36-INCH TWIN BRUSHLESS RTR BOAT PRB08040 Owners Manual • Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur • Manuale dell’utente Batteries sold separately
DE HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und andere Begleitdokumente können von Horizon Hobby, LLC nach eigenem Ermessen geändert werden. Um aktuelle Produktinformationen zu erhalten, besuchen Sie http://www.horizonhobby.com oder towerhobbies.com und klicken Sie auf die Registerkarte Support oder Ressourcen für dieses Produkt.
DE Spitzwassergeschützes Boot mit wasserdichter Elektronik Ihr neues Horizon Hobby Boot wurde mit einer Kombination von wasserdichten und spritzwassergeschützten Komponenten entwickelt die es ihnen ermöglichen das Modell bei ruhigen Bedingungen in Süßwasser zu betreiben. Obwohl das Boot spritzwassergeschützt ist es nicht vollständig wasserdicht und darf keines Falls wie ein U-Boot behandelt werden.
DE Packungsinhalt • Pro Boat Zelos 36-Inch Brushless Catamaran • Spektrum™ SLT3™ 2.4GHz-Sender • • Spektrum SR315 3-CH DSMR® Marine BOOTSEMPFÄNGER Dynamite bürstenloser mariner Geschwindigkeitsregler 2–6S, 120A (DYNM3878) (2) Spektrum 9-KG-Servo, wasserdicht, Metall, 23T (SPMS605) Dynamite bürstenloser mariner Motor, 1900 Kv, 4-polig (DYNM3915) (2) • • Produktüberprüfung Für den Betrieb des Bootes sind Batterien (separat erhältlich) erforderlich.
DE Senderfunktionen Spezifikationen A. Netzteil: 4 AA-Akkus Betriebsfrequenz: 2,4 GHz Senderleistung: < 100 mW Steuerprotokoll: SLT Steuerung: Proportionalsteuerung und Gas/Bremse mit Trimmungsknöpfen, dritter Kanal mit 3-Positionen-Schalter Zusatzfunktionen: Gasbegrenzer mit 3 Positionen, Steuerratenknopf zum spontanen Ändern des Steuerverfahrwegs, programmierbarer Servo-Verfahrweg für Steuerung und Gas/Bremse B. C. D. E. A.Gastrimmung Zur Anpassung des Gasnullpunktes F. B. Steuertrimmung G.
DE SPMSR315 Empfänger mit Dual-Protokoll Spezifikationen AKKU Typ: Empfänger mit Dual-Protokoll und 3 Kanälen* (SLT/DSMR) Abmessungen (L x B x H): 32,5 x 21,5 x 12,4 mm AUX 1 Antennenlänge: 90 mm Kanäle: 3 GAS Gewicht: 6 g Band: 2,4 GHz STEUER Spannungsbereich: 3,5–9,6 V Bindungstyp: Bindungsschalter Failsafe: Das Steuerrad und den Gasauslöser während des Bindens in den gewünschten Failsafe-Positionen halten *Die mit dem SLT3-Sender mitgelieferten SPMSR315-Empfänger weisen eine Kompatibilität mit SLT3 und
DE Wahl des Akku-Pakets Bei der Auswahl der Akkus für Ihr Boot ist es wichtig, daran zu denken, dass die Grenze für jede Geschwindigkeitsregelung 22,2 V (6S) beträgt. WARNUNG: Die maximale Spezifikation der Akku-Spannung ist 22,2 V (6S). Die Überschreitung der 22,2 V-Grenze führt zu Schäden am Geschwindigkeitsregler und kann einen Brand oder Personenschäden verursachen.
DE Einsetzen des Akku-Pakets Akkus können in das Boot mit einer Kombination aus 2 Akkus oder 4 Akkus montiert werden. 3S 11,1 V LiPo-Akkus können verwendet werden, aber alle in einer Konfiguration verwendeten Akkus müssen identisch in Bezug auf Spannung, Milliampere und C-Klasse und in ungefähr demselben Zustand sein.
DE Zum Starten 1. Entfernen Sie die Kabinenhaube vom Rumpf. 2. Führen Sie die Antenne in das Antennenröhrchen ein. 3. Setzen Sie einen vollständig geladenen Akku in das Akkufach ein und sichern ihn mit der Klettschlaufe. 4. Schalten Sie den Sender ein. Versichern Sie sich dass das Gas nicht reversiert und die Gastrimmung auf Neutral ist. 5. Schließen Sie den Akku an den Regler (ESC) an. 6.
DE Beim Betrieb im rauen Wasser und windigen Wetter sollten Sie in Erwägung ziehen: Vermeiden Sie das Fahren neben: • Anderen Wasserfahrzeugen • die Akkus für erhöhte Stabilität nach vorne zu positionieren • die Propellerstreben nach unten zu positionieren um ein Überschlagen des Bootes zu verhindern • Fahren Sie nicht direkt gegen den Wind. Das Boot kann leicht umkippen, was zu Schäden am Rumpf führt.
