User manual

Einschalten des Telefons
Halten Sie die rote Taste am Telefon
gedrückt, um es ein- und auszuschalten.
Ist die SIM-Karte gültig, aber mit einem PIN-Code
(Personal Identication Number) gesperrt,
wird PIN eingeben angezeigt. Geben Sie den
PIN-Code ein und drücken Sie OK . ( oben
links auf der Tastatur). Löschen können Sie mit
Löschen ( oben rechts auf der Tastatur).
Sprache einstellen
Die standardmäßig eingestellte Sprache der
Telefonmenüs, Nachrichten usw. wird durch die
verwendete SIM-Karte bestimmt (automatisch).
Sie können jederzeit zwischen den vom Telefon
unterstützten Sprachen wechseln.
1. Drücken Sie Menü â Einstellungen â OK .
2. Wählen Sie Telefoneinstellungen â OK .
3. Wählen Sie Sprache â OK .
4. Wählen Sie die gewünschte Sprache â OK .
Uhrzeit und Datum einstellen
1. Drücken Sie Menü â Einstellungen â OK .
2. Wählen Sie Telefoneinstellungen â OK .
3. Wählen Sie Uhrzeit und Datum â OK .
4. Wählen Sie Uhrzeit/Datum einstellen â OK .
5. Geben Sie die Zeit ein (HH:MM) â .
6. Geben Sie das Datum ein (TT/MM/JJJJ) â OK .
1. Empfänger/
Lautsprecher
Für Anrufe mit dem Mobil-
telefon am Ohr
2. Anzeige
3. Linke
Softtaste
Rechte
Softtaste
Auswahl des Hauptmenüs
Öffnen des Telefonbuchs
4. Anruftaste Anrufen und Anrufe
annehmen;
Anruiste öffnen
5. Pfeiltasten Im Ruhezustand:
Schnellzugrifiste öffnen
Nachrichten öffnen.
In den Menüs nach oben
und unten scrollen
6. Direktwahl Sie können die unter M1,
M2 und M3 gespeicherten
Nummern direkt mit einem
Tastendruck wählen
7.
*-Taste
Im Ruhestand: Zum Einge-
ben von: „*“ / „+“ / „P“ / „W“;
Eingabe: Sonderzeichen
8.
#-Taste
Im Ruhestand: Langer
Tastendruck zum Wechseln
zwischen ein- und aus-
geschaltetem Klingelton;
Eingabe: Eingabemodus
wechseln
9. Mikrofon
10. Numerische
Tasten
Im Ruhestand: Telefon-
nummer eingeben;
Langer Tastendruck auf
1: Voice-Mailbox anrufen
(die Telefonnummer muss
gespeichert sein)
11. Beenden-
Taste
Anruf beenden, in den
Ruhestand zurück
gehen; Telefon ein- und
ausschalten
12. LEDs
Benachrichtigung über
verpasste Anrufe und un-
gelesene Nachrichten,
Akku lädt
13. Micro-USB-
Eingang
Für Akkuladegerät
14. Headset
Anschluss
Für Standard-Headsets mit
3,5 mm Telefonanschluss
Einlegen der SIM-Karte und des Akkus
Die SIM-Kartenhalterung bendet sich im
Akkufach.
VORSICHT
Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und
Zubehör, die für den Gebrauch mit diesem
speziellen Modell zugelassen sind. Der
Anschluss anderer Zubehörgeräte kann
Gefahren verursachen und die Typzulassung
und Garantie des Telefons ungültig machen.
1. Entfernen Sie die
Akkufachabdeckung,
indem Sie ihren
Daumen auf die die
geriffelte Stelle auf
der Rückseite legen
und das Telefonge-
häuse nach unten
aufschieben.
Wenn der Akku
eingelegt ist,
entfernen Sie ihn,
indem Sie ihn mit dem
Fingernagel an der
Kerbe herausheben.
2. Legen Sie die SIM-
Karte durch vorsich-
tiges Hineinschieben
unter die unten bend-
liche Metallklammer
ein. Achten Sie dar-
auf, dass die Kon-
takte der SIM-Karte
nach unten zeigen
und dass die abge-
schrägte Kante genau
in die Aussparung der
Halterung passt. Die
Kontakte der SIM-
Karte dürfen nicht zer-
kratzt oder gebogen
bzw. geknickt werden.
Berühren Sie die
Kontakte nicht.
3. Legen Sie den
auadbaren Akku ein
und stellen Sie beim
Hineinschieben in das
Akkufach sicher, dass
die drei Kontakte der
Vorderseite die drei
Federkontakte unten
im Akkufach berühren.
4. Bringen Sie die
Akkufachabdeckung
wieder an, indem Sie
sie mit leichtem Druck
(des Daumens) nach
oben schieben, bis sie
fest einrastet.
Wenn die Akkuleistung niedrig ist, blinkt
das Batterie symbol, um den Akkuladestand
anzuzeigen und ein Alarmsignal ertönt. Zum
Nachladen des Akkus schließen Sie den
Netzadapter an den Micro-USB-Anschluss an
der Unterseite des Telefons an.
Wenn das Akkuladegerät an das Telefon ange-
schlossen ist, leuchtet die rote Lade-LED. Der
Akkuladestatus ist in Bewegung, während der
Akku geladen wird (oben rechts in der Anzeige
sichtbar).
Ein vollständiger Ladevorgang des wiederauf-
ladbaren Akkus dauert etwa 3 Stunden. Wenn
der Akku vollständig geladen ist, stoppt die
Bewegung des Akkuladestatus.
Primo
™
401
Gebrauchsanweisung
Deutsch
© IVS GmbH 2015 • All rights reserved
QSG_Primo_by Doro_401_de_A4(A7)_v1.0
German
Version 1.0
0197
Technische Daten
Netzwerk:
GSM 900/1800 MHz
Maße:
91 mm x 46 mm x 19 mm
Gewicht:
74 g
Batterie:
3,7 V/800 mAh Lithium-Ionen-Akku
Umgebungstemperatur
für den Betrieb:
Min: 0 °C (32 °F) Max: 40 °C (104 °F)
Umgebungstemperatur
für das Laden:
Min: 0 °C (32 °F) Max: 40 °C (104 °F)
Lagerungstemperatur:
Min: -20 °C (-4 °F) Max: 60 °C (140 °F)
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
DE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
12
13