User manual

Programme
Température maxi et mini
Description du cycle
Vitesse maximum d'essorage
Charge maximum de linge
Type de linge
Options
Produit de lavage
Compartiment
Vidange
(Abpumpen/Vidange)
Vidange de l'eau
Charge maxi 5 kg
Pour vider l'eau du dernier rinçage dans les program-
mes où l'option Arrêt cuve pleine est sélectionnée.
Essorage
(Schleudern/Essorage)
Vidange et essorage long
Vitesse d'essorage maxi de 800 tr/min
Charge maxi 5 kg
Essorage distinct pour le linge de coton lavé à la main
et après les programmes où l'option Arrêt cuve pleine
a été sélectionnée. Vous pouvez choisir la vitesse
d'essorage en appuyant sur la touche correspondan-
te pour l'adapter aux tissus à essorer.
RÉDUCTION D'ES-
SORAGE
O = OFF (Arrêt)
Pour annuler un programme en cours ou mettre l’appareil à l'arrêt.
1) Si vous sélectionnez l'option Rapide en appuyant sur le bouton 3, nous vous recommandons de réduire la charge
maximale indiquée. Il est possible de charger la machine au maximum, mais le résultat au nettoyage sera moins
bon.
2) Si vous utilisez des détergents liquides, vous devez sélectionner un programme sans PRÉLAVAGE.
CONSEILS UTILES
Tri du linge
Suivez les symboles pour l'entretien des
textiles se trouvant sur l'étiquette dont cha-
que article est muni et les instructions de la-
vage du fabricant. Nous vous conseillons
de trier le linge : d'un côté, le linge résistant
pouvant supporter un lavage et un repassa-
ge énergétiques, de l'autre, le linge délicat
qu'il convient de traiter avec précaution.
Avant le chargement du linge
Lavez les articles "blancs" et les couleurs
séparément. Les articles blancs peuvent
perdre de leur blancheur au cours du lava-
ge.
Lorsqu'ils sont lavés pour la première fois,
les articles de couleur peuvent perdre de
leur couleur et déteindre sur d'autres pièces
de linge ; ils doivent donc être lavés séparé-
ment la première fois.
Boutonnez les taies d'oreiller, fermez les
fermetures à glissière et à pression, les cro-
chets. Nouez les ceintures et les rubans.
Traitez les taches tenaces avant le lavage.
Frottez les endroits particulièrement sales à
l'aide d'un détergent ou d'une pâte spécifi-
que.
Apportez un soin tout particulier aux ri-
deaux. Enlevez les crochets ou placez-les
dans une housse ou un filet.
Traitement des taches
Les taches résistantes ne s'éliminent pas
toujours avec de l'eau et de la lessive. Il est
donc conseillé de les traiter avant le lavage.
Sang : traitez les taches fraîches avec de
l'eau froide. Pour les taches sèches, laissez
tremper toute la nuit dans de l'eau mélan-
gée à un produit spécial. Savonnez, frottez
et rincez.
Peinture à l'huile : tamponnez à l'aide
d'un solvant après avoir étalé le vêtement
sur un chiffon propre ; répétez plusieurs
fois.
Taches de gras séchées : étalez le vête-
ment sur un chiffon propre et tamponnez
avec de l'essence de térébenthine.
Rouille : utilisez un produit anti-rouille en
suivant attentivement les conseils du fabri-
12