DE Wartung Fetten der Welle Das Schmieren der Antriebswelle ist für die Lebenserwartung des Antriebes sehr wichtig. Das Schmiermittlel dient ebenfalls als Dichtmittel und sorgt dafür dass kein Wasser in den Rumpf gelangt. Schmieren Sie die Welle, das Stevenrohr und alle beweglichen Teile alle 2 bis 3 Betriebsstunden. Ersetzen Sie bitte Teile die Abnutzungen oder Schäden aufweisen. Fetten Sie die Antriebswelle und alle bewegten Teile nach 15 Minuten Betrieb.
DE Kalibrierung des Gasbereiches 1. Schalten Sie den Sender ein und stellen den Gastrimmregler auf die Mittelposition. 4. Stellen Sie den Gashebel wieder auf Neutral. Der Regler piept einmal und die grüne LED blinkt auch einmal. 2. Setzen Sie die Akkus in das Boot und schließen diese an den Regler an. Der Kalibrierungsvorgang ist nun durchgeführt. Der Regler armiert sich und zeigt mit Piepen die Zellenanzahl an. Eine Kalibrierung der Reversefunktion ist nicht nötig. 3.
DE Niederspannungsabschaltung (LVC) HINWEIS: Wiederholter Betrieb bis in die Niederspannungsabschaltung (LVC) beschädigt den Akku. Die Werkseinstellung für die Niedrigtrennspannung des Geschwindigkeitsreglers Ihres Bootes liegt bei 3,2 V pro Zelle. Das Entladen eines LiPo Akku unter 3 Volt per Zelle kann den Akku beschädigen. Der im Lieferumfang enthaltene Regler schützt den Akku vor Tiefentladung mit der Niederspannungsabschaltung.
DE Problemlösung Problem mögliche Ursache Lösung Boot reagiert nicht auf Gas, aber auf andere Kontrollen Gaskanal ist reversiert Reversieren Sie den Gaskanal auf dem Sender Beschädigter Propeller, Welle oder Motor Ersetzen Sie beschädigte Teile Propeller hat eine Unwucht Wuchten oder ersetzen Sie den Propeller Starkes Geräusch oder Vibration Boot erzeugt kreischendes Geräusch beim Gasgeben Akkuladung ist zu gering Fahrakku ist beschädigt Blockierter oder schwergängiger Propeller Fahrbedingungen
DE Problem mögliche Ursache Lösung Motor pulsiert und verliert dann Leistung Wetterbedingungen möglicherweise zu kalt Verschieben Sie die Fahrt bis es wärmer ist Boot schlägt bei dem Beschleunigen über Akku ist zu alt, abgenutzt oder beschädigt Ersetzen Sie den Akku Akkus sind zu weit hinten im Akkufach Bewegen Sie die Akkus nach vorne um den Schwerpunkt einzustellen Streben sind zu weit nach oben eingestellt und heben damit den Bug des Bootes aus dem Justieren Sie die Strebe nach unten Wasser u
DE Wartung und Reparatur Garantie und Reparaturen Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden, wenden Sie sich entweder an Ihren Fachhändler oder direkt an Horizon. Rücksendungen / Reparaturen werden nur mit einer von Horizon vergebenen RMA Nummer bearbeitet. Diese Nummer erhalten Sie oder ihr Fachhändler vom technischen Service. Mehr Informationen dazu erhalten Sie im Serviceportal unter www. Horizonhobby.de oder telefonisch bei dem technischen Service von Horizon.
IT Replacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio Part # English Deutsch Français Italiano DYNM3915 A3674-1900Kv, 4-pole, Water Cooled, Marine Motor A3674-1900 kV, 4-poliger, wassergekühlter Motor Moteur marin, à 4 pôles, refroidi à l’eau, A3674, 1900 kV Motore A3674-1900Kv, a 6 poli, marino, raffreddato ad acqua PRB286020 Motor Coupler:5mm/4.
IT Optional Parts / Diverse Teile / Pièces optionnelles / Pezzi opzionali Part # English Deutsch Français Italiano DYN2803 Nut Driver: 5.5mm Dynamite Steckschlüssel:5.
IT Part # English Deutsch Français Italiano SPM6410 DX6R 6CH Smart Radio w WIFI/BT DX6R 6 Kanal SmartFunkgerät mit WIFI/BT Radio intelligente DX6R 6 canaux avec WI-FI/ BLUETOOTH Radiocomando Smart DX6R 6 canali con WI-FI/ Bluetooth SPMMR4000 MR4000 DSMR 4CH MR4000 DSMR 4 Kanal Marine Receiver Bootsempfänger Ricevitore marino Récepteur marin MR4000 4 canali MR4000 DSMR 4 canaux DSMR SPMSS6170 S6170 Std Digital Surface Sx S6170 Digitaler StandardOberflächenservo Surface Sx numérique standard S6
IT Miss GEICO Zelos® Twin 36 65
IT 66 Miss GEICO Zelos® Twin 36
IT Miss GEICO Zelos® Twin 36 67
65813.1 Updated: 06/2021 ©2021 Horizon Hobby, LLC. Pro Boat, the Pro Boat logo, Zelos, Dynamite, EC5, IC5, SLT3, DSM, DSMR, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners. US 9,930,567. US 10,419,970. US 10,849,013. Other patents pending.
