Pro1 Spanish Installation Manual

Referencia rápida del termostato
El indicador de carga de batería baja se muestra cuando la carga de la batería AA está baja. Si
el usuario no reemplaza la batería en un lapso de 21 días, la pantalla solo mostrará el indicador
de carga de batería baja pero mantendrá toda su funcionalidad. Si el usuario no reemplaza las
baterías después de 21 días adicionales (días 22-42 desde que se mostró por primera vez que
la batería está baja) los valores establecidos cambiarán a 55 ˚F [12.7 ˚C] (Calentamiento) y 85 ˚F
[29.4 (Enfriamiento) Si el usuario ajusta los valores establecidos a temperaturas diferentes a las
citadas, los mantendrá por 4 horas y entonces volverá a 55 ˚F (12.7 ˚C) u 85 ˚F (29.4 ˚C). Después
del día 63 las baterías deben ser reemplazadas inmediatamente para evitar el congelamiento o el
sobrecalentamiento, porque el termostato apagará la unidad hasta que las baterías estén cargadas.
Importante
Indica la temperatura actual de la habitación
Hora y día de la semana
Punto establecido: Muestra el punto establecido de temperatura
seleccionable por el usuario.
Se despliega Hold (En espera) cuando el programa del termostato está
permanentemente anulado.
Indicadores de operación del sistema:
Aparecerá el icono COOL ON, HEAT ON o cuando esté encendido el FRÍO, CALOR, o el
ventilador.
Nota: La función de retardo del compresor se activa cuando esto parpadea.
1
2
3
7
8
Indicador de batería baja: Reemplace las baterías cuando aparezca este indicador.
Opciones del botón
Programar periodos de tiempo: Este termostato tiene 4 períodos
programables por día.
7
3
1
8
Conociendo a tu termostato
Cableado
Placa con etiqueta privada
LOW
Consejos de cableado
Terminales RH y RC
Para sistemas con un sólo transformador, deje
el cable de puente en su lugar entre RH y RC.
Para sistemas de dos transformadores retire el
cable de puente.
Sistemas de bomba de calor
Cuando cablee una bomba de calor, utilice
un trozo de cable (no suministrado) para
conectar las terminales W e Y.
(Sin calor auxiliar o
de emergencia)
Terminal C
La terminal de C (cable común) no debe
ser conectada cuando el termostato está
alimentado por baterías.
Especicaciones de cableado
Utilice cable para termostato calibre
18 -22 blindado o sin blindar.
Precaución:
Peligro eléctrico
Todos los componentes del sistema de
control y la instalación del termostato
deben ajustarse a los circuitos Clase II
del Código NEC.
Advertencia:
Consejo de instalación: No apriete de más los tornillos del bloque de terminales,
pues esto puede dañarlo. Un bloque de terminales dañado puede impedir que
el termostato encaje en la sub-base correctamente, o causará problemas en la
operación del sistema. Torque Máximo = 6 pulgadas-libra
Cableado
Si va a reemplazar un termostato, anote
las conexiones de las terminales en el
termostato que está reemplazando. En
algunos casos, las conexiones de los
cables no están codicadas por color.
Por ejemplo, el cable verde podría no ir
conectado a la terminal G.
Aoje los tornillos del bloque de
terminales. Inserte los cables, después
vuelva a apretar los tornillos del bloque
de terminales.
Coloque aislamiento no inamable
en la abertura de la pared para evitar
corrientes de aire.
1.
2.
3.
Si no se desconecta la alimentación
antes de instalar este producto puede
causar una descarga eléctrica o daños
al equipo.
Designaciones de terminales
C
O
Válvula de relevo de la bomba de calor
energizada durante el enfriamiento
Válvula de relevo de la bomba de calor
energizada durante la calefacción
W
Relevador de la calefacción
RH
Alimentación del transformador
para la calefacción
RC
Transformador para el aire
acondicionado
G
Relevador del ventilador
A
Relevador del compresor
B
Cable común del lado secundario del
transformador del sistema de enfriamiento
Características
Función en espera temporal y permanente
Cuando se enciende el enfriamiento o la calefacción, el termostato mostrará
HOLD y RUN SCHED) a la izquierda de la pantalla cuando presione el botón
o el botón .
En este momento, si usted no hace nada, la temperatura permanecerá en este
punto establecido temporalmente hasta el siguiente periodo de tiempo.
En espera permanente: Si presiona la tecla HOLD a la izquierda de su pantalla,
verá aparecer la palabra HOLD debajo de la temperatura del punto establecido
en la pantalla. Ahora el termostato se mantendrá permanentemente en este
punto establecido y se puede ajustar con las teclas o .
Para regresar al programa de funcionamiento: Presione el botón RUN
SCHED (EJECUTAR HORARIO) a la izquierda de la pantalla para salir de la
espera temporal o permanente.
Aviso para cambiar el ltro
Si su contratista de instalación conguró el termostato para recordarle
cuándo es necesario cambiar el ltro de aire, verá FILT en la pantalla cuando
sea necesario cambiar su ltro de aire.
Volver a ajustar el recordatorio de cambio del ltro. Cuando aparezca
el aviso de FILT, deberá cambiar su ltro de aire y restablecer el aviso
presionando el segundo botón del lado superior izquierdo del termostato
durante 3 segundos.
(Si se utiliza programación)
Sostenga por 3 segundos
para restablecer el aviso
del ltro,
Deslice con cuidado un destornillador en el
borde inferior de la placa. Gire suavemente
el destornillador en sentido contrario a las
manecillas del reloj. La placa está sostenida
por un imán en la cavidad de la cubierta de
la batería. La placa debe salir fácilmente.
NO USE FUERZA.
Sobre la placa
Todos nuestros termostatos usan la misma placa magnética universal.
Visite el sitio web de la compañía para saber más de nuestro programa
gratuito de etiqueta de privado.
Imán de la puerta
Use el bisel en el borde inferior
2
ON AUTO COOL OFF HEAT