User manual

4
páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=t~êåìåÖÉå
_Éï~ÜêÉå=páÉ=ÇáÉ=dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=ëçêÖÑ®äíáÖ=~ìÑI=Ç~ãáí=páÉ=ëáÉ=~ìÅÜ=áå
wìâìåÑí=òì=o~íÉ=òáÉÜÉå=â∏ååÉåK=pçääíÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=îÉ êâ~ìÑÉå=çÇÉê=aêáííÉå
ΩÄÉêä~ëëÉåI=ëç=ëçêÖÉå=páÉ=Ç~ÑΩêI=Ç~ëë=Ç~ë=dÉê®í=âçãéäÉíí=ãáí=ÇÉê=dÉÄê~ìÅ ÜëJ
~åïÉáëìåÖ=ΩÄÉêÖÉÄÉå=ïáêÇI=Ç~ãáí=ÇÉê=åÉìÉ=_ÉëáíòÉê=ëáÅÜ=ΩÄÉê=ÇáÉ=^êÄÉáíëïÉáJ
ëÉ=ÇÉë=dÉê®íÉë=ìåÇ=ÇáÉ=ÇáÉëÄÉòΩÖäáÅÜÉå=eáåïÉáëÉ=áåÑçêãáÉêÉå=â~ååK
aáÉëÉ= eáåïÉáëÉ= ÇáÉåÉå= ÇÉê= páÅÜÉêÜÉáí= ìåÇ= ëçääíÉå= Ç~ÜÉê= îçê= ÇÉê= fåëí~ää~íáçå
ìåÇ=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=~ìÑãÉêâë~ã=ÖÉäÉëÉå=ïÉêÇÉåK
√ aáÉ= _ÉåìíòìåÖ= ÇÉë= dÉê®íÉë= Ç~êÑ= åìê
ÇìêÅÜ=bêï~ÅÜëÉåÉ=ÉêÑçäÖÉåK=bë=áëí=ÖÉJ
Ñ®ÜêäáÅÜI= ïÉåå= páÉ= Éë= háåÇÉêå= òìã
dÉÄê~ìÅÜ=çÇÉê=péáÉä=ΩÄÉêä~ëëÉåK
√ sÉêïÉåÇÉå= páÉ= ÇÉå= dÉëÅÜáêêëéΩäÉê
åìê= òìã= péΩäÉå= îçå= e~ìëÜ~äíëÖÉJ
ëÅÜáêêK=táêÇ=Ç~ë=dÉê®í=òïÉÅâÉåíÑêÉãJ
ÇÉí= çÇÉê= Ñ~äëÅÜ= ÄÉÇáÉåíI= â~åå= îçã
eÉêëíÉääÉê=âÉáåÉ=e~ÑíìåÖ=ÑΩê=ÉîÉåíìÉäJ
äÉ=pÅÜ®ÇÉå=ΩÄÉêåçããÉå=ïÉêÇÉåK
√ sÉê®åÇÉêìåÖÉåI= ÇáÉ= ÇáÉ= báÖÉåëÅÜ~ÑJ
íÉå= ÇÉë= dÉê®íÉë= ÄÉíêÉÑÑÉåI= ëáåÇ= ~ìë
páÅÜÉêÜÉáíëÖêΩåÇÉå=åáÅÜí=òìä®ëëáÖK
√ aÉê= dÉëÅÜáêêëéΩäÉê= ãìëëI= ÉåíëéêÉJ
ÅÜÉåÇ=ÇÉê=dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖI=çêÇJ
åìåÖëÖÉã®≈= ~ìÑÖÉëíÉääí= ìåÇ
~åÖÉëÅÜäçëëÉå=ïÉêÇÉåK
√ i~ëëÉå= páÉ= ÇáÉ= ÄÉáã= bäÉâíêçJ= ÄòïK
