Installation Sheet
© 2008 Wolseley 1567 07/08
Distributed exclusively by Wolseley North American Division: Ferguson, Stock Building Supply and Wolseley Canada
Cuidado y limpieza
Limpie regularmente el fregadero aplicando
una solución detergente suave o agua limpia
con un paño suave o una esponja. Refriéguelo
suavemente.
• Enjuague el fregadero y séquelo con un paño
después de cada uso (para evitar que se formen
depósitos minerales en su supercie).
• Límpielo a fondo una vez por semana con un
producto de limpieza recomendado y con un paño
suave o una esponja asegúrese de refregar en la
dirección de las líneas de terminación.
• Los productos de limpieza deben ser aptos para
acero inoxidable.
Lo que no se debe hacer
• No utilice polvos abrasivos gruesos o elementos de
limpieza para pulir, como lana de acero o cepillos
con cerda de acero.
• No utilice productos identicados como aptos para
limpieza de plata.
• No deje en el fregadero esponjas húmedas, paños,
almohadillas de limpieza, tapetes de goma o
recipientes para el lavado de platos. Pueden hacer
que la supercie se oxide o se pique.
• No deje soluciones de cloro y agua en reposo
durante períodos de tiempo prolongados. Siempre
enjuague el fregadero después de utilizar tales
soluciones.
• No permita que se sequen sobre la supercie del
fregadero jabones líquidos u otros productos de
limpieza.
Productos de limpieza recomendados
Utilice marcas que sean aptas para acero inoxidable.
Inox crème, Zud, Bar Keeper Friend y Laurance Right
Work son algunos de los más efectivos. Entre otros
productos de limpieza efectivos pero menos
agresivos se encuentran Comet, Shiny Sinks Plus,
Soft Scrub y Mr.Clean. Para eliminar rayas, utilice un
producto denominado Scotchbrite, presionando
levemente en la dirección de la terminación.
Tenga en cuenta lo siguiente: la mayoría de los
jabones, detergentes, lejías y productos de limpieza
contienen compuestos de cloro. Los compuestos de
cloro pueden ser agresivos para el acero inoxidable,
pero normalmente no son un problema porque son
muy solubles en agua. Si se enjuaga cuidadosamente
el fregadero después de cada uso para quitar los
restos de compuestos de cloro y se lo limpia a fondo
una vez por semana, su fregadero se mantendrá en
excelentes condiciones.
Solución de problemas
Rayas
Como ocurre con la mayoría de las supercies
metálicas, su fregadero de acero inoxidable se rayará.
Simplemente se producen rayas debido al uso, que
con el tiempo se combinarán con la terminación
general del fregadero. Sin embargo, se pueden tomar
medidas para disimular estas rayas.
Utilice una almohadilla de nailon (como Scotchbrite)
con un compuesto para pulir abrasivo sin hierro. Siga
la dirección de las líneas del pulido original y hará
desaparecer la raya en un
área pequeña. Asegúrese
de no excederse. Si se excede, no podrá volver atrás
y nalmente producirá una mancha brillante.
Calidad del agua
Normalmente, la limpieza habitual de rutina puede
evitar los depósitos calcáreos producidos por el agua
dura. No permita que éstos se acumulen en exceso
antes de tratarlos. Para el tratamiento de estas
manchas producidas por la dureza del agua, se puede
utilizar una solución de vinagre al 25% o una solución
de ácido nítrico al 5%. Periódicamente, refriegue el
fregadero con un cepillo de cerda de nailon o con una
almohadilla sintética para pulir luego enjuague el
fregadero y séquelo con un paño.
Marcas de óxido
Si se producen marcas de óxido debido a la presencia
de materiales ferrosos (que contienen hierro),
límpielas con una esponja humedecida en una
solución diluida (10-15%) de ácido nítrico (HN0
3
) y
continúe con una limpieza de rutina. Evite el contacto
prolongado de materiales ferrosos (por ejemplo,
cacerolas de hierro fundido) con el acero inoxidable.
Diluya ácido nítrico en proporciones de hasta un
20%, ya que es un ácido apto para el acero
inoxidable. Es el ÚNICO ácido que se puede utilizar
sin riesgo en el acero inoxidable.
Self-Rimming Stainless Steel Sink
Éviers en acier inoxydable à bord intégré
Fregadero de acero inoxidable con borde