Use and Care Manual
Table Of Contents
- Safety
- Qualified Installing Agency
- Product Features
- Specifications
- Local Codes
- Product Identification
- Unpacking
- Air For Combustion and Ventilation
- Water Vapor: A By-Product Of Unvented Room Heaters
- Installation
- Operation
- Inspecting Burners
- Care And Maintenance
- Troubleshooting
- Technical Service
- Parts
- Replacement Parts
- Accessories
- Service Hints
- Warranty
www.usaprocom.com
35200317-01E
3. Dirija con cuidado el termostato hacia fuera
del oricio de posición de envío en el panel
posterior y hacia el oricio de reubicación.
Si es necesario, aoje el cable que sujeta
el capilar. NO retuerza el capilar.
4. Inserte los clips de la bombilla en 2
ranuras rectangulares paralelas a la
parte inferior del calentador (posición de
reubicación). Deslice la bombilla del ter-
mostato a través de los clips. Si los clips
están dañados, utilice clips ubicados en
el paquete de hardware.
COLOCACIÓN DEL
CALENTADOR EN LA PARED
Soporte de montaje
El soporte de montaje se encuentra en el
panel posterior del calentador. Se colocó con
cinta en ese lugar para el transporte. Retire
el soporte de montaje del panel posterior.
Métodos para jar el soporte de
montaje a la pared
Use únicamente el último oricio de cada
extremo del soporte de montaje para jarlo a
la pared. Fije el soporte de montaje a la pared
mediante una de las dos maneras siguientes:
1. Fijación a viga de pared: este método
proporciona la sujeción más rme. Inserte
los tornillos de montaje en el soporte de
montaje y en las vigas de pared.
2. Fijación a anclajes de pared: este mé-
todo le permite jar el soporte de montaje
en paredes huecas (las áreas de la pared
que se encuentran entre los maderos) o
en paredes sólidas (de concreto o mam-
postería).
Decida cuál método se ajusta mejor a sus
necesidades. Cualquiera de los dos méto-
dos proporcionará un apoyo seguro para el
soporte de montaje.
Cómo marcar las ubicaciones de
los tornillos
1. Fije el soporte de montaje a la pared con
cinta, en el lugar donde estará situado.
Asegúrese de que el soporte de montaje
esté nivelado.
ADVERTENCIA: mantenga
las distancias mínimas que se
muestran en la gura 4, página 34.
Si puede, proporcione distancias
mínimas mayores con respecto
al piso y la pared de unión.
Instalación del soporte de montaje
a la pared
Nota: Los anclajes de pared, los tornillos de
montaje y los separadores se encuentran en
el paquete de ferretería. El paquete de ferre-
tería se incluye con el calentador.
Método de jación a viga de pared
Para jar el soporte de montaje a las vigas
de pared:
1. Perfore oricios en los lugares marcados
utilizando una broca de 9/64".
2. Coloque el soporte de montaje en la
pared. Alinee el último oricio de cada
extremo del soporte con los oricios que
perforó en la pared.
3. Inserte los tornillos de montaje en el
soporte y en las vigas de pared.
4. Apriete los tornillos hasta que el soporte
de montaje esté asegurado rmemente a
las vigas de pared.
INSTALACIÓN
Figura 7 - Distancias mínimas del
soporte de montaje
2.
Marque la ubicación de los tornillos en la pa-
red (consulte la gura 7). Nota: Marque úni-
camente el último oricio de cada extremo
del soporte de montaje. Inserte los tornillos
de montaje en estos oricios solamente.
3. Quite la cinta y el soporte de montaje de
la pared.
27.9 cm
11"
Min.
Inserte los tornillos
de montaje s
ólo a
través del último
orificio de cada extremo
Pared adyacente
Pisos incombustible o principio de la
alfombra de baldosas u otro material inflamable
31.1 cm
(12
1
/
4
")
45.7 cm
(18")
Min.
20,000 BTU/Hr calentadores
30.8 cm
12
1
/
8
"
Min.
Inserte los tornillos
de montaje s
ólo a
través del último
orificio de cada extremo
Pared adyacente
Pisos incombustible o principio de la
alfombra de baldosas u otro material inflamable
45.7 cm
(18")
Min.
44.1 cm
(17
3
/
8
")
30,000 BTU/Hr calentadores