t~ëëÉê~åëÅÜäìëë=ÇÉë=dÉê®íÉë=ÉåíëíÉJ
ÜÉåÇÉå=^êÄÉáíÉå=îçå=ÉáåÉã=Ñ~ÅÜâìåJ
ÇáÖÉå=fåëí~ää~íÉìê=~ìëÑΩÜêÉåK
√ sáÉäÑ~ÅÜëíÉÅâÉêLJâìééäìåÖÉå=ìåÇ=sÉêJ
ä®åÖÉêìåÖëâ~ÄÉä=ÇΩêÑÉå=åáÅÜí=îÉêïÉåJ
ÇÉí=ïÉêÇÉåK
√ sÉêÖÉïáëëÉêå= páÉ= ëáÅÜ= îçê= fåÄÉíêáÉÄJ
å~ÜãÉI= Ç~ëë= ÇáÉ= ~ìÑ= ÇÉã= qóéëÅÜáäÇ
ÇÉë= dÉê®íÉë= ~åÖ ÉÖÉÄÉåÉ= kÉååëé~åJ
åìåÖ=ìåÇ=píêçã~êí=ãáí=kÉíòëé~ååìåÖ
ìåÇ= píêçã~êí= ~ã= ^ìÑëíÉääìåÖëçêí
ΩÄÉêÉáåëíáããÉåK
√ aáÉ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=^ÄëáÅÜÉJ
êìåÖ=áëí=ÉÄÉåÑ~ääë=ÇÉã=qóéÉåëÅÜáäÇ=òì
ÉåíåÉÜãÉåK
√ _Éá= ^ìÑëíÉääìåÖ= Ç Éë= dÉëÅÜáêêëéΩäÉêë
ÇáêÉâí=åÉÄÉå=ÉáåÉã=d~ëJ=çÇÉê=hçÜäÉJ
ÜÉêÇ= ãìëë= òìã= pÅÜìíò= ÇÉê= ^êÄÉáíëJ
éä~ííÉ= ÉáåÉ= ï®êãÉáëçäáÉêÉåÇÉ= mä~ííÉ
òïáëÅÜÉå= eÉêÇ= ìåÇ= dÉëÅÜáêêëéΩäÉê
~åÖÉÄê~ÅÜí=ïÉêÇÉåK
√ e~äíÉå=páÉ=háåÇÉê=îçå=péΩäãáííÉäå=ìåÇ
~ìÅÜ= îçã= ÖÉ∏ÑÑåÉíÉå= dÉëÅÜáêêëéΩäÉê
ÑÉêåK= bë= â∏ååíÉå= åçÅÜ= péΩäãáííÉä= áã
dÉê®í=ëÉáåK
√ a~ë= t~ëëÉê= áã= péΩäê~ìã= áëí= âÉáå
qêáåâï~ëëÉêK
√ a~ë=t~ëëÉêëÅÜìíòëóëíÉã=ëÅÜΩíòí=òìJ
îÉêä®ëëáÖ= îçê= t~ëëÉêëÅÜ®ÇÉåK= a~ÑΩê
ãΩëëÉå= ÑçäÖÉåÇÉ= sçê~ìëëÉíòìåÖÉå
ÉêÑΩääí=ëÉáåW
Ó aÉê=kÉíò~åëÅÜäìëë=ãìëë=~ìÅÜ=ÄÉá=
~ìëÖÉëÅÜ~äíÉíÉã=dÉëÅÜáêêëéΩäÉê=ÄÉJ
ëíÉÜÉå=ÄäÉáÄÉåK
Ó aÉê=dÉëÅÜáêêëéΩäÉê=ãìëë=çêÇåìåÖëJ
ÖÉã®≈=áåëí~ääáÉêí=ëÉáåK
Ó aÉå=t~ëëÉêÜ~Üå=áããÉê=òìÇêÉÜÉåI=
ïÉåå=ÇÉê=dÉëÅÜáêêëéΩäÉê=ä®åÖÉêÉ=wÉáí=
åáÅÜí=ÄÉåìíòí=ïáêÇK
√ £ÑÑåÉå=páÉ=åáÉã~äë=ÇáÉ=qΩê=ÇÉë=dÉê®J
íÉë= ï®ÜêÉåÇ= ÇÉë= _ÉíêáÉÄÉëK= fëí= ÇáÉë
àÉÇçÅÜ= ~ìë= òïáåÖÉåÇÉå= dêΩåÇÉå= ÉêJ