Upute za uporabu Ploča za kuhanje PAI6030E
Progress SADRŽAJ Informacije o sigurnosti Sigurnosne upute Opis proizvoda Svakodnevna uporaba Savjeti 2 3 6 7 10 Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Postavljanje Tehnički podaci Energetska učinkovitost 12 12 15 17 17 Zadržava se pravo na izmjene. INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno postavljanje i uporaba uređaja uzrokuje ozljede i oštećenja.
Progress 3 • • • • • • • • • Ne upravljajte uređajem pomoću vanjskog uređaja za podešavanja vremena ili preko odvojenog sustava za daljinsko upravljanje. Kuhanje na ploči za kuhanje bez nadzora uz upotrebu masnoće ili ulja može biti opasno i može dovesti do požara. Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj i tada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnim prekrivačem. Stvari ne držite na površinama za kuhanje.
Progress uređaja i gornje ladice, dovoljan za cirkulaciju zraka. • Dno uređaja može se zagrijati. Preporučamo da ispod uređaja postavite nezapaljivu pregradnu ploču kako biste spriječili pristup dnu. • Uvjerite se da je prostor za provjetravanje veličine 2 mm, između radne ploče i prednjeg ruba kuhinjskog elementa ispod nje, slobodan. Jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana nedostatkom odgovarajućeg prostora za provjetravanje. Spajanje na električnu mrežu UPOZORENJE! Opasnost od požara i strujnog udara.
Progress 5 • Korisnici s ugrađenim elektrostimulatorom srca moraju biti najmanje 30 cm udaljeni od indukcijskih zona kuhanja kad uređaj radi. • Kada hranu stavite u vruće ulje, ono može prskati. UPOZORENJE! Opasnost od požara i opekotina • Masti i ulja prilikom zagrijavanja mogu stvoriti zapaljive pare. Plamen ili zagrijane predmete držite dalje od masti i ulja kad kuhate s njima. • Pare koje ispušta vrlo vruće ulje mogu uzrokovati spontano izgaranje.
Progress OPIS PROIZVODA Izgled površine za kuhanje 1 1 Indukcijska zona kuhanja 2 Upravljačka ploča 1 180 mm 180/280 mm 145 mm 1 2 Izgled upravljačke ploče 1 2 3 4 10 5 6 9 8 7 Koristite polja senzora za rukovanje uređajem. Zasloni, indikatori i zvukovi govore koje funkcije rade. Polje se‐ nzo‐ ra Funkcije Napomena 1 UKLJUČIVANJE/ISKLJU‐ ČIVANJE Za uključivanje i isključivanje ploče za kuhanje.
Progress 7 6 Polje se‐ nzo‐ ra Funkcije Napomena - Zaslon tajmera Za prikaz vremena u minutama. - Za odabir zone kuhanja. - Za povećanje ili smanjenje vremena. Funkcija električne snage Za uključivanje i isključivanje funkcije . Upravljačka traka Za postavljanje stupnja kuhanja. 7 / 8 9 10 - Zasloni stupnja kuhanja Zaslon Opis Zona kuhanja je isključena. Zona kuhanja je uključena. - Funkcija STOP+GO radi. Funkcija električne snage radi. + broj Došlo je do kvara.
Progress Automatsko isključivanje Funkcija automatski isključuje ploču za kuhanje u sljedećim slučajevima: • sve zone kuhanja su isključene, • niste postavili stupanj grijanja nakon uključivanja ploče za kuhanje, • prolijete nešto po upravljačkoj ploči ili na ploču stavite nešto duže od 10 sekundi (lonac, krpu, itd.). Oglašava se zvučni signal i ploča za kuhanje se isključuje. Uklonite predmet ili očistite upravljačku ploču. • ploča za kuhanje se previše grije (npr. kad iz lonca sve iskipi).
Progress 9 Za aktivaciju funkcije ili promjenu vremena: dodirnite or tajmera za postavljanje vremena (00 - 99 minuta). Kada indikator zone kuhanja počne sporo bljeskati, vrijeme se odbrojava. Za pregled preostalog vremena: zonu kuhanja postavite pomoću . Indikator zone kuhanja počinje brzo bljeskati. Na zaslonu se prikazuje preostalo vrijeme. Za isključivanje funkcije: zonu kuhanja odaberite pomoću i dodirnite . Preostalo vrijeme odbrojava se do 00. Indikator zone kuhanja se isključuje.
