Operating instructions

77
SS-498
Drehstrom-Motor
in Stern/Dreieck-Schaltung
ohne Thermokontakt.
3-phase motor in star/delta
without thermal contact.
Moteur triphasé en branchement
triangle/étoile sans thermocontact.
TSW 0,3 Trafo-Drehzahlsteller – FR 22/30 mit GX – 3~ Motor ohne TK
TSW 0,3 Transformer – FR 22/30 with GX – 3~ motor without TK
TSW 0,3 Régulateur – FR 22/30 avec GX – Moteur 3~ sans TK
SS-497
FR 22/30
Wende- und Stufenschalter
in Kombination mit Fenster-
Ventilator GX.
Reversing and step controller in
combination with window fan GX.
Commutateur-inverseur à étages
en combinaison avec ventilateur
pour fenêtre GX.
Belüften
Intake
Introduction
Entlüften
Extract
Extraction
Klappe
Shutter
Volet
W2 U2 V2
U1 V1 W1
L1 L2 L3 PE
W2 U2 V2
U1 V1 W1
L1 L2 L3 PE
400 V 230 V/
690 V 400 V/
SS-496.1
TSW 0,3
5-Stufen Mini-Trafo-Drehzahlsteller.
Five step transformer controller.
Mini-régulateur à transformateur,
5 vitesses.
NL
NFLF
N
L1
PE
M
1~
TSW 0,3