User manual

Mednarodni simboli za pranje tkanin
16
International wash code symbols
These symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the best way to treat your laundry.
Energetic wash
Delicate wash
Max. wash
temperature
95°C
Max. wash
temperature
60°C
Max. wash
temperature
40°C
Max. wash
temperature
30°C
Hand wash Do not
wash
at all
Bleaching Bleach in cold water Do not bleach
Ironing Hot iron
max 200°C
Warm iron
max 150°C
Lukewarm iron
max 110°C
Do not iron
Dry cleaning Dry cleaning
in all solvents
Dry cleaning in
perchlorethylene,
petrol, pure alcohol,
R 111 & R 113
Dry cleaning
in petrol,
pure alcohol
and R 113
Do not
dry clean
Drying Flat On the line On clothes
hanger
Tumble dry
high
temperature
low
temperature
Do not
tumb
le dr
y
A
P
F
95
60
60
40
40
40
30
30
Te znake boste našli na tovarniških etiketah na oblekah, tkaninah ipd. S pomočjo
teh znakov izberite ustrezen program pranja.
NORMALNO
PRANJE
BELJENJE
Beljenje v hladni vodi Beljenje ni dovoljeno
LIKANJE Visoka temp. do
200˚C
Srednja temp. do
150˚C
Nizka temp. do
110˚C
Likanje ni
dovoljeno
KEMIČNO
ČIŠČENJE
Dovoljena vsa čist.
sredstva
Samo perkloretilen,
petrolej ali čisti
alkohol, R 111 &
R113
Samo čistilni ben-
cin, čisti alkohol
in R 113
Kemično čiščenje
ni dovoljeno
SUŠENJE Ležeče Na vrvi
(obešeno)
Na obešalniku
pri višji
temp.
pri nižji
temp.
V sušilniku
Sušenje v
sušilniku ni
dovoljeno
PRANJE
OBČUTLJIVEGA
PERILA
Pranje pri
največ 95˚C
Pranje pri
največ 60˚C
Pranje pri
največ 40˚C
Pranje pri
največ 30˚C
Ročno
pranje
Pranje ni
dovoljeno
132995370•slo.qxd 11-01-2002 17:23 Pagina 16