Installation Sheet

© 2019 Wolseley
Distribué en exclusivité par Wolseley North American Division: Ferguson, Stock Building Supply et Wolseley Canada.
16540 0713
Instructions d’installation
Lavabo sur colonne
PF1081WH
PF1181WH/PF1184WH
Outils et matériels
A. Niveau
B. Perceuse avec mèches assorties
C. Clé de 9/16 po
D. Ruban à mesurer
E. Équerre de charpente
F. Pinces multiprises ordinaires
B
C
E
D
F
A
Risques de blessures ou de dommages matériels.
Manipulez avec soin. La porcelaine vitrifiée peut se
briser ou s’écailler si le produit n’est pas manipulé
avec précaution.
ATTENTION
Avant de procéder à l'installation, déballez votre
nouveau lavabo et examinez-le afin de vérifier s’il a
été endommagé. Replacez le lavabo dans la boîte de
carton protectrice jusqu’au moment de l’installation.
Ces instructions servent à installer le lavabo à une
charpente en bois. Pour les autres types d’installation,
vous devez vous procurer des dispositifs de
renforcement et de fixation adéquats, de taille et de
force suffisantes.
Les murs et le plancher doivent être droits, d'aplomb
et de niveau.
La plomberie brute
5-7/8"
(150mm)
Plancher ni
Note: Les dimensions présentées pour la localisation
des pièces et des déchets sont suggérées.
Diam. ext.
1-1/4" (32mm)
2-1/8" (54mm)
11-1/2"
(292mm)
13-1/2" (343mm)
31-1/4" (794mm)
8" (203mm)
Trous dans
le lavabo
Mur ni
8-1/2"
(216mm)
Percez deux trous de 6,4 mm (1/4 po) pour les
vis-boulons dans le mur, à l’endroit où vous avez
tracé les marques.
Installez les vis-boulons dans le mur de manière à
ce que chacun dépasse d’environ 3,2 cm (1-1/4 po).
REMARQUE : Il est également possible d’utilicer
d’autres disponsitifs de fixation de taille et de force
suffisantes.
Installez le robinet et l’orifice d’évacuation sur le
lavabo conformément aux instructions du fabricant.
REMARQUE : Ne serrez pas complètement les
raccords coulissants de l’orifice d’évacuation pour
le moment.
Installation
Vis-boulons
Mur ni
Vis-boulons
Lavabo
Mur ni
Tracez une ligne centrale sur le plancher.
Positionnez la colonne en l’alignant avec la ligne
centrale du plancher.
Installez soigneusement le lavabo sur la colonne.
Déplacez la colonne au besoin afin de vous assurer
que l’installation est appropriée à l’emplacement
désiré.
Mettez le lavabo de niveau.
REMARQUE : Le lavabo doit être soutenu par la
colonne.
Vérifiez l’emplacement d’installation du lavabo.
Marquez le centre de chaque trou d’ancrage sur le
mur.
Retirez soigneusement le lavabo de la colonne.
Retirez la colonne de l’emplacement où le lavabo
sera installé.
Ligne centrale
Colonne
Lavabo
Mur ni
Trous dans
le lavabo