Operation Manual

AS2
2
www.primo-elektro.be
Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.
Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur.
lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.
Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma
consulta posterior.
1. GARANTIE NL
GARANTIE FR
GARANTIE DE
GARANTIA
3
4
5
7
2. RECYCLAGE INFORMATIE
INFORMATION DE RECYCLAGE
RECYCLING INFORMATIONEN
INFORMAÇÃO SOBRE RECICLAGEM
7
7
8
10
3. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
9
12
15
21
4. GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
11
14
17
23
5. REINIGING
NETTOYAGE
REINIGUNGSANWEISUNGEN
LIMPEZA
11
14
18
23