Installation Guide
Cómo jar las aspas del 
ventilador
1.  Fija el aspa a su soporte con los tornillos incluidos 
y apriétalos rmemente (Figura 11).
Figura 11
Figura 12
Cómo equilibrar las aspas
Todas las aspas se agrupan por peso. Puesto que las 
maderas naturales varían en densidad, el ventilador 
puede oscilar aunque las aspas tengan el mismo peso.
El siguiente procedimiento corregirá en gran medida la 
oscilación del ventilador. Verica después de cada paso.
1.  Verica que todos los tornillos de las aspas estén 
asegurados.
2.  La mayoría de los problemas de oscilación del 
ventilador se deben a que las aspas no están al 
mismo nivel. Verica este nivel seleccionando 
un punto en el techo sobre la punta de una de 
las aspas. Mide desde un punto en el centro 
de cada aspa al punto en el techo. Mide esta 
distancia como se muestra en la Figura 12. Gira 
el ventilador hasta que la siguiente aspa quede 
en posición para medir. Repite el procedimiento 
para cada aspa. Las desviaciones de la medición 
no deben pasar de 3.2 mm. Enciende el ventilador 
por 10 minutos.
3.  Asegúrate de que la cubierta esté bien jada al 
soporte de montaje en el techo y de que este 
último esté bien jado a la caja eléctrica.
4.  Intercambiar dos aspas adyacentes puede 
redistribuir el peso y posiblemente mejorar el 
funcionamiento.
5.  Usa el kit de compensación de aspas adjunto si 
sigues notando oscilación.
Tocando
el techo
Cómo nalizar la 
instalación del ventilador
Instalación
MONTAJE ESTÁNDAR EN TECHO
1.  Alinea las ranuras de cierre de la cubierta 
de techo con los dos tornillos de la placa de 
montaje. Empuja hacia arriba para enganchar 
las ranuras y gira de izquierda a derecha 
para asegurarlas en su lugar. Inmediatamente 
aprieta  con  rmeza  los  dos  tornillos  de 
montaje.
2.  Instala los dos tornillos de montaje 
restantes  en  los  oricios  de  la  cubierta  y
apriétalos rmemente.
3.  Instala el aro de la cubierta decorativa
alineando las ranuras del aro con los 
tornillos en la cubierta. Rota el aro hacia
la izquierda para jarlo en su lugar.
4.  Ahora  puedes  proceder  a  jar  las  aspas
del ventilador.
EN EL MONTAJE ESTÁNDAR DE TUBO BAJANTE Y BOLA, 
LA PESTAÑA EN EL ARO DE LA PARTE INFERIOR DE 
LA PLACA DE MONTAJE TIENE QUE ENCAJAR EN LA 
RANURA DE LA BOLA DE SOPORTE. SI NO ENCAJA BIEN, 
PUEDE DAÑARSE EL CABLEADO.
7.
Tornillos
Tornillos
Aspa
ADVERTENCIA
2.  Fija el conjunto del aspa a la carcasa del motor 
del ventilador insertando el aspa dentro de las 
ranuras laterales de la carcasa usando los tornillos 
incluidos y apriétalos rmemente. (Figura 11) 
3.  Repita los pasos 1 y 2 para las aspas restantes.










