Upute za uporabu Ploča za kuhanje PAI6030E
Progress SADRŽAJ Sigurnosne informacije Sigurnosne upute Opis proizvoda Svakodnevna uporaba Savjeti 2 4 6 8 10 Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Postavljanje Tehnički podaci Energetska učinkovitost 12 12 15 17 17 Zadržava se pravo na izmjene. SIGURNOSNE INFORMACIJE Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilo kakvu ozljedu ili oštećenje koji su rezultat neispravnog postavljanja ili korištenja.
Progress 3 Opća sigurnost • • • • • • • • • • • • UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi zagrijavaju se tijekom uporabe. Pazite da ne dodirujete grijače. Djeca mlađa od 8 godine trebaju se držati podalje ako nisu pod trajnim nadzorom. Ne upravljajte uređajem pomoću vanjskog uređaja za podešavanja vremena ili preko odvojenog sustava za daljinsko upravljanje. UPOZORENJE: Kuhanje na ploči za kuhanje bez nadzora uz upotrebu masnoće ili ulja može biti opasno i može dovesti do požara.
Progress one koji su isporučeni s uređajem. Uporaba neodgovarajuće zaštite može uzrokovati nesreće. SIGURNOSNE UPUTE Postavljanje UPOZORENJE! Samo kvalificirana osoba smije postaviti ovaj uređaj. • Odstranite svu ambalažu. • Ne postavljajte i ne koristite oštećeni uređaj. • Slijedite upute za postavljanje isporučene s uređajem. • Održavajte minimalnu udaljenost od drugih uređaja i kuhinjskih elemenata. • Prilikom pomicanja uređaja uvijek budite pažljivi jer je uređaj težak.
Progress 5 izvaditi iz ležišta), sklopke i releje zemnog spoja. • Električna instalacija mora imati izolacijski uređaj koji vam omogućuje isključivanje uređaja iz električne mreže na svim polovima. Izolacijski uređaj mora imati kontakte s otvorom minimalne širine 3 mm. Uporaba UPOZORENJE! Opasnost od ozljede, opeklina ili strujnog udara. • Prije prve upotrebe uklonite ambalažu, naljepnice i zaštitne folije (ako postoje). • Ovaj uređaj upotrebljavajte u kućanstvu.
Progress Odlaganje UPOZORENJE! Opasnost od ozljede ili gušenja. • Za informacije o pravilnom odlaganju uređaja kontaktirajte komunalnu službu. • Iskopčajte uređaj iz napajanja. • Odrežite kabel napajanja blizu uređaja i odložite ga. Servisiranje • Za popravak uređaja kontaktirajte ovlašteni servis. • Koristite samo originalne rezervne dijelove.
Progress 7 Polje sen‐ zora Funkcija Napomena 2 Blokiranje / Blokiranje radi zaštite djece Za zaključavanje/otključavanje upravljačke ploče. 3 STOP+GO Za uključivanje i isključivanje funkcije. - Prikaz stupnjeva kuhanja Za prikaz stupnja kuhanja. - Indikatori tajmera zona ku‐ hanja Za prikaz zone za koju ste postavili vrijeme. - Zaslon tajmera Za prikaz vremena u minutama. - Za odabir zone kuhanja. - Za povećanje ili smanjenje vremena.
Progress Prikaz preostale topline UPOZORENJE! Postoji opasnost od opekotina uslijed preostale topline. Indukcijske zone kuhanja stvaraju toplinu potrebnu za kuhanje izravno na dnu posuđa. Staklokeramika se grije uslijed topline posuđa. SVAKODNEVNA UPORABA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Stupanj kuhanja Ploča za kuhanje isključuje se na‐ kon Uključivanje i isključivanje 3-4 5 sata Dodirnite na 1 sekundu za uključivanje ili isključivanje ploče kuhanja.
Progress 9 Funkcija električne snage s dvostrukom kružnom zonom kuhanja Funkcija se za unutarnji krug uključuje kad ploča za kuhanje osjeti posuđe manjeg promjera od unutarnjeg kruga. Funkcija se za vanjski krug uključuje kad ploča za kuhanje osjeti posuđe većeg promjera od unutarnjeg kruga. Tajmer Tajmer za odbrojavanje Možete koristiti tu funkciju kako biste postavili koliko dugo će zona kuhanja raditi za jedno kuhanje. Prvo postavite stupanj kuhanja za zonu kuhanja, zatim postavite funkciju.
