User manual

25
_ÉÇáÉåìåÖ=L=e~åÇÜ~ÄìåÖ
_ÉëíÉÅâ=ìåÇ=dÉëÅÜáêê
ÉáåçêÇåÉå
wìã=péΩäÉå=áã=dÉëÅÜáêêëéΩäÉê=åáÅÜí=
ÖÉÉáÖåÉíW
wìã= péΩäÉå= áã= dÉëÅÜáêêëéΩäÉê= åìê
ÄÉÇáåÖí=ÖÉÉáÖåÉíW
^ÅÜíìåÖW
pÅÜï®ããÉI= e~ìëÜ~äíëíΩÅÜÉê= ìåÇ = ~ääÉ
dÉÖÉåëí®åÇÉI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ãáí=t~ëëÉê=îçääJ
ë~ìÖÉå= â∏ååÉåI= ÇΩêÑÉå= åáÅÜí= áã= dÉJ
ëÅÜáêêëéΩäÉê=ÖÉêÉáåáÖí=ïÉêÇÉå
K
√ _Éîçê= páÉ= Ç~ë= dÉëÅÜáêê= ÉáåçêÇåÉåI
ëçääíÉå=páÉW
Ó ÖêçÄÉ=péÉáëÉêÉëíÉ=ÉåíÑÉêåÉåK
Ó q∏éÑÉ=ãáí=ÉáåÖÉÄê~ååíÉå=péÉáëÉêÉJ
ëíÉå=ÉáåïÉáÅÜÉåK
√ _É~ÅÜíÉå= páÉ= ÄÉáã= báåçêÇåÉå= ÇÉë
dÉëÅÜáêêë=ìåÇ=_ÉëíÉÅâëW
Ó lêÇåÉå=páÉ=äÉáÅÜíÉëI=ÉãéÑáåÇäáÅÜÉë=
dÉëÅÜáêê=áå=ÇÉå=çÄÉêÉå=hçêÄI=ëÅÜïÉJ
êÉë=ìåÇ=ëí~êâ=~åÖÉëÅÜãìíòíÉë=dÉJ
ëÅÜáêê=áå=ÇÉå=ìåíÉêÉå=hçêÄ=ÉáåI=
Ç~ÇìêÅÜ=ÉêêÉáÅÜÉå=páÉ=Éáå=ÖìíÉë=péΩäJ
ÉêÖÉÄåáëK
Ó dÉëÅÜáêê=ìåÇ=_ÉëíÉÅâ=ÇΩêÑÉå=ÇáÉ=
péêΩÜ~êãÉ=åáÅÜí=ÄÉÜáåÇÉêåI=ëáÅÜ=òì=
ÇêÉÜÉåK
Ó eçÜäÖÉÑ®≈É=ïáÉ=q~ëëÉåI=dä®ëÉêI=q∏éÑÉ=
ìëïK=ãáí=ÇÉê=£ÑÑåìåÖ=å~ÅÜ=ìåíÉå=ÉáåJ
çêÇåÉåI=Ç~ãáí=ëáÅÜ=áå=jìäÇÉå=çÇÉê=
íáÉÑÉå=_∏ÇÉå=âÉáå=t~ëëÉê=~åë~ãã Éäå=
â~ååK
Ó dÉëÅÜáêê=ìåÇ=_ÉëíÉÅâíÉáäÉ=ÇΩêÑÉå=
åáÅÜí=áåÉáå~åÇÉê=äáÉÖÉå=çÇÉê=ëáÅÜ=ÖÉJ
ÖÉåëÉáíáÖ=~ÄÇÉÅâÉåK
Ó rã=dä~ëëÅÜ®ÇÉå=òì=îÉêãÉáÇÉåI=ÇΩêJ
ÑÉå=dä®ëÉê=ëáÅÜ=åáÅÜí=ÄÉêΩÜêÉåK
Ó häÉáåÉ=dÉÖÉåëí®åÇÉ=EòK=_K=aÉÅâÉäF=áå=
ÇÉå=_ÉëíÉÅââçêÄ=äÉÖÉåK
táÅÜíáÖ>=wì=ÜçÜÉë=çÇÉê=å~ÅÜ=ìåíÉå=~ìë
