Instructions / Assembly
Table Of Contents
Installation normale
1. Faites glisser la tige de suspension (non comprise)
dans le bas de la boule de suspension et insérez
la cheville de retenue dans la tige de suspension.
Verrouillez la cheville dans l’encoche de la boule de
suspension et xez solidement avec la vis. (Figure C)
2. Acheminez les ls sortant du dessus du moteur du
ventilateur à travers l’anneau de monture, la monture,
puis à travers la tige de suspension. Fixez solidement
la tige de suspension au ventilateur de plafond,
conformément aux instructions du ventilateur de
plafond. (Figure D)
Installation près du plafond
1. Retirez le couvercle décoratif inférieur de la monture
en appuyant sur les trois goujons. (Figure E)
2. Retirez trois des six vis et rondelles de blocage (en
retirer une sur deux) qui xent le collet du moteur au
dessus du moteur du ventilateur. (Figure F)
3. Acheminez les ls sortant du dessus du moteur du
ventilateur dans le joint d’étanchéité en plastique, la
monture, puis dans la plaque de serrage en métal.
Veillez à aligner les orices du joint d’étanchéité
en plastique sur les trois trous de vis du moteur du
ventilateur. (Figure G)
4. Avec la plaque de serrage en métal à l’intérieur de
la monture, alignez les trous de vis de la plaque de
serrage et du joint d’étanchéité en plastique, sur les
trous de vis du dessus du moteur. Serrez bien les trois
vis et rondelles de blocage fournies.
Installation de la monture
1. Faites passer les ls d’alimentation de 120 volts par
l’orice central de la traverse, tel qu’indiqué sur la
Figure H.
2. Fixez la traverse sur le coffret électrique à l’aide des vis
de montage fournies avec le coffret électrique. Notez
que le côté plat de la traverse est dirigé vers le coffret
électrique. (Figure H)
3. Serrez bien les deux vis sur le coffret électrique.
(Figure H)
4. Soulevez le ventilateur avec précaution jusqu’à la
traverse et suspendez-le au crochet fourni en utilisant
l’un des orices du bord extérieur de la monture au
plafond. (Fig I)
5. Effectuez les branchements électriques conformément
aux instructions du fabricant du ventilateur de plafond.
6. Soulevez la monture avec précautions jusqu’à la
traverse. Assurez-vous que la boule de suspension
repose correctement dans la monture. Alignez les
fentes de blocage de la monture au plafond et les deux
vis de la traverse. Poussez la monture vers le haut
pour engager les vis dans les fentes et tournez dans
le sens horaire pour verrouiller le tout en place. Serrez
immédiatement les deux vis fermement. Remettez
les deux autres vis en place pour xer solidement la
monture.
Service à la clientèle : 1 800 447-1723 PAGE 2 de 2
SPÉC. Nº. 93102260 15/03/2019
CHEVILLE DE
RETENUE*
BOULE DE
RETENUE
VIS DE
RETENUE
TIGE DE
SUSPENSION
DE 1,9 cm
FIL VERT DE
MISE À LA
TERRE
*NON COMRPISE
ENCOCHE
TIGE DE SUSPENSION ET
BOULE DE RETENUE POUR LES
TIGES DE SUSPENSION DE 1,9 CM
FILS DU MOTEUR
BOULE DE
SUSPENSION
MONTURE
ANNEAU DE
MONTURE
Figure C Figure D
Figure E Figure F
COLLET DU
MOTEUR
JOINT
D’ÉTANCHÉITÉ
EN PLASTIQUE
PLAQUE DE
SERRAGE EN
MÉTAL
Figure G Figure H
Figure I
COFFRET
ÉLECTRIQUE
HOMOLOGUÉ
UL
TRAVERSE
RONDELLES
FILS DE 120 VOLTS
VIS DE MONTAGE
(FOURNIES AVEC
LE COFFRET
ÉLECTRIQUE)
COLLET DU
MOTEUR
VIS ET
RONDELLE
DE BLOCAGE
(3 de 6 emplacements)






