Warranty

Spec. No. 93022852 (05/18/2009)
Felicitaciones por la compra del aparato de luz ENERGY STAR de Progress Lighting. Los aparatos de
luz que llevan la etiqueta ENERGY STAR han sido diseñados en base al criterio de eficiencia y calidad
para garantizar que el cliente no sacrificará el rendimiento para salvar energía y reducir la contaminación
generada por la electricidad.
Todos los aparatos de luz que llevan la etiqueta ENERGY STAR deben alcanzar también el criterio de
fiabilidad y seguridad. Estos aparatos de luz tienen una garantía de uno años y son examinados de
acuerdo al Código Eléctrico Nacional correspondiente y a los parámetros ANSI/IEEE.
Progress Lighting está dedicada al diseño y fabricación de aparatos de luz que cumplen con los criterios
especificados por el programa ENERGY STAR de la Agencia de la Protección Ambiental (APA). La
dedicación al diseño de tales aparatos de luz usando estas especificaciones salvará la tierra mientras
mientras nuestros clientes ahorran dinero.
Si desea más información sobre los aparatos de luz para uso residencial ENERGY STAR, por favor
póngase en contacto con el Director del Programa de Aparatos de Luz para Residencias Energy Star, U.S.
EPA (6202) 401 M Street, S.W., Washington, D.C. 20460.
GARANTIA Y RECURSO EXCLUSIVO: Los productos Progress, cuando son instalados en manera
adecuada y bajo condiciones de uso normales, tienen para nuestros clientes la única garantía de estar
libres de defectos en el material y la calidad en el momento de la expedición. Todas las reclamaciones de
garantía inclusas las del lámparas deben ser solicitadas dentro de uno años de la fecha de expedición de
los ítems en cuestión; después de ese período, las reclamaciones de garantía no serán aceptadas. El único
recurso para los clientes que reclaman una garantía u otra cosa estará limitado a la reparación o
sustitución del producto correspondiente si se demuestra que ha tenido defectos en el material o en la
calidad en el momento de la expedición. La responsabilidad única y máxima de Progress por un producto
defectuoso nunca excederá el costo del producto en cuestión. Excepto en el caso de tal garantía y
recurso exclusivo como se ha expuesto (y la garantía explícita del título de propiedad), negamos
todas las otras garantías, explícitas o implícitas, y negamos específicamente las garantías implícitas
de valor comercial y su adecuacíón para un propósito específico. En ningún caso, estaremos
obligados con un costo superior al producto o productos correspondientes para con el cliente en
cuanto a garantía, contrato, negligencia, responsabilidad estricta u otra cosa, por daños
segundarios o consiguientes, alegados a uno o más de nuestros productos. Por lo tanto, el único y
exclusivo recurso del cliente para con nosotros por causa de incumplimiento de contrato o negligencia o
responsabilidad estricta estará limitado a la reparación o el reemplazo del producto correspondiente
conforme a nuestra opción (excluyendo la instalación y los cargos de traslado que no serán nuestra
responsabilidad) o, si optamos, el reembolso del precio de compra. En ningún caso nuestra garantía o
recurso exclusivo se extiende a otras personas diferentes de nuestros clientes. Nuestros clientes no están
autorizados por nuestra parte a extender garantías o reparaciones a terceros. Tales otorgamientos
inautorizados de garantías o reparaciones de parte del cliente serán responsabilidad del cliente. El cliente
es responsable de determinar la adecuación de nuestros productos para el uso o reventa del cliente o la
incorporación de los mismos en objetos o aplicaciones que el cliente diseña, ensambla, construye, o
fabrica.