Ръководство за употреба Плоча PAI3100F
Progress СЪДЪРЖАНИЕ Информация за безопасност Инструкции за безопасност Описание на уреда Всекидневна употреба Препоръки и съвети 2 4 6 8 11 Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Инсталиране Технически данни Енергийна ефективност 13 13 17 20 20 Запазваме си правото на изменения. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда.
Progress 3 Общи мерки за безопасност • • • • • • • • • • • • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът и неговите достъпни части се нагорещяват по време на употреба. Трябва да се внимава и да се избягва докосване на нагревателите. Деца под 8-годишна възраст трябва да се държат далеч от уреда, освен ако не са под постоянно наблюдение. Не използвайте уреда с външен таймер или отделна система за дистанционно управление.
Progress или опоменати от него в инструкциите за употреба, като подходящи или предпазители за котлони вградени в уреда. Използването на неподходящи предпазители може да доведе до злополуки. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Инсталиране ВНИМАНИЕ! Само квалифициран човек може да извърши монтажа на уреда. ВНИМАНИЕ! Опасност от нараняване или повреда на уреда. • Премахнете цялата опаковка. • Не монтирайте или използвайте повредени уреди. • Следвайте инструкциите за инсталиране, приложени към уреда.
Progress 5 • Не повреждайте захранващия щепсел (ако е наличен) и захранващия кабел. Свържете се с нашия оторизиран сервизен център или електротехник за смяната на повреден захранващ кабел. • Защитата от токов удар на горещите и изолирани части трябва да бъде затегната по такъв начин, че да не може да се отстрани без инструменти. • Включете захранващия щепсел към контакта единствено в края на инсталацията. Уверете се, че щепселът за захранване е достъпен след инсталирането.
Progress • Не поставяйте горещ капак на тиган върху стъклената повърхност на котлона. • Не оставяйте готварските съдове да врят на сухо. • Не позволявайте върху уреда да падат предмети или готварски съдове. Повърхността може да се повреди. • Не активирайте зоните за готвене при празни готварски съдове или ако няма готварски съдове. • Не поставяйте алуминиево фолио върху уреда. • Съдове за готвене от чугун, алуминий или с повредено дъно, могат да надраскат стъклото / стъклокерамиката.
Progress 7 Оформление на контролния панел 1 2 3 4 10 9 5 8 6 7 Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда. Показанията на дисплея, индикаторите и звуковите сигнали показват кои функции работят. Сен‐ зор‐ но поле Функция Бележка 1 ВКЛ./ИЗКЛ. За активиране и деактивиране на плочата. 2 Заключване / Устрой‐ ството "Заключване за деца" За заключване / отключване на командно‐ то табло. STOP+GO За активиране и деактивиране на функ‐ цията.
Progress Показания за настройката на нагряване Екран Описание Зоната за готвене е изключена. Зоната за готвене работи. - функцията STOP+GO работи. Режим на повишена мощност работи. + число Има неизправност. Зоната за готвене продължава да бъде гореща (остатъчна топли‐ на). Функцията Заключване / Устройството "Заключване за деца" рабо‐ ти. Готварският съд е неподходящ, прекалено малък или върху зоната за готвене не е поставен готварски съд. функцията Автоматичното изключване работи.
Progress 9 Връзката между настройката за топлина и времето след като спрете плочата: Настройка на на‐ гряването ,1-2 Плочата се деак‐ тивира след 6 часа 3-4 5 часа 5 4 часа 6-9 1,5 час Степента на нагряване Докоснете , за да повишите степента на нагряването. Докоснете , за да понижите степента на нагряването. и по едно и също Докоснете време, за да деактивирате зоната за готвене. Режим на повишена мощност Тази функция предоставя повече мощност на индукционните зони за готвене.
Progress STOP+GO Тази функция превключва всички работещи зони за готвене на найниската топлинна настройка. Когато работи тази функция, настройката на нагряване не може да бъде променяна. Функцията не спира функциите на таймера. За да активирате функцията: докоснете . светва. За да деактивирате функцията: докоснете . Включва се предната степен на нагряване. Заключване Можете да заключите командното табло, докато зоните за готвене работят. Така се предотвратяват случайни промени на степента на нагряване.
Progress 11 Управление на мощността функция • Всички зони за готвене са свързани към една фаза. Вижте илюстрацията. • Фазата има максимален електрически товар от 3700 W. • Функцията разпределя мощността между зоните за готвене. • Функцията се активира, когато общият електрически товар на зоните за готвене надвиши 3700 W. • Функцията понижава мощността към другите зони за готвене. • Дисплеят на зоните с понижена топлинна настройка показва последователно двете нива. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ ВНИМАНИЕ! Вж.
