User manual

10
^åëÅÜäáÉ≈Éå=ÇÉë=dÉëÅÜáêêJ
ëéΩäÉêë
t~ëëÉê~åëÅÜäìëë
aÉê= dÉëÅÜáêêëéΩäÉê= Ü~í= páÅÜÉêÜÉáíëÉáåJ
êáÅÜíìåÖÉåI=ÇáÉ=ÇÉå=oΩÅâÑäìëë=îçå=péΩäJ
ï~ëëÉê=áå=Ç~ë=qêáåâï~ëëÉêJiÉáíìåÖëåÉíò
îÉêÜáåÇÉêå= ìåÇ= ÇÉå= ÖÉäíÉåÇÉå= ï~ëëÉêJ
íÉÅÜåáëÅÜÉå= páÅÜÉêÜÉáíëîçêëÅÜêáÑíÉå
ÉåíëéêÉÅÜÉåK
√ aÉê= dÉëÅÜáêêëéΩäÉê= â~åå=~å= h~äíï~ëJ
ëÉê=ìåÇ=~å=t~êãï~ëëÉê=Äáë=ã~ñK=SM
ø`=~åÖÉëÅÜäçëëÉå=ïÉêÇÉåK
√ aÉê=dÉëÅÜáêêëéΩäÉê=Ç~êÑ=åáÅÜí=~å=çÑÑÉJ
åÉ= t~êãï~ëëÉêÖÉê®íÉ= ìåÇ= aìêÅÜJ
ä~ìÑÉêÜáíòÉê=~åÖÉëÅÜäçëëÉå=ïÉêÇÉåK
wìä®ëëáÖÉê=t~ëëÉêÇêìÅâ
wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ=ãáí=páÅÜÉêJ
ÜÉáíëîÉåíáä
aÉê= wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= áëí= ãáí= ÉáåÉã= páJ
ÅÜÉêÜÉáíëîÉåíáä= ~ìëÖÉëí~ííÉíI= Ç~ë= ëáÅÜ
å~ÅÜ=ÇÉã=^åëÅÜäìëë=ÇáêÉâí=~ã=t~ëëÉêJ
Ü~Üå=ÄÉÑáåÇÉíK
a~ÜÉê= ëíÉÜí= ÇÉê= wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= åìê
ï®ÜêÉåÇ= ÇÉë= t~ëëÉêòìä~ìÑë= ìåíÉê
aêìÅâK= táêÇ= ÇÉê= wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= Ç~ÄÉá
ìåÇáÅÜíI=ìåíÉêÄêáÅÜí=Ç~ë=páÅÜÉêÜÉáíëîÉåJ
íáä= ÇÉå= t~ëëÉêòìä~ìÑ= ìåÇ= ÇáÉ= båíäÉÉJ
êìåÖëéìãéÉ=áã=dÉëÅÜáêêëéΩäÉê=ëÅÜ~äíÉí
ëáÅÜ=ÉáåK
wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ=~åëÅÜäáÉ≈Éå
_áííÉ= ÄÉ~ÅÜíÉå= páÉ= ÄÉáã= sÉêäÉÖÉ å= ÇÉë
wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜëW
√ aÉê= wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= Ç~êÑ= ÄÉáã= ^åJ
ëÅÜäáÉ≈Éå= åáÅÜí= ÖÉâåáÅâíI= ÖÉèìÉíëÅÜí
çÇÉê=áå=ëáÅÜ=îÉêëÅÜäìåÖÉå=ëÉáåK
√ a~ãáí=ÇáÉ=t~ëëÉêÉåíå~ÜãÉ=áå=ÇÉê=hΩJ
ÅÜÉ= åáÅÜí= ÉáåÖÉëÅÜê®åâí= ïáêÇI= ÉãéJ
ÑÉÜäÉå= ïáêI= ÉáåÉå= òìë®íòäáÅÜÉå
t~ëëÉêÜ~Üå= òì= áåëí~ääáÉêÉå= çÇÉê= ~å
ÇÉå= îçêÜ~åÇÉåÉå= t~ëëÉêÜ~Üå= Éáå
^ÄòïÉáÖëíΩÅâ=~åòìÄ~ìÉåK
√ fã= ÇçééÉäï~åÇáÖÉå= wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ
ÄÉÑáåÇÉí= ëáÅÜ= ÇáÉ= ÉäÉâíêáëÅÜÉ= iÉáíìåÖ
ÑΩê= Ç~ë= páÅÜÉêÜÉáíëîÉåíáäK= tÉÇÉê= wìJ
ä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= åçÅÜ= páÅÜÉêÜÉáíëîÉåíáä
ìåíÉê=t~ëëÉê=í~ìÅÜÉåK
√ wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= ãáí= ÇÉê= pÅÜä~ìÅÜîÉêJ
ëÅÜê~ìÄìåÖ= Efpl= OOUJNWOMMMF= ~å= ÉáJ
åÉå= t~ëëÉêÜ~Üå= ãáí= ^ì≈ÉåÖÉïáåÇÉ
E= wçääF= ~åëÅÜäáÉ≈ÉåK= ^åëÅÜäìëëãìííÉê
ÇÉê= pÅÜä~ìÅÜîÉêëÅÜê~ìÄìåÖ= åìê= îçå
e~åÇ=~åòáÉÜÉåK
^ÅÜíìåÖW
√ fëí= ÇÉê= wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= çÇÉê= Ç~ë= páJ
ÅÜÉêÜÉáíëîÉåíáä= ÄÉëÅÜ®ÇáÖíI= ëçÑçêí
kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK
√ wìä~ìÑëÅÜä~ìÅÜ= ãáí= páÅÜÉêÜÉáíëîÉåíáä
Ç~êÑ= åìê= îçã= c~ÅÜã~ååLhìåÇÉåJ
ÇáÉåëí=~ìëÖÉí~ìëÅÜí=ïÉêÇÉåK
káÉÇêáÖëíÉê=òìä®ëëáÖÉê=t~ëëÉêÇêìÅâW
N=Ä~ê=EZNMkLÅã
O
=ZNMM=âm~FK
råíÉê= N= Ä~ê= t~ëëÉêÇêìÅâ= òáÉÜÉå= páÉ
ÄáííÉ=ÇÉå=hìåÇÉåÇáÉåëí=òì=o~íÉK
e∏ÅÜëíÉê=òìä®ëëáÖÉê=t~ëëÉêÇêìÅâW
NM=Ä~ê=EZNMM=kLÅã
O
=ZN=jm~F
_Éá=ãÉÜê=~äë=NM=Ä~ê=t~ëëÉêÇêìÅâ=ãìëë
Éáå= aêìÅâãáåÇÉêîÉåíáä= îçêÖÉëÅÜ~äíÉí
ïÉêÇÉå=Eáã=c~ÅÜÜ~åÇÉä=òì=ÄÉòáÉÜÉåFK