User manual


*HUlWHGLFKWXQJ
6FKOLHWGLH7U DXFK QDFK7DJHQQLFKWH[DNWVR
KDWGLHV(QHUJLHYHUOXVWXQGYHUVWlUNWH5HLIELOGXQJLP
*HUlW ]XU )ROJH 6LQG QDFK HLQHU 6LFKWSUIXQJ GHU
'LFKWXQJ =ZHLIHO YRUKDQGHQ VR NDQQ GLH 'LFKWXQJ
ZLHIROJWEHUSUIWZHUGHQ
(LQHQ6WUHLIHQ =HLWXQJVSDSLHUYRQ FP%UHLWHDQ
GHU ]ZHLIHOKDIWHQ 6WHOOH ]ZLVFKHQ 'LFKWXQJ XQG
*HKlXVHUDKPHQOHJHQXQGGLH7UVFKOLHHQ/lVVW
VLFK GHU 6WUHLIHQ QXQ RKQH GHQ JHULQJVWHQ
:LGHUVWDQGKHUDXV]LHKHQPXVVGLH'LFKWXQJDQGLH
VHU 6WHOOH QDFKJHULFKWHW ZHUGHQ +LHU]X ZLUG GLH
'LFKWXQJ XQWHU OHLFKWHP =XJ PLW HLQHP +DDUI|Q
HUZlUPW 'LH 7U VFKOLHHQ XQG 'LFKWXQJ DENKOHQ
ODVVHQ
7UlJWGLH'LFKWXQJDQGHU6FKDUQLHUVHLWH]XKRFKDXI
/lVVW VLFK GLH 7U QLFKW ULFKWLJ VFKOLHHQ GD GLH
'LFKWXQJQLFKWDXIGLH'LFKWIOlFKHUXWVFKW'LHVNDQQ
QDFKHLQHP7UDQVFKODJZHFKVHO DXIWUHWHQ
'LH7UVFKOLHHQXQGGLH'LFKWXQJPLWHLQHPQLFKW
VFKDUINDQWLJHQ.XQVWVWRIIRGHU0HWDOOVWUHLIHQDXIGLH
'LFKWIOlFKH EULQJHQ 'DQQ ZLUG GLH 'LFKWXQJ PLW
HLQHP +DDUI|KQ JHZlUPW *HJHEHQHQIDOOV GLH 7U
HLQLJH 6WXQGHQ JHVFKORVVHQ ODVVHQ ELV VLFK GLH
'LFKWXQJJHVHW]WKDW
TAW1MERA
 2EHUHV7UVFKDUQLHUDEVFKUDXEHQ
 4XHUOHLVWHDEVFKUDXEHQXQGYHUVFKLHEHQ
 2EHUHV7UVFKDUQLHUZLHGHUDQVFKUDXEHQ
 4XHUOHLVWHZLHGHUDQVFKUDXEHQ
$XIVWHOOHQ
.OLPDNODVVHQ
'DV *HUlW VROOWH DQ HLQHP 2UW VWHKHQ GHVVHQ
8PJHEXQJVWHPSHUDWXU GHU .OLPDNODVVH HQWVSULFKW
IU GLH GDV *HUlW DXVJHOHJW LVW $QJDEH DXI GHP
7\SVFKLOG
.OLPDNODVVH 8PJHEXQJVWHPS
61 YRQ&ELV&
1 YRQ&ELV&
67 YRQ&ELV&
7 YRQ&ELV&
'LH$XIVWHOOXQJLQHLQHP5DXPGHUIUOlQJHUH=HLW
EHU GHU 7HPSHUDWXU GHU DQJHJHEHQHQ .OLPDNODVVH
OLHJWVROOWHYHUPLHGHQZHUGHQ
:DUWH]HLW
=XUZDUWXQJVIUHLHQ'DXHUVFKPLHUXQJEHILQGHWVLFKLQ
GHU .DSVHO GHV 0RWRUNRPSUHVVRUV gO 'XUFK
6FKUlJODJH EHLP 7UDQVSRUW NDQQ GLHVHV gO LQ GDV
JHVFKORVVHQH5RKUV\VWHP JHODQJHQ(VOlXIWVHOEVW
ZLHGHU LQ GLH .DSVHO ]XUFN ZHQQ PLW GHP
(LQVFKDOWHQGHV*HUlWHVFD6WXQGHJHZDUWHWZLUG
(OHNWULVFKHU$QVFKOXVV
'DV *HUlW GDUI QXU DQ HLQ 6WURPQHW] PLW  9ROW
:HFKVHOVWURP DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ =XP
$QVFKOXVV PXVV HLQH 6FKXW]NRQWDNWVWHFNGRVH YHU
ZHQGHWZHUGHQVLHPXVVYRUVFKULIWVPlLJLQVWDOOLHUW
VHLQQXU GDQQLVWGLH DXV6LFKHUKHLWVJUQGHQHUIRU
GHUOLFKH 6FKXW]HUGXQJ JHZlKUOHLVWHW 6LH VROOWH VR
JHVHW]WVHLQGDVVHLQ=LHKHQGHV1HW]VWHFNHUVP|J
OLFKLVW