User manual


6FKHPDWLVFKHZHHUJDYHYDQKHWDSSDUDDW
%HGLHQLQJVSDQHHOHQFRQWUROHLQULFKWLQJHQ
6XSHUIURVWYULHVYDNNHQ
%HZDDUYDNNHQYRRUGLHSJHYURUHQSURGXFWHQ
2QWGRRLLQJVPHFKDQLVPH
S
UP
E
RFR
O
ST
SU
PERFR
O
ST
2
2
3
3
4
EIN/AUS
1

%HGLHQLQJ
EIN/AUS
EDBAC
$ $$18,7 WRHWV
%7HPSHUDWXXUZHHUJDYH
&7RHWV7HPSHUDWXXULQVWHOOLQJ ZDUPHU
'7RHWV7HPSHUDWXXULQVWHOOLQJ NRXGHUPHW683(5
)5267IXQFWLH
($/$50WRHWV
7LSVYRRUHQHUJLHEHVSDULQJ
 'H RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU KHHIW LQYORHG RS KHW
VWURRPYHUEUXLNYDQKHWDSSDUDDW
6WDQGSODDWVHQLQGHEXXUWYDQYHUZDUPLQJVWRHVWHO
OHQRIPHWUHFKWVWUHHNVHEHVWUDOLQJYDQGH]RQGLH
QHQDEVROXXWWHZRUGHQYHUPHGHQ3ODDWVKHWDSSD
UDDW LQGLHQ PRJHOLMN RS HHQ SODDWVPHW HHQ RPJH
YLQJVWHPSHUDWXXUGLHRQGHUKHWEHUHLNYDQGHDDQ
JHGXLGHNOLPDDWNODVVHOLJW
 /HWHURSGDWKHWDSSDUDDWHHQJRHGHEHOXFKWLQJHQ
YHQWLODWLHKHHIW'HNGHEHOXFKWLQJVHQ YHQWLODWLHR
SHQLQJHQQLHWDI
 9RRUNRPRQQRGLJODJHWHPSHUDWXXULQVWHOOLQJHQ
 /DDWZDUPHJHUHFKWHQHHUVWRS NDPHUWHPSHUDWXXU
DINRHOHQHQVOD]HGDQSDVRS
 =HW YORHLVWRIIHQ XLWVOXLWHQG LQ DIJHGHNWH KRXGHUV
ZHJ
 /DDWGHGHXUQRRLWODQJHQRQQRGLJRSHQVWDDQ
 (HQ GLNNH ULMSODDJ RS GH YHUGDPSHU YHURRU]DDNW
RQQRGLJYHHOVWURRPYHUEUXLN(HQGXQULMSODDJMHNDQ
YDQWLMGWRWWLMGPHWHHQNXQVWVWRINUDEEHUYHUZLMGHUG
ZRUGHQ
 5HLQLJGH NRHOLQVWDOODWLHUHJHOPDWLJ]LH RQWGRRLHQ
HQUHLQLJHQ
9HLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV
 ,Q GH GLHSYULH]HU PRJHQ EHKDOYH VWHUNH GUDQNHQ
PHWHHQKRRJDOFRKROJHKDOWHJHHQYORHLVWRIIHQHQ
YRRUDOJHHQNRRO]XXUKRXGHQGHGUDQNHQLQIOHVVHQ
EHZDDUGZRUGHQ
 .RP QLHW PHW QDWWH KDQGHQ DDQ GLHSJHYURUHQ
OHYHQVPLGGHOHQGUDDJ KDQGVFKRHQHQ2RN LMVRS
HHQ VWRNMH PDJ QLHW RQPLGGHOOLMN QDGDW KHW XLW GH
GLHSYULH]HU JHKDDOG LV RSJHJHWHQ ZRUGHQ (U
EHVWDDW YDVWYULHVJHYDDU HQ HU NXQQHQ YULHVEODUHQ
RQWVWDDQ
(+%2
0HWHHQ RQGHU NRXG VWURPHQG ZDWHU KRXGHQ 1LHW
ZHJWUHNNHQ
%HGLHQLQJVSDQHHO
%HGLHQLQJGLHSYULH]HU
%HODQJULMN
%LM VWURRPXLWYDO PDJ GH GHXU YDQ GH GLHSYULH]HU QLHW
JHRSHQG ZRUGHQ 'H GLHSJHYURUHQ OHYHQVPLGGHOHQ
EHGHUYHQQLHWDOVKHWHHQNRUWHVWURRPXLWYDOLV]LHGH
EHVFKULMYLQJ+RXGEDDUKHLGELMVWRULQJLQGHFDWDORJXV
RILQGHSURGXFWLQIRUPDWLHHQKHWDSSDUDDWYROLV,VGLW
QLHW KHW JHYDO GDQ GLHQHQ GH OHYHQVPLGGHOHQ GLH
EHJLQQHQWHRQWGRRLHQELQQHQNRUWHWLMGYHUEUXLNWWHZRU
GHQ(HQWHPSHUDWXXUVYHUKRJLQJYDQGHGLHSJHYURUHQ
OHYHQVPLGGHOHQYHUNRUWGHKRXGEDDUKHLG
,QZHUNLQVWHOOLQJ
'RHGHVWHNNHULQKHWVWRSFRQWDFW
'UXNRSGH$$18,7 WRHWV$WRWGH]HJDDWEUDQGHQ
'H WHPSHUDWXXUZHHUJDYH JHHIW GH ZHUNHOLMNH WHP
SHUDWXXU ,67WHPSHUDWXXU DDQ 'H URGH $/$50
WRHWVNQLSSHUWHQHULVHHQJHOXLGVVLJQDDOWHKRUHQ