PROX Sistema amplificato mobile Mobile amplified system Manuale d’uso / User manual
Precauzioni d’uso Questo simbolo, ove compare, segnala la presenza di un voltaggio pericoloso non isolato all’interno del corpo dell’apparecchio – voltaggio sufficiente a costituire un rischio di folgorazione. Questo simbolo, ove appare, segnala, importanti istruzioni d’uso e manutenzione nel testo allegato. Leggere il manuale. AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di folgorazione, non rimuovere il coperchio (o il pannello posteriore).
Istruzioni di sicurezza in dettaglio Acqua ed umidità L’apparecchio non deve essere utilizzato in prossimità di acqua (per esempio, vicino a vasche da bagno, lavelli da cucina, in prossimità di piscine ecc.). Ventilazione L’apparecchio deve essere posto in modo tale che la sua collocazione o posizione non interferisca con l’adeguata ventilazione.
Sommario Precauzioni d’uso - Limitazioni d’uso - Garanzia e resi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Istruzioni di sicurezza in dettaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Sommario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduzione Grazie per aver scelto un prodotto Proel e della fiducia riposta nel nostro marchio, sinonimo di professionalità, accuratezza, elevata qualità ed affidabilità. Tutti i nostri prodotti sono conformi alle normative CE per utilizzazione continua in impianti di diffusione sonora. Questo sistema amplificato portatile alimentato a batteria trova il suo ideale impiego nella diffusione di voce durante manifestazioni all’aperto come processioni, cortei, manifestazioni fieristiche.
Pannello frontale 15 17 14 16 1 2 4 5 3 7 8 6 11 9 13 10 12 1. Controllo volume generale 2. Controllo di tono 3. Controllo di livello per ingresso AUX e segnale da riproduttore MP3 4. Ingresso RCA per segnale AUX 5. Ingresso jack 3.5mm per segnale da MP3 6. Tasto on/off per abilitazione phantom su ingresso microfonico 7. Controllo di livello per ingresso microfonico 8. Ingresso microfonico bilanciato XLR 9. Tasto ON/OFF di accensione dell’apparecchio 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Batteria interna e tempo di ricarica Primo utilizzo Dopo avere estratto l’unità dall’imballo, è necessario ricaricare le batterie per almeno 4/5 ore prima dell’utilizzo, collegando l’alimentatore in dotazione alla presa (11) ed accendendo l’apparato tramite l’interruttore (9). Le batterie interne sono caricate completamente in fabbrica, ma è possibile che durante lo stoccaggio a magazzino queste si scarichino leggermente non garantendo l’autonomia prescritta.
Messa in funzione ed uso dell’apparecchio Il PROX è fornito di serie di un ricevitore e un trasmettitore radiomicrofonico VHF. Per l’utilizzo è sufficiente installare l’antenna a corredo in posizione verticale, accendere il trasmettitore e regolare il volume di riproduzione quanto serve. N.B.
Important safety instructions This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. This symbol is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instruction in the literature accompanying the appliance. Please carefully read the owner’s manual.
Detailed safety instructions Water and moisture This apparatus should not be used near water (i.e. bathtub, kitchen sink, swimming pools, etc.) Ventilation This apparatus should be placed in a position that doesn’t interfere with correct ventilation. This unit, for example, should not be placed on a bed, sofa cover o similar surfaces that could cover ventilation openings, or placed in a built-in installation, such a bookcase or a cabinet that could block air flow trough ventilation openings.
Table of contents Important safety instructions - Limitations of use - Warranty and returned products . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Detailed safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Introductions.
Introduction Thank you for choosing one of Proel products, and for your confidence towards our brand, synonymous of professionalism, accuracy, high quality and reliability. All our products are CE approved and designed for continuous use in professional installation systems. Such portable amplified system featuring batteries power supply, is suitable for voice diffusion during events outdoor so as procession, cortege etc.
Front panel 15 17 14 16 1 2 4 5 3 7 8 6 11 9 13 10 12 1. Main volume control 2. Tone control 3. AUX level control and signal to be reproduced control 4. RCA input for AUX signal 5. 3.5 jack input for MP3 signal 6. ON/OFF key to enable/disable phantom power on microphone inputs 7. Level control for microphone input 8. Balanced XLR microphone input 9. ON/OFF key to power and un-power the unit 10. Protection fuse 11. Plug for external power supply/battery re-charger purposes 12.
Internal battery and re-charge timing First unit use First time unit use, it is necessary to re-charge the battery for at least 4/5 hours. Connect the power supply included in the standard unit package supply to plug (11) and switch on switch (9). The batteries are originally charged into the factory but during the storage purposes such battery charge could decrease lightly and could not match with the operating autonomy timing indicated in the unit features.
Prox unit operating mode Prox Unit is supplied with VHF Wireless microphone system. For operating mode just ensure to install vertically the antenna included into the standard package. Switch the transmitter and proceed with the reproduction volume setting. N.B. Switching the wireless microphone system, Led “RF” ON status. The receiver and transmitter are coupled. Vu-meter will display the audio signal level. Wireless microphone 1. Insert 9V battery into the appropriate compartment. 2.
