User manual


$XIVWHOOHQ
7UDQVFKODJZHFKVHO
*HUlW YRUVLFKWLJ DXI GHQ 5FNHQ OHJHQ HYWO
9HUSDFNXQJVPDWHULDOXQWHUOHJHQ'DUDXIDFKWHQGDVV
GLH5RKUOHLWXQJHQE]ZGHU9HUIOVVLJHUQLFKWYHUERJHQ
RGHUEHVFKlGLJWZHUGHQGHU)XERGHQQLFKWYHUNUDW]W
RGHUDQGHUZHLWLJEHVFKlGLJWZLUG
 6RFNHOEOHQGH'DEQHKPHQ
 8QWHUHV6FKDUQLHU(DEVFKUDXEHQ
 8QWHUH7UYRPPLWWOHUHQ6FKDUQLHU+DEQHKPHQ
 0LWWOHUHV6FKDUQLHU+DEVFKUDXEHQ
 2EHUH7UYRPREHUHQ6WLIW*DEQHKPHQ
 2EHUHQ6WLIW*KHUDXVQHKPHQXQGDQJHJHQEHU
OLHJHQGHU6HLWHPRQWLHUHQ
G
H
F
D
PR18
F
F
F
E
E
 %OLQGVWRSIHQ DQ GHQ 7UHQ XQG DP PLWWOHUHQ
6FKDUQLHU,DEQHKPHQXQGDQJHJHQEHUOLHJHQGH
6HLWHPRQWLHUHQ
%OLQGVFKUDXEHQDQPLWWOHUHV6FKDUQLHUXPVHW]HQ
- 2EHUH7UZLHGHUHLQVHW]HQ.
- 0LWWOHUHV 6FKDUQLHU + DQ JHJHQEHUOLHJHQGHU
6HLWHPRQWLHUHQ
- 8QWHUH7UZLHGHUHLQVHW]HQ
- Scharnierstift an unteres SFKDUQLHU(XPVHW]HQ
XQG6FKDUQLHUDXIJHJHQEHUOLHJHQGH6HLWHEHIH
VWLJHQ6FKUDXEHQHLQIHWWHQ.
 $EGHFNXQJ ) YRQ GHU 6RFNHOEOHQGH HQWIHUQHQ
'D]X$EGHFNXQJDE]LHKHQXQGDXIGLHJHJHQEHU
OLHJHQGH 6HLWH ZLHGHU DXIVWHFNHQ 6RFNHOEOHQGH
ZLHGHUHLQVHW]HQ
(LQH -XVWLHUXQJ GHU 7UHQ LVW EHU GDV PLWWOHUH
6FKDUQLHU+P|JOLFK
'DUDXI DFKWHQ GDVV DOOH 'LVWDQ]VFKHLEHQ XQG
8QWHUODJHQ ZLHGHU DQ JOHLFKHU 6WHOOH HLQJHVHW]W
VLQG
1DFK GHP 7UDQVFKODJZHFKVHO XQEHGLQJW EHUSU
IHQ GDVV GLH 7UPDJQHWGLFKWXQJHQ HLQZDQGIUHL DP
*HKlXVHDQOLHJHQXQGDOOH6FKUDXEHQNUDIWVFKOVVLJ
DQJH]RJHQVLQG
I
I
I

+|KHQYHUVWHOOEDUH$EODJHQ
'HU $EVWDQG ]ZLVFKHQ GHQ YHUVFKLHGHQHQ $EODJHQ
NDQQ MH QDFK :XQVFK JHlQGHUW ZHUGHQ 'D]X GLH
$EODJHKLQWHQDQKHEHQXQGVRZHLWQDFKYRUQH]LHKHQ
ELVVLH VLFK QDFK REHQ RGHUXQWHQ DEVFKZHQNHQXQG
KHUDXVQHKPHQ OlVVW $EODJH LQ GHU JHZQVFKWHQ
3RVLWLRQZLHGHUHLQVFKLHEHQ
D338
%HGLHQXQJ
hEOLFKLVWHLQHJHPHVVHQH7HPSHUDWXU YRQ  &DXI
GHU$EGHFNXQJEHUGHU*HPVHVFKDOH
:LUGGDV7KHUPRPHWHULQHLQ*HIlPLW:DVVHUJHOHJW
N|QQHQ GLH 7HPSHUDWXUVFKZDQNXQJHQ GLH GXUFK GLH
6FKDOWGLIIHUHQ] GHV 5HJOHUV JHJHEHQ VLQG DXVJHJOL
FKHQZHUGHQ
.OLPDVFKDOWHU$PLW.RQWUROOODPSH
8P HLQH VLFKHUH )XQNWLRQ DXFK EHL QLHGULJHU
8PJHEXQJVWHPSHUDWXU]XJHZlKUOHLVWHQLVWGDV*HUlW
PLWHLQHU]XVFKDOWEDUHQ+HL]XQJDXVJHVWDWWHW
'HU6FKDOWHU©$ªIUGLHVH+HL]XQJEHILQGHWVLFKDQGHU
6HLWHGHV7KHUPRVWDWJHKlXVHV
%HLQLHGULJHUHU5DXPWHPSHUDWXUDOVSOXV&PX
GLHVHU 6FKDOWHU JHGUFNW ZHUGHQ GLH HLQJHEDXWH
.RQWUROOODPSHOHXFKWHWDXI
D710
A
$XVVWDWWXQJ.KODEWHLO
,QQHQWUDEODJHQ
=XU 9HUVWHOOXQJ XQG 5HLQLJXQJ N|QQHQ GLH
,QQHQWUDEODJHQ DXV GHU +DOWHUXQJ JHQRPPHQ ZHU
GHQ
D758