Installation Sheet

AROUND UNDERSID
RUBBER WASHER
LOCKNUT 1-1/2" THREAD
SLIP NUT WASHER 1-1/2"
SLIP NUT 1-1/2"
RUBBER
WASHE R
STOPPER
DRAIN PLUG
LOCKING BA R
(4 REQUIRED)
LOCKING SCREW
#8 x 1" LONG
(4 REQUIRED)
APPLY SILICONE
SEALANT AT THI
LOCATION AL
AROUND UNDERSID
OF SINK RIM.
RUBBER WASHER
LOCKNUT 1-1/2" THREAD
SLIP NUT WASHER 1-1/2"
SLIP NUT 1-1/2"
RUBBER
WASHE R
STOPPER
DRAIN PLUG
LOCKING BA R
(4 REQUIRED)
LOCKING SCREW
#8 x 1" LONG
(4 REQUIRED)
RUBBER WASHER
LOCKNUT 1-1/2" THREAD
SLIP NUT WASHER 1-1/2"
SLIP NUT 1-1/2"
UNDER DRAIN BODY FLANG
RUBBER
WASHE
STOPPER
DRAIN PLUG
LOCKING BA R
(4 REQUIRED)
LOCKING SCREW
#8 x 1" LONG
(4 REQUIRED)
5
Temporary
2x4 Blocks
• Flexible supply lines are required with length to
allow for making the connection to the faucet
above the rim of the tub.
6. Optional: Installing deck-mounted ller
6. Opcional: Instalación de llenador en supercie
6. En option : Installation d’une remplisseuse montée sur
le pont de la baignoire
• Locate the desired placement of the faucet on the
tub deck and ensure faucet will t without any
overhang or interference below the deck of the tub.
• Mark location for faucet holes and drill with hole
saw from the nfshed side of the deck.
To provide access for making nal connections,
temporarily position 2x4’s on to top of the skirt and
place the bathtub in place on top of the 2x4’s.
•
• Install faucet per the faucet manufacturers
installation instructions and make connections to
water supply.
• Drain installation – make sure drain connection is
tight / completely installed.
• Se requiere que las líneas de suministro exibles
tengan la longitud suciente para permitir su
conexión al grifo sobre el borde de la bañera.
• Encuentre el lugar deseado del grifo en la
supercie de la bañera y asegúrese de que este
se ajuste sin sobresalir o interferir debajo de la
supercie de la bañera.
• Marque la ubicación de los oricios del grifo y
perfórelos con una sierra desde la parte terminada
de la supercie.
•
A n de proporcionar acceso a las conexiones
nales, posicione temporalmente los blques de
2x4 en la parte superior de la falda y coloque la
bañera sobre dichos bloques.
• Instale el grifo siguiendo las instrucciones de
instalación del fabricante y realice las conexiones
al suministro de agua.
• Instalación del drenaje: Asegúrese de que
la conexión del drenaje esté ajustada y
completamente instalada.
• Des conduites d’alimentation exibles d’une
longueur sufsante sont nécessaires pour
permettre le raccordement au robinet au-dessus du
bord de la baignoire.
• Localiser l’emplacement du robinet sur le pont
de la baignoire et s’assurer qu’il s’adaptera sans
dépasser du pont de la baignoire ni en
restreindre l’
accès.
• Marquer l’emplacement des trous pour les robinets
et percer à l’aide d’une scie cloche à partir du côté
ni du pont.
•
Pour permettre l’accés aux connexions nales,
placer temporairement les 2x4 sur le dessus de la
jupe et placer la baignoire en place sur les 2x4.
• Installer le robinet selon les instructions
d’installation du fabricant du robinet et effectuer les
raccordements à l’alimentation en eau.
• Mise en place du drain - s’assurer que la connexion
au drain est serrée/complètement installée
Figure 3
©2022 Ferguson Enterprises, LLC. FG 02/2022-A FERGUSON.COM/PROFLO