Installation Guide

KEEP THESE INSTRUCTIONS
Page 2 of 4 SPEC. NO. 93060815 01-07-16
93064236
93064233
93064235
96064234
KEEP THESE INSTRUCTIONS
Page 2 of 4 SPEC. NO. 93060815 01-07-16
93064236
93064233
93064235
96064234
CONSERVER CES INSTRUCTIONS Page 3 de 4 SPÉC. N° 93060815 07-01-16
P7024-31
Instructions d’assemblage et d’installation
ATTENTION :
Lire les instructions avec attention et couper l’électricité au niveau du tableau électrique principal
avant de procéder à l’installation.
AVERTISSEMENT : Suivre les instructions avec attention pour assurer la pleine conformité aux
normes locales, provinciales et nationales en vigueur. Pour toute question, consulter un électricien
professionnel qualifié.
AVERTISSEMENT : Pour éviter des dommages ou l’abrasion du câblage, ne pas exposer le les câbles
à des arêtes de tôle métallique ou autres objets coupants.
REMARQUE : CONVIENT AUX ENDROITS SECS OU HUMIDES SEULEMENT.
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des substances chimiques déclarées responsables de cancer,
de malformations congénitales et autres troubles de la reproduction par l’État de Californie. Veiller à se
laver les mains avec soin après avoir installé, manipulé, nettoyé ou autrement touché ce produit.
REMARQUE : Toujours installer pour les températures ambiantes indiquées dans la fiche technique
du produit. Garantie 5 ans avec enregistrement du produit. Voir les détails à www.progresslighting.com.
Ne pas effectuer ni modifier d’ouvertures dans un boîtier contenant des câblages ou des
composants électriques durant l’installation de l’appareil.
CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ EN CONFORMITÉ AVEC LE CODE D’INSTALLATION
EN VIGUEUR PAR UNE PERSONNE FAMILIARISÉE AVEC LA CONFIGURATION ET LE
FONCTIONNEMENT DE CE PRODUIT ET DES DANGERS ASSOCIÉS.
INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE :
Se reporter aux schémas d’assemblage à la page 2.
ATTENTION : Utiliser le boîtier de raccordement uniquement sur le côté secondaire d’une
alimentation électrique de Classe 2 (basse tension).
1. Couper l’alimentation.
2. Choisir et marquer l’emplacement de montage du boîtier de raccordement.
3. Si le câble doit traverser des placards ou des cloisons, utiliser uniquement un conducteur
homologué pour une utilisation à l’intérieur des murs.
4. Dénuder l’extrémité des conducteurs sur 5 mm environ. Desserrer les vis du bornier, enfiler le
conducteur dénudé dans la borne (1 polarité par raccordement) puis serrer la vis de la borne.
Remarque : S’assurer que la vis est serrée sur le conducteur et non sur la gaine isolante.
Vérifier que câbles sont bien connectés.
5. Monter le boîtier de raccordement à l’aide de la visserie fournie.
6. Vérifier que tous les composants sont raccordés comme il se doit avant de rétablir
l’alimentation.
7. Rétablir l’alimentation électrique.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS Page 3 de 4 SPÉC. N° 93060815 07-01-16
P7024-31
Instructions d’assemblage et d’installation
ATTENTION :
Lire les instructions avec attention et couper l’électricité au niveau du tableau électrique principal
avant de procéder à l’installation.
AVERTISSEMENT : Suivre les instructions avec attention pour assurer la pleine conformité aux
normes locales, provinciales et nationales en vigueur. Pour toute question, consulter un électricien
professionnel qualifié.
AVERTISSEMENT : Pour éviter des dommages ou l’abrasion du câblage, ne pas exposer le les câbles
à des arêtes de tôle métallique ou autres objets coupants.
REMARQUE : CONVIENT AUX ENDROITS SECS OU HUMIDES SEULEMENT.
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des substances chimiques déclarées responsables de cancer,
de malformations congénitales et autres troubles de la reproduction par l’État de Californie. Veiller à se
laver les mains avec soin après avoir installé, manipulé, nettoyé ou autrement touché ce produit.
REMARQUE : Toujours installer pour les températures ambiantes indiquées dans la fiche technique
du produit. Garantie 5 ans avec enregistrement du produit. Voir les détails à www.progresslighting.com.
Ne pas effectuer ni modifier d’ouvertures dans un boîtier contenant des câblages ou des
composants électriques durant l’installation de l’appareil.
CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ EN CONFORMITÉ AVEC LE CODE D’INSTALLATION
EN VIGUEUR PAR UNE PERSONNE FAMILIARISÉE AVEC LA CONFIGURATION ET LE
FONCTIONNEMENT DE CE PRODUIT ET DES DANGERS ASSOCIÉS.
INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE :
Se reporter aux schémas d’assemblage à la page 2.
ATTENTION : Utiliser le boîtier de raccordement uniquement sur le côté secondaire d’une
alimentation électrique de Classe 2 (basse tension).
1. Couper l’alimentation.
2. Choisir et marquer l’emplacement de montage du boîtier de raccordement.
3. Si le câble doit traverser des placards ou des cloisons, utiliser uniquement un conducteur
homologué pour une utilisation à l’intérieur des murs.
4. Dénuder l’extrémité des conducteurs sur 5 mm environ. Desserrer les vis du bornier, enfiler le
conducteur dénudé dans la borne (1 polarité par raccordement) puis serrer la vis de la borne.
Remarque : S’assurer que la vis est serrée sur le conducteur et non sur la gaine isolante.
Vérifier que câbles sont bien connectés.
5. Monter le boîtier de raccordement à l’aide de la visserie fournie.
6. Vérifier que tous les composants sont raccordés comme il se doit avant de rétablir
l’alimentation.
7. Rétablir l’alimentation électrique.