User manual

30
Waschmittelart und -menge
Verschmutzungen sichtbar
und/oder wenige leichte
Flecken erkennbar.
der Wasserhärte des verwendeten
Leitungswassers.
Folgen bei zu wenig Waschmittel:
Die Wäsche wird grau oder nicht
sauber.
Es können sich punktförmige dunk-
le Schmutzteilchen (Fettläuse) auf
der Wäsche ablagern.
Verkalkung des Heizkörpers.
Folgen bei zuviel Waschmittel:
Unnötige Umweltbelastung.
Starke Schaumbildung und da-
durch geringe Waschbewegung.
Schlechtes Reinigungs-, Spül- und
Schleuderergebnis.
Wasserhärteangaben
Die Wasserhärte ist eingeteilt in soge-
nannte Wasserhärtebereiche.
Auskunft über den Wasserhärtebereich
erteilt Ihnen das zuständige Wasser-
werk oder Ihre
Gemeindeverwaltung.
Auf den Waschmittelpackungen
fin-
den sich die Dosierhinweise der
Wasch
mittelhersteller in ml, für den
jeweiligen Härtebereich.
Wasseraufbereitung
Wasserenthärter
Um Waschmittel zu sparen kann in
den Härtebereichen
.
"mittel" und "hart"
Wasserenthärter zugegeben
Waschmittel
Die Wahl des Waschmittels ist abhän-
gig von der Textilart (Pflegeleicht,
Wolle, Baumwolle etc.), der Farbe der
Textilien, der Waschtemperatur und
dem Verschmutzungsgrad.
Es können alle empfohlenen handel-
süblichen Markenvoll- und
Spezialwaschmittel für Trommel-
waschmaschinen verwendet werden.
Pulverartige Vollwaschmittel für
alle Textilarten.
Waschmitteln in Tablettenform
(Tabs).
Pulverartige Feinwaschmittel für
Pflegeleicht (max. 60°C) und
Wolle.
Flüssige Waschmittel, vorzugswei-
se für Waschprogramme ohne
Vorwäsche mit niedrigen Wasch-
temperaturen (max. 60°C) für alle
Textilarten oder speziell nur für
Wolle.
Waschmitteldosierung
Dieser Waschvollautomat berücksich-
tigt mit seiner technischen Ausstattung
alle umweltrelevanten Gesichtspunkte
eines optimalen, zeitgemäßen maschi-
nellen Waschprozesses.
Die Waschmittelart und -menge richtet
sich nach
der Textilart und -menge,
dem Verschmutzungsgrad der Wä-
sche:
-leicht verschmutzt
Keine Verschmutzungen und
Flecken erkennbar. Die
Kleidungsstücke haben z.B.
Körpergeruch angenommen.
- normal verschmutzt
Verschmutzungen sichtbar
und/oder wenige leichte
Flecken erkennbar.
- normal verschmutzt
Härte- Wasser- Gesamt- deutsche
bereich eigen- härte in Härte
schaft mmol/l °d
I weich unter 1,5 unter 8,4
II mittel 1,5 - 2,5 8,4 - 14
III hart über 2,5 über 14
192995132.qxd 9/22/2009 9:37 AM Page 30