PRIMO-FP4 PRIMO GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE PRIMO-FP4
PRIMO-FP4 GARANTIEBEWIJS Dit apparaat heeft een garantietermijn van 3 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden.
PRIMO-FP4 BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. Filterdeksel Condensopvangbakje Kijkvenster Multigrip handgreep Temperatuurkeuzeknop Snoeropberging Temperatuur controlelampje Deksel ontgrendelknop Mand ontgrendelknop Aan/uit schakelaar Timer C. A. I. B. D. F. G. J. H. E. K. 1.
PRIMO-FP4 • • • • • • • • • • • Duw op de deksel ontgrendelknop. Het deksel gaat automatisch open. Neem het mandje uit de pan. Was vóór het eerste gebruik de binnenzijde van de frituurpan uit met warm water en een beetje afwasmiddel. Spoel uit met water en droog zorgvuldig af. Was tevens het mandje. Het snoer moet volledig van de haspel gehaald worden. Vul de frituurpan met vet of plantaardige olie, geschikt voor warme bereidingen.
PRIMO-FP4 VERVANGEN VAN DE FILTERS Uw carbon filter gaat ongeveer 5 maanden mee. Na deze periode is het aangeraden de filters te vervangen. Maak het deksel van de filter los en haal het eraf. Verwijder zowel de witte als zwarte filter. Plaats de nieuwe filter, zorg er altijd voor dat u de witte filter op het metalen gedeelte plaatst onder de carbon filter (zwarte filter). SCHOONMAKEN VAN HET DEKSEL Druk op de knop voor het deksel te open. Verwijder het deksel door het op te tillen uit het scharnier.
PRIMO-FP4 5. CULINAIRE RAADGEVINGEN - BEREIDING VAN ENKELE FRITUURGERECHTEN • • • • • Iedere langdurige verwarming vermindert de kwaliteit van de olie of het vet. Schakel de frituurpan na ieder gebruik uit. Vervang dikwijls de olie of het vet, en zeker als ze donker of vuil wordt, of als ze abnormaal begint te schuimen. Voeg nooit verse olie/vet toe aan gebruikte. Om een goed resultaat te bekomen, bakt u best geen grote hoeveelheden in één keer. Vervang regelmatig de olie of het vet.
PRIMO-FP4 DESCRIPTION DU PRODUIT A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. Couvercle filtrant Bac à condensation Hublot Poignée multigrip Bouton de sélection des températures Rangement du cordon Lampe témoin pour la température Bouton pour ouvrir le couvercle Bouton pour faire descendre le panier Bouton marche/arrêt Minuterie C. A. I. B. D. F. G. J. H. E. K. 1.
PRIMO-FP4 Rincez et séchez soigneusement. 6. Déroulez complètement le cordon. 7. Remplissez la friteuse de graisse ou d’huile végétale supportant les hautes températures. Si vous utilisez des pains de graisse, coupez-les en petits morceaux et placez le sélecteur de température sur 90°C jusqu’à ce que toute la graisse soit fondue. (N’utilisez pas d’huiles destinées à des préparations froides) 8. Le niveau de l’huile doit toujours se trouver entre les repères MAX et MIN.
PRIMO-FP4 CHANGER LES FILTRES Votre filtre à charbon peut être utilisé pendant 5 mois. A ce moment il est à conseiller de le changer. Enlevez le couvercle du filtre. Enlevez les deux filtres (le noir et le blanc). Placez le nouveau filtre, faites attention de placer le filtre blanc sur la partie en métal du couvercle. Le filtre blanc doit être en bas et le filtre noir en haut. Remettez le couvercle. NETTOYAGE DU COUVERCLE Pressez le bouton pour ouvrir le couvercle et extrayez-le de ses charnières.
PRIMO-FP4 5. CONSEILS CULINAIRES ET PREPARATION DES ALIMENTS • • • • Toute chauffe prolongée altère la qualité de l’huile ou de la graisse. Débranchez donc la friteuse dès la fin des préparations. Changez l’huile souvent, et certainement si l’huile s’assombrit, s’encrasse ou si vous constatez une formation anormale de mousse. N’ajoutez jamais d’huile ou de graisse fraîche à une friture déjà vieillie. Pour un meilleur résultat, ne cuisez pas de trop grandes quantités en une fois.
PRIMO-FP4 BESCHREIBUNG DES GERÄTS A. B. C. D. E. F. G. H. I. Filterdeckel. Aufhangbehälter für Kondeswasser. Sichtfenster Handgriff Temperatur-Wahlschalter Kabel aufbergung Betriebslampe des Temperatures Druckknopfe um das Deckel zu öffnen Druckknopfe um die Einsatzkorbe hinein zu lassen. J. An/aus schalter. K. Timer C. A. I. B. D. F. G. J. H. E. K. 1. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 1.
PRIMO-FP4 3. Den Deckel öffnen dürch die Druckknopf zu betätigen. Der Deckel öffnet sich automatisch 4. Dann den Einsatzkorb herausheben 5. Vor dem ersten Einsatz der Friteuse diese mit warmen Wasser und ein wenig Spülmittel reinigen. Mit Wasser nachspülen und sorgfältig trocknen. Ebenso den Einsatzkorb waschen. 6. Das Netzkabel vollkommen von der Haspel abwickeln. 7. Die Friteuse mit Fett oder pflanzlichem Öl füllen, das für heisse Zubereitungen geeignet ist.
PRIMO-FP4 Das Sichtfenster mit einem weichen Tuch von übermässigen Fett befreien. Das Öl rechtzeitig erneuern. Bei Unterlassen wird die Reinigung des Behälters schwierig. ANDERUNG DES FILTERS Entfernen den Deckel des Filters. Entfernen die zwei Filter schwarz und weiss. Stellen die neue fitler am platz. Dafür sorgen das der weissen Filter unteren liegt und den schwarzen Filter oben. REINIGUNG DES DECKELS Wir empfehlen Ihnen, den Deckel regelmässig zu reinigen.
PRIMO-FP4 WEITERE ZUBEREITUNGEN GERICHT Hühnerkeule/-filet Parmesan-Fondu Käsekroketten Forelle Fischfinger Krabbenbeignet Käsebeignet Kartoffelkroketten Fischkroketten Berliner Krapfen GARTEMPERATUR 160° 170° 170° 170° 180° 180° 180° 190° 190° 190° Empfehlungen: FRITIERÖL/-FETT ERNEUERN NACH +/- Erdnussöl 8 bis 10 Verwendungen Feste pflanzliche Fette 10 bis 12 Verwendungen Rinderfett 10 bis 12 Verwendungen Olivenöl 8 bis 10 Verwendunge Anmerkung: Die oben angeführten Angeben gelten für eine Fam
