User manual

12
t~ëëÉê~Ää~ìÑ
^Ää~ìÑëÅÜä~ìÅÜ
aÉê= ^Ää~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= ïáêÇ= òïÉÅâã®≈áJ
ÖÉêïÉáëÉ= ÑÉëí= áåëí~ ääáÉêíK= aáÉ= ^ÄÑäìëëÜ∏J
ÜÉ= ãìëë= òïáëÅÜÉå= QM= ìåÇ= NMM= Åã
äáÉÖÉåK= dÉåΩÖÉåÇÉê= ^ÄÑäìëëèìÉêëÅÜåáíí
ãìëë=ÖÉï®ÜêäÉáëíÉí=ëÉáåK=cΩê=ÇÉå=páJ
éÜçå~åëÅÜäìëë= ÄÉëáíòí= ÇÉê= ^Ää~ìÑJ
ëÅÜä~ìÅÜ=Éáå=dìããáÑçêãíÉáäK
táêÇ= ÇÉê= ^Ää~ìÑë ÅÜä~ìÅÜ= ~ã= páéÜçå
~åÖÉëÅÜäçëëÉåI= ëç= ãìëë= ÇáÉ= sÉêÄáåJ
ÇìåÖ=ãáí=ÉáåÉê=pÅÜä~ìÅÜëÅÜÉääÉ=ÖÉëáJ
ÅÜÉêí=ïÉêÇÉåK
_Éá=pí~åÇÖÉê®íÉåI=ÇáÉ=åáÅÜí=~ã=páéÜçå
~åÖÉëÅÜäçëëÉå= ïÉêÇÉåI= â~åå= ÇÉê= ^ÄJ
ä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= ãáí= ÇÉã= Ä ÉáäáÉÖÉåÇÉå
hêΩããÉê=áå=Éáå=péΩäÄÉÅâÉå=ÉáåÖÉÜ®åÖí
ïÉêÇÉåK
√ hêΩããÉê= ~ìÑ= ÇÉå= ^Ää~ìÑëÅÜä~ìÅÜ
ëíÉÅâÉåK
√ ^Ää~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= ÖÉÖÉå= ^ÄêìíëÅÜÉå
îçã=péΩäÄÉÅâÉåê~åÇ=ëáÅÜÉêåK
pÅÜåìê= ÇìêÅÜ= Ç~ë= içÅÜ= ÇÉë= pÅÜä~ìÅÜJ
âêΩããÉêë=òáÉÜÉå=ìåÇ=~å=ÇÉê=t~åÇ=çÇÉê
~ã=t~ëëÉêÜ~Üå=ÄÉÑÉëíáÖÉåK
^ÅÜíìåÖW=aÉê=^Ää~ìÑëÅÜä~ìÅÜ=Ç~êÑ= åáÅÜí
ÖÉâåáÅâíI= ÖÉèìÉíëÅÜí= çÇÉê= áå= ëáÅÜ= îÉêJ
ëÅÜäìåÖÉå=ëÉáåK=^ÅÜíÉå=páÉ=~ìÑ=ëçêÖÑ®äíáJ
ÖÉ=sÉêäÉÖìåÖK
pÅÜä~ìÅÜä®åÖÉ
c~ääë= ÇÉê= t~ëëÉêòìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜLt~ëJ
ëÉê~Ää~ìÑëÅÜä~ìÅÜ=åáÅÜí=ä~åÖ=ÖÉåìÖ= áëíI
ÇΩêÑÉå= åìê= ÖÉÉáÖåÉíÉ= sÉêä®åÖÉêìåÖëJ
ëÅÜä®ìÅÜÉ=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK
aáÉëÉ= ëáåÇ= ~äë= pÉí= ÄÉáã= hìåÇÉåÇáÉåëí
ÉêÜ®äíäáÅÜ= ìåíÉê= ÇÉê= bêë~íòíÉáäåìããÉê
bqKJkêK=NVSTVMMK
_Éá= sÉêä®åÖÉêìåÖëëÅÜä®ìÅÜÉåI= ÇáÉ
Ü∏ÅÜëíÉåë= P= jÉíÉê= ï~~ÖÉêÉÅÜí= îÉêäÉÖí
ëÉáå=ÇΩêÑÉåI=ÄÉíê®Öí=ÇáÉ=ã~ñáã~ä=òìä®ëJ
ëáÖÉ=^ÄéìãéÜ∏ÜÉ=UR=ÅãK
sÉêäÉÖÉå=ÇÉê=pÅÜä®ìÅÜÉ
t~ëëÉêòìJ=ìåÇ=J~Ää~ìÑëÅÜä~ìÅÜ=ëáåÇ=
ïÉáíÖÉÜÉåÇ=âåáÅâÑêÉá=òì=îÉêäÉÖÉåK
§ÄÉêòÉìÖÉå=páÉ=ëáÅÜ=Ç~îçåI=Ç~ëë=~ìÅÜ
ÄÉáã= báåëÅÜáÉÄÉå= ÇÉë= péΩäÉêë= ~å= ëÉáJ
åÉå= ÉåÇÖΩäíáÖÉå= mä~íòI= ÇáÉ= pÅÜä®ìÅÜÉ
åáÅÜí=ÖÉâåáÅâí=çÇÉê=ÖÉèìÉíëÅÜí=ïÉêÇÉå
ìåÇ= å~ÅÜ= ÇÉå= pÉáíÉå= áã= pçÅâÉäêΩÅâJ
ëéêìåÖ=îÉêäÉÖí=ëáåÇK
_ÉëçåÇÉêÉ= sçêëÅÜêáÑíÉå= ÇÉë= ∏êíäáJ
ÅÜÉå= t~ëëÉêïÉêâÉë= ëáåÇ= ÖÉå~ìÉJ
ëíÉåë=òì=ÄÉ~ÅÜíÉåK