Operation Manual
23
ZUM SCHLUSS
Alle diese Informationen vermitteln eine theoretische Grundlage, um das eigene Lieblingsrezept zu
entwickeln. Jetzt fehlt nur noch die Praxis. Das ist zu Beginn gar nicht so einfach. Brotbacken ist und
bleibt schließlich ein Handwerk, das man nicht von einem auf den anderen Tag erlernt. Für das „perfekte“
Brot müssen erste einige Erfahrungen gesammelt werden. Man sollte deshalb nicht enttäuscht sein, wenn
es nicht sofort gelingt. Erkundigen Sie sich bei anderen „Heimbäckern“ nach deren Erfahrungen.
Vertiefen Sie sich in die Materie, lesen Sie darüber und informieren Sie sich im Internet. Und
experimentieren Sie vor allem, denn die Möglichkeiten sind wirklich unbegrenzt. Schließlich schmeckt
ein selbst gebackenes Brot immer noch am besten!
PRINCESS SILVER/ ROYAL BREADMAKER EASY ART. 1938/ 1939
Prepare un delicioso pan de manera rápida y fácil. Lo podrá hacer con nuestra máquina panificadora
Princess Breadmaker Easy. Esta máquina panificadora completamente automática mezcla y amasa la
masa, hornea el pan, y luego cambia a su posición de conservación de calor para que el pan permanezca
fresco y crocante. Así podrá contar siempre con el pan fresco que le gusta.
Se dará cuenta que hornear pan con esta máquina panificadora no solo es fácil y ventajoso, sino también
divertido. Siguiendo nuestras recetas podrá hornear sus primeros panecillos, pero poco a poco, tendrá el
gusto de poder experimentar con diferentes clases de harinas y otros ingredientes. ¡Le deseamos muchos
éxitos y placer en hornear su propio pan!
PRIMERO LEA CUIDADOSAMENTE
Primero léanse detenidamente estas instrucciones de uso y guárdense para una consulta posterior. Asegure
que la tensión en su vivienda coincide con la apropiada para el aparato. Conecte este aparato únicamente
a un enchufe con toma a tierra.
INSTRUCCIONES DE USO
- Use la máquina sólo para el objetivo descrito en las instrucciones y use solo los accesorios
recomendados por el fabricante.
- Conecte la máquina panificadora a una corriente alterna de 230 voltios.
- Ponga cuidado cuando use la máquina panificadora en la presencia de niños.
- La máquina se calienta durante su uso. Póngase guantes de horno para sacar el molde caliente de la
máquina.
- Antes del primer uso, le aconsejamos lavar cuidadosamente el molde y brazo batidor en agua caliente
con un poco de detergente líquido y secarlos bien. No deje el molde en el agua porque puede entrar
agua en su mecanismo giratorio.
- ¡NO SUMERJA NUNCA LA MÁQUINA PANIFICADORA, EL CABLE O EL ENCHUFE EN AGUA
NI EN OTROS LÍQUIDOS!
- Coloque la máquina sobre una superficie sólida, plana y no inflamable, y nunca cerca de hornos, estufas
o artículos similares. Deje un espacio de por lo menos 5 cm entre la máquina y la pared, y no use la
máquina cerca de artículos inflamables.
- No coloque la máquina en lugares húmedos y no la use afuera.
- Cuide que el cable no toque objetos calientes.
- Cuide que el cable no cuelgue en el borde de la encimera o mesa para evitar que alguien se tropiece.
- Si usa cable de extensión, cuide que sea compatible con su máquina panificadora.
- Retire el enchufe de la toma de contacto cuando no use la máquina o cuando quiera limpiarla.
- No use artículos como espátulas, cuchillos y tenedores metálicos en el molde para evitar dañar la capa
antiadherente.
- Agarre la máquina siempre con las manos secas.
- Cuando hornee el pan, no cubra nunca la máquina o tampoco coloque nada sobre su tapa.
- Le recomendamos no usar la máquina cuando esté averiada y dejarla revisar por un
servicio técnico reconocido.
- No agregue más cantidad de ingredientes que la recomendada en la máquina porque la
masa sobrepasará los bordes del molde provocando posibles daños.
DIEZ PASOS IMPORTANTES PARA HORNEAR CON ÉXITO EL PAN
1. Ponga el molde en la máquina y asegure que quede bien fijo.
2. Sujete el brazo batidor en el pasador del molde.