Progress Za isključivanje funkcije: uključite ploču za kuhanje pomoću . Ne postavljajte stupanj kuhanja. Dodirnite u trajanju od se uključuje. Isključite ploču 4 sekunde. za kuhanje pomoću . Za premošćenje funkcije samo za jedno kuhanje: uključite ploču za kuhanje pomoću . se uključuje. Dodirnite u trajanju od 4 sekunde. Postavite stupanj kuhanja u sljedećih 10 sekundi. Možete rukovati pločom za kuhanje. Kad isključite ploču za kuhanje pomoću funkcija ponovno radi.
Progress 11 • malo vode vrlo brzo zakuha na zoni postavljenoj na najveći stupanj kuhanja. • dno posude privlači magnet. Dno posuđa za kuhanje treba biti što je moguće deblje i ravnije. Dimenzije posuđa Indukcijske zone kuhanja automatski se prilagođavaju veličini dna posuđa do određene granice. Učinkovitost zone kuhanja je povezana s promjerom posuđa. Posuđe manjeg promjera dobiva samo dio snage koju stvara zona kuhanja. Pogledajte poglavlje "Tehnički podaci".
Progress Stupanj ku‐ hanja Koristite za: Vri‐ jeme (min) Savjeti 4-5 Kuhanje većih količina namirni‐ ca, variva i juha. 60 150 Do 3 l tekućine i sastojci. 6-7 Lagano prženje: odresci, teleći Cordon-bleu, kotleti, mljeveno meso u tijestu, kobasice, jetra, zaprška, jaja, palačinke, uštip‐ ci. po po‐ trebi Preokrenuti kada prođe pola vremena. 7-8 Jako prženje, popečci od krumpira, odresci od buta, odresci. 5 - 15 Preokrenuti kada prođe pola vremena.
Progress 13 Rješavanje problema Problem Mogući uzrok Rješenje Ne možete uključiti ploču za kuhanje ili rukovati njome. Ploča za kuhanje nije priklju‐ čena na mrežno napajanje ili nije pravilno priključena. Provjerite je li ploča za ku‐ hanje ispravno priključena na mrežno napajanje. Po‐ gledajte shemu spajanja. Osigurač je pregorio. Provjerite je li osigurač uz‐ rok kvara. Ako osigurač po‐ novno pregori, kontaktirajte kvalificiranog električara.
Progress Problem Mogući uzrok Rješenje Uključuje se . Uključilo se automatsko iskl‐ jučivanje. Isključite i ponovno uključite ploču za kuhanje. Uključuje se . Uključena je roditeljska zaš‐ tita ili funkcija blokade. Pogledajte poglavlje "Sva‐ kodnevna uporaba". Uključuje se . Na zoni nema posuđa. Stavite posuđe na zonu. Posuđe nije odgovarajuće. Koristite odgovarajuće posuđe. Pogledajte poglavlje „Savjeti i preporuke". Promjer dna posuđa premali je za zonu.
Progress 15 POSTAVLJANJE normirane ormare za ugradnju i radne ploče. UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Priključni kabel Prije postavljanja Prije postavljanja ploče za kuhanje, zapišite podatke s natpisne pločice. Natpisna pločica nalazi se na dnu ploče za kuhanje. • Za jednofazni ili dvofazni priključak koristite sljedeći (ili većeg presjeka) kabel napajanja: H05V2V2-F T min 90°C. Serijski broj .........................
Progress min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min. 2 mm Zaštitna kutija Ako koristite zaštitnu kutiju (dodatan pribor), nije potreban prostor za protok zraka ispred od 2mm niti zaštitno dno izravno ispod ploče za kuhanje. Zaštitna kutija je dodatna oprema i možda nije dostupna u nekim zemljama. Kontaktirajte lokalnog dobavljača. Zaštitnu kutiju ne možete koristiti ako ploču za kuhanje postavite iznad pećnice.
Progress 17 TEHNIČKI PODACI Natpisna pločica Model PAI6030E Vrsta 60 GAD DE AU Indukcija 7.4 kW Ser.br. ................. PROGRESS PNC 949 594 408 01 220 - 240 V 50 - 60 Hz Proizvedeno u Njemačkoj 7.4 kW Specifikacije zona kuhanja Zona kuhanja Nazivna sna‐ ga (maks.
Progress EN 60350-2 - Kućni električni uređaji za kuhanje - 2. dio: Ploče za kuhanje metode mjerenja učinkovitosti • Ako je moguće, posuđe poklopite poklopcem. • Prije uključenja zone kuhanja, stavite posuđe na nju. • Manje posuđe stavite na manje zone kuhanja. • Posuđe stavite izravno na sredinu zone kuhanja. • Koristite preostalu toplinu za održavanje hrane toplom ili za topljenje. Ušteda energije Ako slijedite savjete navedene ispod, možete uštedjeti energiju tijekom svakodnevnog kuhanja.
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