Progress • бучене: вие използвате високо ниво на мощност. • щракане: възниква електрическо превключване. • свистене, бръмчене: вентилаторът работи. Шумът е нормално явление и не означава повреда в плочата. гответе не е линейна. Когато увеличите степента на нагряване, тя не е пропорционална на увеличаването на консумацията на енергия на зоната за готвене. Това означава, че зоната за готвене със средна степен на нагряване използва по-малко от половината от своята енергия.
Progress 13 Настройка на нагрява‐ нето Използвайте за: Вре‐ ме (мин) Съвети 7-8 Дълбоко пържене, картофе‐ ни кюфтета, филе-миньон, пържоли. 5 - 15 Обърнете по средата на го‐ твенето. 9 Кипване на вода, готвене на макаронени изделия, запържване на месо (гулаш, задушено), пържене на картофи. Кипване на големи количества вода. Функцията Power е активирана. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Обща информация • Почиствайте плочата след всяка употреба.
Progress Как да постъпите, ако... Проблем Възможна причина Отстраняване Не можете да активирате или работите с плочата. Плочата не е свързана към електрозахранването или е свързана неправил‐ но. Проверете дали плочата е свързана правилно към електрозахранването. Вижте схемата за свързва‐ не. Бушона е изгърмял. Проверете дали предпази‐ телят е причина за неиз‐ правността. Ако предпази‐ телите продължават да падат, се обадете на ква‐ лифициран електротехник.
Progress 15 Проблем Възможна причина Отстраняване Сензорните полета се на‐ горещяват. Готварският съд е прека‐ лено голям или сте го по‐ ставили твърде близко до сензорните полета за управление. Поставете големите го‐ тварски съдове върху за‐ дните зони за готвене, ако е възможно. Няма сигнал, когато докос‐ вате сензорните полета на таблото. Сигналите са деактивира‐ ни. Активирайте сигналите. Вж. глава "Всекидневна употреба". светва. Активирано е автоматично изключване.
Progress Проблем светва. Възможна причина Отстраняване Има проблем с котлона, защото водата или теч‐ ността в съда за готвене е извряла напълно. Работят автоматично изключване и защита против прегряване на зоните. Деактивирайте плочата. Свалете горещия готвар‐ ски съд. След приблизи‐ телно 30 секунди включете отново зоната за готвене. Ако проблемът е бил в го‐ тварския съд, съобщение‐ то за грешка изчезва. Ин‐ дикаторът за остатъчна топлина може да остане включен.
Progress 17 Предоставени етикети с чантата с принадлежности Прикрепете залепващите етикети, както е указано по-долу: A B MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO DATA DATA C 0049 MOD. PROD.NO. SER.NO. TYPE IP20 03 IT MADE IN ITALY A. Залепете го върху гаранционната карта и изпратете тази част (ако е приложимо). B. Залепете го върху гаранционната карта и запазете тази част (ако е приложимо). C. Залепете го върху книжката с инструкциите. ИНСТАЛИРАНЕ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност".
Progress H05V2V2-F T мин. 90°C. Свържете се с местния сервизния център. Закрепване на уплътнението 1. Почистете плота около изрязаната зона. 2. Прилепете доставената уплътнителна лента върху долния ръб на плочата, по външния ръб на стъклокерамиката. Не я разтягайте. Уверете се, че краищата на уплътнителната лента са поставени в средата на едната страна на плочата. 3. Добавете няколко милиметра към дължината, когато изрязвате уплътнителната лента. 4.
Progress 19 min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 270+1mm min. 12 mm min. 2 mm Монтаж на повече от един котлон min. 650 mm 40-50 mm 490 mm 55 mm 30 mm 270 mm Ако трябва да бъдат инсталирани няколко 30-сантиметрови плочи една до друга в един и същ изрез, в нашите оторизирани Сервизни центрове се предлага набор за сглобяване, включващ опорна странична скоба и допълнителни уплътнения. В опаковката на комплекта са предвидени съответни инструкции за инсталиране.
Progress ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Спецификация на зоните за готвене Зона за го‐ твене Номинална мощност (при макси‐ мална то‐ плинна на‐ стройка) [W] Режим на по‐ вишена мощ‐ ност [W] Режим на по‐ вишена мощ‐ ност макси‐ мална про‐ дължител‐ ност [мин] Диаметър на готварски съд [мм] Предна сред‐ на 1800 2500 10 145 - 180 Задна средна 1800 2500 10 145 - 180 Мощността на зоните за готвене може да се отклонява в малки граници от данните в таблицата.
Progress 21 • Сложете малките готварски съдове на малките зони за готвене. • Сложете готварските съдове върху центъра на зоната за готвене. • Използвайте остатъчната топлина, за да запазите храната топла или да я разтопите. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със електрически и електронни уреди. Не изхвърляйте уредите, означени със символаl , заедно с битовата смет. Върнете уреда в местния пункт за рециклиране или се обърнете към вашата общинска служба. символа .
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