ÇÉå= h∏êÄÉå= ÜÉê~ìëê~ÖÉåÇÉë= dÉ ëÅÜáêê
ÄòïK=_ÉëíÉÅâ=â~åå=ÇáÉ=péêΩÜ~êãÉ=ÄäçJ
ÅâáÉêÉåK=aáÉë= ÄÉÉáåíê®ÅÜíáÖí=Ç~ë=péΩäÉêJ
ÖÉÄåáë= Éê ÜÉÄäáÅÜK= hçåíêçääáÉêÉå= páÉ= îçê
ÇÉã=péΩäÉåI=çÄ=ëáÅÜ=ÇáÉ=péêΩÜ~êãÉ=ÑêÉá
ÇêÉÜÉå=ä~ëëÉåK=lêÇåÉå=páÉ=ÖÉÖÉÄÉåÉåJ
Ñ~ääë=Ç~ë=dÉëÅÜáêê=ìãK
a~ë= c~ëëìåÖëîÉêã∏ÖÉå= ÇÉê= dÉëÅÜáêêJ
â∏êÄÉ=å~ÅÜ=kçêã=áëí=~ìÑ=pÉáíÉ=QR=Ç~êÖÉJ
√ _ÉëíÉÅâÉ=ãáí=eçäòJI=eçêåJI
mçêòÉää~åJ=çÇÉê=mÉêäãìííÖêáÑÑÉå
√ åáÅÜí=ÜáíòÉÄÉëí®åÇáÖÉ
hìåëíëíçÑÑíÉáäÉ
√ ®äíÉêÉë=_ÉëíÉÅâI=ÇÉëëÉå=háíí
íÉãéÉê~íìêÉãéÑáåÇäáÅÜ=áëí
√ ÖÉâäÉÄíÉ=dÉëÅÜáêêJ=çÇÉê=_ÉëíÉÅâíÉáäÉ
√ wáååJ=ÄòïK=hìéÑÉêÖÉÖÉåëí®åÇÉ
√ _äÉáâêáëí~ääÖä~ë
√ êçëíÉãéÑáåÇäáÅÜÉ=pí~ÜäíÉáäÉ
√ eçäòJLcêΩÜëíΩÅâëÄêÉííÅÜÉå
√ âìåëíÖÉïÉêÄäáÅÜÉ=dÉÖÉåëí®åÇÉ
√ píÉáåÖìíÖÉëÅÜáêê= åìê= áã= dÉ ëÅÜáêêëéΩäÉê
ëéΩäÉåI= ïÉåå= Éë= îçã= eÉêëíÉääÉê= ~ìëJ
ÇêΩÅâäáÅÜ= ~äë= Ç~ÑΩê= ÖÉÉáÖåÉí= ~ìëÖÉïáÉJ
ëÉå=áëíK
√ ^ìÑÖä~ëìêÇÉâçêÉ=â∏ååÉå=å~ÅÜ=ëÉÜê=Ü®ìJ
ÑáÖÉã=ã~ëÅÜáåÉääÉå=péΩäÉå=îÉêÄä~ëëÉåK
√ páäÄÉêJ=ìåÇ=^äìãáåáìãíÉáäÉ=åÉáÖÉå=ÄÉáã
péΩäÉå= òì= sÉêÑ®êÄìåÖÉåK= péÉáëÉêÉëíÉ
ïáÉ= òK= _K= báïÉá≈I= báÖÉäÄI= pÉåÑ= îÉêìêë~J
ÅÜÉå=çÑí=sÉêÑ®êÄìåÖÉå=ÄòïK=cäÉÅâÉå=~ìÑ
páäÄÉêK=páäÄÉê= ÇÉëÜ~äÄ=áããÉê= ÖäÉáÅÜ= îçå
péÉáëÉêÉëíÉå= ë®ìÄÉêåI= ïÉåå= Éë= åáÅÜí
ìåãáííÉäÄ~ê= å~ÅÜ= dÉÄê~ìÅÜ= ÖÉëéΩäí
ïáêÇK
√ báåáÖÉ= dä~ë~êíÉå= â∏ååÉå= å~ÅÜ= îáÉäÉå
péΩäÖ®åÖÉå=íêΩÄ=ïÉêÇÉå