Progress ili . Dodirnite tajmera za odabir između sljedećeg: • - zvukovi su isključeni • - zvukovi su uključeni Za potvrdu odabira pričekajte dok se ploča za kuhanje automatski isključi. Kada je funkcija postavljena na zvuk se oglašava samo kada: • dodirnete • Podešavanje vremena se isključuje • Tajmer za odbrojavanje se isključuje • stavite nešto na upravljačku ploču. • Funkcija se uključuje kad ukupna električna snaga faza kuhanja priključenih na jednu fazu prijeđe 3700 W.
Progress 11 • zvuk pucketanja: posuđe je izrađeno od različitih materijala (struktura "sendviča"). • zvuk zviždanja: koristite zonu kuhanja s visokim razinama električne snage, a posuđe je izrađeno od različitih materijala (struktura "sendviča"). • brujanje: koristite visoku razinu električne snage. • škljocanje: dolazi do prekida električnog napajanja. • pištanje, zujanje: radi ventilator. Zvukovi su uobičajena pojava i ne ukazuju na kvar ploče za kuhanje.
Progress Stupanj kuhanja Koristite za: Vrije me (min) Savjeti 9 Kipuća voda, kuhanje tjestenine, za zapeći meso (gulaš, pečenje u loncu), prženje krumpirića u dubokom ulju. Ključanje velikih količina vode. Uključena je funkcija električne snage. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Opće informacije • Ploču za kuhanje očistite nakon svake uporabe. • Posuđe koje koristite za kuhanje uvijek mora imati čisto dno.
Progress 13 Problem Mogući uzrok Rješenje Osigurač je iskočio. Provjerite je li osigurač uz‐ rok kvara. Ako osigurač ne‐ prestano pregara, zatražite pomoć kvalificiranog elektri‐ čara. Ponovno uključite ploču za kuhanje i u roku 10 sekundi odredite stupanj kuhanja. Istodobno ste dodirnuli 2 ili više polja senzora. Dodirnite samo jedno polje senzora. Funkcija STOP+GO radi. Pogledajte poglavlje "Svakodnevna uporaba". Na upravljačkoj ploči ima vo‐ de ili masnih mrlja. Očistite upravljačku ploču.
Progress Problem Uključuje se Prikazani su . i broj. Mogući uzrok Rješenje Na polju kuhanja nema po‐ suđa. Stavite posuđe na polje kuhanja. Posuđe nije odgovarajuće. Koristite odgovarajuće posu‐ đe. Pogledajte poglavlje „Savjeti i preporuke". Promjer dna posuđa premali je za polje kuhanja. Koristite posuđe ispravnog promjera. Pogledajte poglavlje "Teh‐ nički podaci". Došlo je do pogreške na ploči za kuhanje. Na nekoliko trenutaka odvojite ploču za kuhanje od mrežnog napajanja.
Progress 15 POSTAVLJANJE normirane ormare za ugradnju i radne ploče. UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Priključni kabel Prije postavljanja Prije postavljanja ploče za kuhanje, zapišite podatke s natpisne pločice. Natpisna pločica nalazi se na dnu ploče za kuhanje. Serijski broj ......................... Ugradne ploče za kuhanje • Za jednofazni ili dvofazni priključak koristite sljedeći (ili većeg presjeka) kabel napajanja: H05BB-F T min 90°C.
Progress min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min. 2 mm Zaštitna kutija Ako koristite zaštitnu kutiju (dodatan pribor), nije potreban prostor za protok zraka ispred od 2mm niti zaštitno dno izravno ispod ploče za kuhanje. Zaštitna kutija je dodatna oprema i možda nije dostupna u nekim zemljama. Kontaktirajte lokalnog dobavljača. Zaštitnu kutiju ne možete koristiti ako ploču za kuhanje postavite iznad pećnice.
Progress 17 TEHNIČKI PODACI Natpisna pločica Model PAI6030E Vrsta 58 GAD DE AU Indukcija 7.4 kW Ser.br. ................. PROGRESS PNC 949 594 408 00 220 - 240 V 50 - 60 Hz Proizvedeno u Njemačkoj 7.4 kW Specifikacije zona kuhanja Zona kuhanja Nazivna sna‐ ga (maks.
Progress EN 60350-2 - Kućanski električni aparati za kuhanje - 2. dio: Ploče za kuhanje metode za mjerenje učinkovitosti • Ako je moguće, posuđe poklopite poklopcem. • Prije uključenja zone kuhanja, stavite posuđe na nju. • Manje posuđe stavite na manje zone kuhanja. • Posuđe stavite izravno na sredinu zone kuhanja. • Koristite preostalu toplinu za održavanje hrane toplom ili za topljenje. Ušteda energije Ako slijedite savjete navedene ispod, možete uštedjeti energiju tijekom svakodnevnog kuhanja.
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
