Operation Manual
11
CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOLE
B1(".*0.)&(".,4.#6&("$*9(,./&0(.55#1*6(/&0(#-6#.3
1"6$.*0($*061*61*-&0(0+#()H&[&#"$"&(4&*/1*6(%.6#&(
&*6#1i*&,&*6(<(
Balayage [SCAN]j
=5("Y&()&0(,./&0(
DK@?;(C=BGJK?(&6(
J?A8k@K>(X(6.+#(/&(
#h)&
Temps [TIME]j
=5("Y&()&(6&,40(
-".+)-(
Compte [COUNT]j
=5("Y&()&(*.,\#&(/&(
#-4-6$6$.*0(&55&"6+-&0(
/+#1*6()H&*6#1i*&,&*6(&*(".+#0(
CALORIEj=5("Y&()1(9+1*6$6-(144#.[$,16$%&(/&("1).3
#$&0(9+&(%.+0(1%&'(\#l)-&0(
Répétotions/Minutes [REPS/MIN]j=5("Y&()&(*.,\#&(
/&(#-4-6$6$.*0(&55&"6+-&0(41#(,$*+6&
COMMENT INSTALLER UNE PILE
B1(".*0.)&(&[$2&(+*&(4$)&(==(c*.*(".,4#$0&d(m(.*(
#&".,,1*/&()1(4$)&(1)"1)$*&7(IMPORTANT : Si la
console a été exposée à des températures froi-
des, prévoyez une période de réchauffement de
la console avant d=y installer une pile. Sans cette
précaution, l=écran ou d=autres composantes
électroniques de la console pourraient être
endommagés.
B."1)$0&'()&(".+%&#")&(/&()1(4$)&(1+(/.0(/&()1(".*3
0.)&7(=44+_&'(0+#()1()1*2+&66&(/+(".+%&#")&(/&()1(
4$)&(&6(#&6$#&'()&(".+%&#")&7(?*0+$6&;($*061))&'(+*&(4$)&(
/1*0()1(".*0.)&m(orientez la pile tel que l=indique le
diagramme à l=intérieur de la console. ?*0+$6&;(#-$*3
061))&'()&(".+%&#")&(/&()1(4$)&7
COMMENT UTILISER LA CONSOLE
J&,1#9+&(<(4.+#(100+#&#(9+H+*(4$)&(&06($*061))-(c%.$#(
CG@@?>D(K>8D=BB?J(F>?(AKB?(X(21+"Y&d(8$(
)H15("Y12&(&06(#&".+%&(/H+*&(4&))$"+)&(&*(4)106$9+&;(
#&6$#&'()1(4&))$"+)&
R7( ="6$%&'()1(".*0.)&7
((=44+_&'(0+#()1(6.+"Y&(@GE?(/&()1(".*0.)&(.+(
".,,&*"&'()H&[&#"$"&(4.+#(1"6$%&#()1(".*0.)&7
2. Sélectionnez un mode d=af chage.
Mode
BalayagejA.+#(
0-)&"6$.**&#()&(
,./&(/&(\1)1_3
12&;(144+_&'(
X(#-4-6$6$.*(0+#(
)1(6.+"Y&(@./&(
`+09+HX(15("Y&#(
+*&((:"Y&(%$03X3%$0(/+(,.6(SCAN7
Mode Temps, Calorie ou Répétotions/Minutesj
A.+#(0-)&"6$.**&#()H15("Y12&(".*6$*+(/&()H+*(/&("&0(
,./&0;(144+_&'(X(#-4-6$6$.*(0+#()1(6.+"Y&(@GE?(
`+09+HX(15("Y&#(+*&((:"Y&(%$03X3%$0(/+(,./&(%.+)+7
Assurez-vous que la èche ne se situe pas vis-
à-vis du mot SCAN.
3. Commencez l=exercice et suivez vos progrès à
l=écran.
((A&*/1*6()H&[&#"$"&;()1(".*0.)&($*/$9+&(/&0(/.**-&0(
/&(#-6#.1"6$.*(0+#(%.6#&(&*6#1i*&,&*67(
4. Réinitialisez la console, au besoin.
((A.+#(#-$*$6$1)$0&#()H15("Y12&(/&()1(".*0.)&;(,1$*3
6&*&'(&*5.*"-&()1(6.+"Y&(@./&(4&*/1*6(9+&)9+&0(
0&".*/&0(`+09+HX("&(9+&()H-"#1*(15("Y&(/&0('-#.07
5. Lorsque vous mettez n à l=exercice, la console
s=éteint d=elle-même.
((8$()&("1)&32&*.+[(/&,&+#&($,,.\$)&(&6(9+&()1(
6.+"Y&(@./&(*H&06(410(144+_-&(4&*/1*6(9+&)9+&0(
,$*+6&0;()1(".*0.)&(0&(/-01"6$%&(/H&))&3,Z,&7










