használati útmutató Főzőlap PAI3100F
progress TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági információk Biztonsági előírások Termékleírás Napi használat Hasznos javaslatok és tanácsok 2 3 5 6 8 Ápolás és tisztítás 10 Hibaelhárítás 10 Üzembe helyezés 12 Műszaki információk 14 Környezetvédelmi tudnivalók 15 A változtatások jogát fenntartjuk. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat által okozott károkért nem vállal felelősséget a gyártó.
progress 3 • Főzőlapon történő főzéskor az olaj vagy zsír felügyelet nélkül hagyása veszélyes lehet, és tűz keletkezhet. • A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel, hanem kapcsolja ki a készüléket, és takarja le a lángokat például egy fedővel vagy tűzálló takaróval. • Ne tároljon semmit sem a főzőfelületeken. • A készülék tisztításához ne használjon gőzölős takarítógépet. • Soha ne tegyen a főzőfelületre fémtárgyakat (fedők, kések, kanalak), mert azok felforrósodhatnak.
progress • • • • • vezeték dugója és a konnektor közötti gyenge vagy rossz érintkezés miatt a csatlakozás túlságosan felforrósodhat. Ügyeljen arra, hogy az érintésvédelem ki legyen építve. Használjon feszültségmentesítő bilincset a vezetékhez. Ügyeljen a hálózati csatlakozódugó (ha van) és a hálózati kábel épségére. Ha a hálózati kábel cserére szorul, forduljon a márkaszervizhez vagy villanyszerelőhöz.
progress 5 • A készülék megfelelő ártalmatlanítására vonatkozó tájékoztatásért lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal. • Bontsa a készülék hálózati csatlakozását. • Vágja le a hálózati tápkábelt, és helyezze a hulladékba. Szerviz • A készülék javítását bízza márkavizre. Kizárólag eredeti alkatrészek használatát javasoljuk. TERMÉKLEÍRÁS Általános áttekintés 1 180 mm 180 mm 1 Indukciós főzőzóna. 2 Indukciós főzőzóna.
progress érzékelőmező 8 funkció Növeli vagy csökkenti az időt. / A Rásegítés funkció bekapcsolása. 9 A STOP+GO funkció be- és kikapcsolása. 10 Hőbeállítás kijelzések Kijelző Leírás A főzőzóna ki van kapcsolva. A Melegen tartás / STOP + GO funkció működik. - A főzőzóna működik. A főzőedény nem megfelelő, túl kicsi, vagy nincs főzőedény a főzőzónán. Üzemzavar lépett fel. Egy főzőzóna még mindig forró (maradékhő). Aktív a Zár/Gyerekzár funkció. A Rásegítés funkció működik.
progress 7 Rásegítés funkció A Rásegítés funkció nagyobb teljesítményt tesz elérhetővé az indukciós főzőzónák számára. A Rásegítés funkció csak bizonyos ideig működtethető (lásd a Műszaki információk című fejezetet). Ezt követően az indukciós főzőzóna automatikusan visszakapcsol a legmagasabb hőfokbeállításra. A kezelőbekapcsoláshoz érintse meg a visszajelző világít. A kigombot, ekkor a kapcsoláshoz módosítsa a hőfokbeállítást.
progress Ezzel nem kapcsolja ki az időzítési funkciókat. Ennek a funkciónak a kikapcsolásához éringombot. Megjelenik a korábtse meg a ban beállított hőfokérték. A készülék kikapcsolásakor ezt a funkciót is kikapcsolja. A gyermekbiztonsági eszköz Ez a funkció megakadályozza a készülék véletlen üzemeltetését. A gyermekbiztonsági eszköz bekapcsolása • Kapcsolja be a készüléket a gombbal. Ne módosítsa a hőfokbeállítást. • Érintse meg a gombot 4 másodperjel. cig.
progress 9 • ... a mágnes hozzátapad a főzőedény aljához. A főzőedény alja legyen minél vastagabb és laposabb. Főzőedények méretei: Az indukciós főzőzónák bizonyos határok között automatikusan alkalmazkodnak a főzőedény aljának méretéhez. Működés közben hallható hangok Ha a következőt hallja • recsegés: az edény különböző anyagokból készült (szendvicskonstrukció). • fütyülés: egy vagy több főzőzónát használ magas teljesítményszinten, és az edény különböző anyagokból készült (szendvicskonstrukció).
progress Hőfokbeállítás Használat: Idő Tanácsok Névleges energiafogyasztás 6-7 Kímélő sütés: bécsi szelet, borjú cordon bleu, borda, húspogácsa, kolbász, máj, rántás, tojás, palacsinta, fánk szükség szerint Félidőben fordítsa meg 31 – 45 % 7-8 Erős sütés, fasírozott, bélszín, marhaszeletek 5 - 15 perc Félidőben fordítsa meg 45 – 64 % 9 Víz forralása, tészta kifőzése, hús barnítása (gulyás, serpenyős sültek), burgonya bő olajban sütése 100 % Nagymennyiségű víz forralása.
progress 11 Jelenség Lehetséges ok Javítási mód A STOP+GO funkció működik. Olvassa el a „Napi használat” című fejezetet. Víz- vagy zsírfoltok vannak a kezelőpanelen. Tisztítsa meg a kezelőpanelt. Hangjelzés hallható, és a készülék kikapcsol. Amikor a készülék kikapcsol, egy hangjelzés hallható. Letakart egy vagy több érzékelőmezőt. Vegyen le minden tárgyat az érzékelőmezőkről. A készülék kikapcsol. Valamit rátett a(z) mezőre. érzékelő- Vegyen le minden tárgyat az érzékelőmezőről.
progress Jelenség A(z) kezd. visszajelző világítani Lehetséges ok Javítási mód A készülék meghibásodott, mert a folyadék elforrt a főzőedényből. A főzőzóna túlmelegedés védelem és az automatikus kikapcsolás működésben van. Kapcsolja ki a készüléket. Vegye le a forró főzőedényt. Körülbelül 30 másodperc múlva kapcsolja be újra a főzőzónát. Amennyiben a főzőedény okozta a hibát, a hibaüzenet eltűnik a kijelzőről, a maradékhő visszajelző ott maradhat.
progress 13 • PNC (Termékszám) .................... • Sorozatszám ................... Beépített készülékek • Csak azután használhatja a beépített készülékeket, hogy a készüléket beszerelte a szabványoknak megfelelő beépített szekrényekbe és munkafelületekbe. Csatlakozó kábel • A készüléket csatlakozó vezetékkel együtt szállítják. • A megsérült hálózati vezetéket cserélje ki speciális (H05BB-F típusú, legalább Tmax.= 90 °C-ot elviselő) vezetékre. Forduljon a helyi márkaszervizhez. A tömítés felerősítése.
progress min. 12 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 270+1mm min. 38 mm min. 2 mm MŰSZAKI INFORMÁCIÓK Főzőzónák teljesítménye Főzőzóna Névleges teljesítmény (Max. hőfokbeállítás) [W] Power funkció bekapcsolva [W] Power funkció max. időtartama [perc] Főzőedény min.
progress 15 KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra: . Újrahasznosításhoz tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást. Járuljon hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.
www.progress-hausgeraete.
