főzőedény aljához.
Progress Hőfokbeállí‐ tás Használat: Idő (perc) Tanácsok 1-2 Keményítés: könnyű omlett, sült tojás. 10 40 Fedővel lefedve készítse. 2-3 Rizs és tejalapú ételek főzése, készételek felmelegítése. 25 50 A folyadék mennyisége lega‐ lább kétszerese legyen a ri‐ zsének, a tejet kevergesse fő‐ zés közben. 3-4 Zöldségek, hal gőzölése, hús párolása. 20 45 Adjon hozzá néhány teáska‐ nál folyadékot. 4-5 Burgonya párolása. 20 60 750 g burgonyához max. ¼ l vizet használjon.
Progress 13 HIBAELHÁRÍTÁS VIGYÁZAT! Olvassa el a „Biztonság” című fejezetet. Mit tegyek, ha... Jelenség Lehetséges ok Javítási mód Nem lehet elindítani vagy üzemeltetni a főzőlapot. A főzőlap nincs csatlakoztat‐ va az elektromos hálózat‐ hoz, vagy csatlakoztatása nem megfelelő. Ellenőrizze, hogy a főzőlap jól van-e csatlakoztatva az elektromos hálózathoz. Lásd a kapcsolási rajzot. Leolvadt a biztosíték. Ellenőrizze, hogy a biztosí‐ ték okozza-e a problémát.
Progress Jelenség Lehetséges ok Javítási mód Nincs jelzés, amikor meg‐ érinti a kezelőpanel érzéke‐ lőmezőit. A jelzések ki vannak kap‐ csolva. Kapcsolja be a jelzéseket. Olvassa el a „Napi haszná‐ lat” című fejezetet. A visszajelző világítani kezd. A Automatikus kikapcsolás funkció működik. Kapcsolja ki a főzőlapot, majd kapcsolja be újra. A visszajelző világítani kezd. A Gyerekzár vagy Funkció‐ zár funkció működik. Olvassa el a „Napi haszná‐ lat” című fejezetet.
Progress 15 Ha nem talál megoldást... Ha nem sikerül megoldania a problémát, forduljon a márkakereskedőhöz vagy a hivatalos szervizközponthoz. Adja meg az adattáblán található adatokat. Szintén adja meg az üvegkerámia háromjegyű kódját (az üvegfelület sarkában látható), valamint a megjelenő hibaüzenetet. Győződjön meg róla, hogy a tűzhely megfelelően működik-e. Ha nem megfelelően üzemeltette a készüléket, a szervizmunkatárs vagy a kereskedő kiszállása nem lesz ingyenes, még a garanciális időszakban sem.
Progress min. 2 mm A min. 2 mm A B < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min 30 mm B 57 mm 41 mm 31 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B min. 500 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min.
Progress 17 Védőburkolat Ha védőburkolatot használ (kiegészítő tartozék), a 2 mm-es elülső szellőzőnyílás és a védőpadló közvetlenül a főzőlap alatt nem szükségesek. Lehetséges, hogy a védőburkolat bizonyos országokban nem érhető el. Kérjük, keresse fel helyi értékesítőjét. A védőburkolat nem használható, ha a főzőlapot egy sütő felett helyezi el. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK Adattábla Modell PAI6030E Típus: 58 GAD DE AU Indukciós 7.4 kW Sorozatszám: .................
Progress ENERGIAHATÉKONYSÁG Termékismertető az EU 66/2014 szabvány szerint A készülék azonosítójele PAI6030E Főzőlap típusa Beépíthető főző‐ lap Főzőzónák száma 3 Fűtési technológia Indukciós főzőlap Kör alakú főzőzónák átmé‐ rője (Ø) Bal első Bal hátsó Jobb hátsó 14,5 cm 18,0 cm 28,0 cm Energiafogyasztás főzőzó‐ nánként (EC electric coo‐ king) Bal első Bal hátsó Jobb hátsó 188,6 Wh / kg 180,5 Wh / kg 177,1 Wh / kg Főzőlap energiafogyasztá‐ sa (EC electric hob) 182,0 Wh / kg EN 60350-2 -
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
