HORIZON HARBOR 30-INCH RTR TUG BOAT Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the product page for the most up-to-date manual information. Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher. Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.
DE HINWEIS Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Änderungen nach Ermessen von Horizon Hobby, LLC vorbehalten. Aktuelle Produktliteratur finden Sie unter www.horizonhobby.com oder www.towerhobbies.com im Support-Abschnitt für das Produkt.
DE Allgemeine Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie sich die Wartungsanleitung sorgfältig durch und stellen sicher, dass Sie alle Werkzeuge für eine Wartung des Bootes haben. Nicht alle Akkutypen sind für den Einsatz in feuchter Umgebung geeignet. Fragen Sie dazu vor dem Einsatz den Hersteller des Akkus. Besondere Aufmerksamkeit sollten Sie bei dem Einsatz von LiPo Akkus wallten lassen. Die meisten Sender sind nicht wasserfest.
DE Erforderliches Werkzeug und Materialien • • • • • • • • Spitzzange Papiertücher Reinigungsalkohol Phillips Schraubendreher: #1 Inbusschlüssel: 1.5mm, 2mm 2,5mm, 3mm Transparentes Klebeband (DYNM0102) Pro Boat Marine Fett und Applikator (PRB0100) Klettpads WP 4 Stk. Montage des Bootständers 1. Stecken Sie die Reiter der Seitenteile in die Schlitze der Endteile. Die Schrift auf den Seitenteilen sollte nach aussen zeigen. 2.
DE Akku und Ladegerät Ein zum Laden des empfohlenen Spektrum 3S 11,1 V Smart 30C LiPo mit IC3-Stecker entworfenes Ladegerät wählen (SPMX50003S30H3). Wir empfehlen das Spektrum S2100 WechselstromLadegerät oder das Spektrum Smart S150 Wechselstrom/ Gleichstrom-Ladegerät (SPMXC1070), mit dem empfohlenen Adapter (SPMXCA507). Bitte lesen Sie die Sicherheits- und Ladeanweisungen in der Bedienungsleitung der Ladegeräte. HINWEIS: Laden Sie niemals ein Akku im Boot, da sonst ein Schaden auftreten könnte.
DE Senderfunktionen ST D/R A. Lenkrad Mit dem Lenkrad kontrollieren Sie die Lenkung nach Links und Rechts 4 3 5 MIN TRIM 2 6 2 MAX 3 4 1 0 1 TH D/R 3 2 3 4 2 MIN 4 5 TRIM 2 6 MAX 3 4 1 0 1 2 3 4 B. Gashebel Kontrolliert die Geschwindigkeit ud Richtung (vorwärts/Bremse/rückwärts) C. LED Steuerungen Leuchten Ein/Aus D. ON/OFF Schalter Schalten den Sender ein (ON) oder aus (OFF) E.
DE Binden Das Binden ist der Vorgang, durch den Empfänger / Geschwindigkeitsregler darauf programmiert werden, den GUIDCode (Globally Unique Identifier) eines einzelnen Senders zu erkennen. Der Sender und der Empfänger/Geschwindigkeitsregler sind werksseitig gebunden. Muss eine erneute Bindung durchgeführt werden, so ist die nachfolgende Anleitung zu befolgen. 1. Ein Werkzeug benutzen, den Bindungsschalter am Empfänger betätigen. Der Empfänger blinkt grün auf, wenn er zum Binden bereit ist. 2.
DE ST D/R Starten 3 2 MIN 4 5 TRIM 2 6 MAX 1 0 1 3 4 TH D/R 3 2 3 4 4 2 MIN 5 2 6 MAX 1. Schalten Sie den Sender ein. ST N TH N OFF TRIM 1 0 1 1 3 4 2 2 3 4 WICHTIG: Bestätigen, dass die Steckbrücken auf dem Geschwindigkeitsregler HzBatteriechemie 2.4Gder entsprechen. ST 2. Den Akku mit den IC3-Steckern auf dem Empfänger verbinden. ON N R TH N ON OFF 3. Schalten Sie den Reglerschalter ein. 4. Testen Sie die Senderkontrollen mit dem Boot auf dem Ständer. 2.
DE Tipps zum Fahren Wenn Sie ihr Boot zum ersten Mal fahren, sollten Sie dieses bei ruhigen Wind- und Wasserbedingungen tun, so dass Sie Gelegenheit haben zu lernen wie das Boot reagiert. Betreiben Sie ihr Boot niemals in geringeren Wassertiefen als 7,6cm. ACHTUNG: Betreiben Sie ihr Boot niemals bei extremen Temperaturen. Die mögliche Maximalgeschwindigkeit wird nur erreicht wenn das Wasser glatt ist und kein Wind weht.
DE Wartung der Antriebswelle Schnellwartung Das Schmieren der Antriebswelle ist für die Lebenserwartung des Antriebes sehr wichtig. Das Schmiermittlel dient ebenfalls als Dichtmittel und sorgt dafür dass kein Wasser in den Rumpf gelangt. Schmieren Sie die Welle, das Stevenrohr und alle beweglichen Teile alle 2 bis 3 Betriebsstunden. Ersetzen Sie bitte Teile die Abnutzungen oder Schäden aufweisen. Schmieren Sie Antriebswelle, Propellerstange und alle beweglichen Teile nach einem Betrieb von 30 Minuten. 1.
DE Problemlösung Problem mögliche Ursache Lösung Boot reagiert nicht auf Gas, aber auf andere Kontrollen Gaskanal ist reversiert Reversieren Sie den Gaskanal auf dem Sender Beschädigter Propeller, Welle oder Motor Propeller hat eine Unwucht Akkuladung ist zu gering Ersetzen Sie beschädigte Teile Wuchten oder ersetzen Sie den Propeller Laden Sie den Fahrakku vollständig Ersetzen Sie den Fahrakku und folgen Sie den Anweisungen Demontieren, schmieren und richten die Teile korrekt aus Stellen Sie sicher
DE Garantie und Service Informationen Warnung — Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung. Garantiezeitraum — Exklusive Garantie Horizon Hobby LLC (Horizon) garantiert, dass dasgekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist.
DE bestätigen wird das Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby. Kostenpflichtige Reparaturen — Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen wir einen Kostenvoranschlag, den wir Ihrem Händler übermitteln. Die Reparatur wird erst vorgenommen, wenn wir die Freigabe des Händlers erhalten. Der Preis für die Reparatur ist bei Ihrem Händler zu entrichten.
54 Horizon Harbor 30-Inch Tug Boat ON OFF CH3 LED CH1 Power Power CH1 CH3 LED M1 Left Light Electronics Connection Guide / Verbindungsanleitung Elektr / Guide de connexion électronique / Guida alle connessioni elettroniche Right Light
Replacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio Part # English Deutsch Français Italiano HRZ00010 Horizon Multi Model LT Transmitter Horizon Multi-Modell LT-Sender Émetteur Horizon multimodèle LT Trasmittente Horizon Multi Model LT HRZ00011 2-in-1 40A Brushed ESC/LT Receiver 2-in-1 40 A gebürsteter Geschwin- Variateur ESC/récepteur digkeitsregler/LT-Empfänger LT à balais 2-en-1 40 A ESC/Ricevitore LT 2-in-1 40 A a spazzole PRB281106 Hull Schiffskörper Coque Scafo
59107.1 Updated: 11/2021 ©2021 Horizon Hobby, LLC. Pro Boat, the Pro Boat logo, Horizon Harbor, EC5, IC5, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners. Other patents pending.
